2023年ICC中文赛湖南师范大学队员选拔公告

2023年ICC中文赛

湖南师范大学队队员选拔公告

ICC中文赛：1. 中国规模最大的模拟法庭比赛；2. 英语听说能力不好但英语阅读能力强的同学参加国际比赛的机会。

1

国际刑事法院中文模拟法庭比赛简介

国际刑事法院审判竞赛是根据国际刑事法院的实体和程序规则进行的模拟法庭竞赛，旨在通过虚拟案件模拟国际刑事法院的审判活动。国际刑事法院努力在其六个官方语言（英语、法语、中文、西班牙语、俄语、阿拉伯语）中分别推广模拟法庭竞赛。每一个语言的模拟法庭都会由当地的机构（大学、非政府组织、政府等）与国际刑事法院合作举办。

国际刑事法院中文模拟法庭比赛（International Criminal Court Chinese Moot，又称ICC中文赛）由中国国际刑法青年学者联盟与中国人民大学共同组织，国际刑事法院提供协助。

ICC中文赛的宗旨为：

(一) 鼓励国际法、刑法和其他学科的学生以及业界更好地了解国际法尤其是国际刑法的理论与实践以及国际刑事法院的职能和规则；

(二) 促进高校与国际刑事法院以及其他国际法庭、国际组织、非政府组织之间建立更密切的联系；

(三) 在中文语境中传播国际刑法以及国际司法机构的价值，并以此助推国际法法律人共同体的形成；

(四) 推动国际刑法和国际法法理的发展；

(五) 提高学生的书状撰写能力和庭审抗辩技巧。

在2022年的赛事中，来自清华大学、武汉大学、山东大学、同济大学、上海交通大学、复旦大学、中国社会科学院大学、吉林大学、华东政法大学、北京师范大学、台湾大学等全国82所著名大学的代表队参加了此次比赛。

根据往届安排，ICC中文赛一般有以下重要时间节点：11月底发布中文赛题，次年3月中旬提交书状，4月中旬正赛第一轮和第二轮

2

历届荣誉

2018年湖南师范大学代表队由法学院2016级本科生罗文哲、龚炜博、尹珂、黄婷和2017级本科生陈旭东组成，在校内教练胡城军副教授、黄文旭博士和远程教练徐雏老师的指导下在书状阶段超越部分传统强校，成为ICC中文赛全国48支队伍中晋级正赛的33支队伍之一，并在正赛中获全国三等奖。

2019年湖南师范大学代表队由法学院2016级国际法学硕士研究生马晓华、2017级法学本科生余珍、朱丹青、陈旭东，以及2018级法学本科生邹璞韬组成，赛队由法学院黄文旭、胡城军老师担任教练。我校代表队在书状阶段成为全国59支队伍中晋级正赛的45支队伍之一，并最终取得了ICC中文赛全国二等奖的好成绩，其中邹璞韬获得了“十佳辩护方律师”的称号。

2020年湖南师范大学代表队由法学院2018级本科生邹璞韬、何晟鸣、周博涵、姜鉴纯、朱怡祯、刘瀚章，2019级本科生程韵、陈诗颖和2017级本科生鲍奕含组成，赛队由法学院黄文旭、胡城军老师担任教练。我校代表队取得了全国二等奖的好成绩，并参加了线上友谊赛。

2021年湖南师范大学代表队由法学院2019级国际法学硕士研究生黄蔚萌、2019级法律硕士研究生周昕，2018级法学本科生周博涵、朱晗、王淑涵，2019级法学专业本科生程韵、陈诗颖、张嘉仪以及2019级知识产权专业本科生沈廖佳组成，其中周博涵、沈廖佳和程韵担任上场庭辩员，黄蔚萌、朱晗担任上场研究员。赛队由我院胡城军、黄文旭老师担任教练，由2018级法学本科生邹璞韬担任学生教练。我校代表队晋级正赛并取得了全国三等奖的好成绩。

2022年湖南师范大学代表队由法学院2020级国际法硕士研究生方静雪，2021级国际法硕士研究生李巧灵、刘阳，2019级法学本科生谭润之、潘鑫鑫，2019级知识产权专业本科生叶一心、沈廖佳，2020级法学本科生李羽婷、孙英豪组成，其中孙英豪、李羽婷和沈廖佳担任上场庭辩员，谭润之、叶一心担任上场研究员。赛队由我院胡城军、黄文旭老师担任教练，由2018级法学本科生邹璞韬、朱晗担任学生教练。我校代表队晋级正赛，并通过第一轮的庭辩选拔进入正赛第二轮，最终取得了全国二等奖的好成绩。

3

2023年ICC中文赛选拔公告

现面向法学院全体学生选拔2023年ICC中文赛正式队员（5人）和后备队员（4人）。

基本要求：

1. 湖南师范大学法学院本科生、硕士研究生；

2. 具有良好的检索能力、英语阅读、翻译能力和中文书状写作能力；

3. 具有良好的法律逻辑思维，主动探索的精神；

4. 比赛准备期间需要每位队员投入大量的课余时间进行法律研究、书状撰写和口头辩论的练习，参赛者务必确保2022年11月至2023年4月有足够的时间投入，寒假期间需保证每天至少8个小时投入比赛。

备注：特别适合英语听说能力不好但英语阅读能力强的同学。

预期收获：

1. 法学院多名教师的专项培训和指导（参加比赛等于多了几位专业导师）。

2. 往届参赛队员的经验分享和校外教练的指导。

3. 提升法律检索能力和思维能力、书状写作和辩论能力。

4. 大量英文阅读、翻译与交流，全面提高英文能力。

5.与国内外顶尖的国际法学者、法律从业者、学生的交流，更广阔的发展空间。

6. 珍贵的团队友谊以及合作能力。

7. 研究生推免择校面试和申请境外学校的重要加分项和参考标准，往年参加比赛的同学有多人在研究生推免和留学申请中被中国政法大学、吉林大学、华东政法大学、对外经贸大学、上海财经大学、东南大学、西安交通大学、康奈尔大学、乔治城大学、香港大学等名校录取。

8. 面试红圈所等全国顶尖律所的加分项之一。Jessup、ICC等国际知名模拟法庭比赛的获奖者，在参与顶尖律所面试时将获得一定的加分。
4

报名方式和选拔流程

A. 报名方式：发送报名表+笔试题目答案
下载2023年ICC中文赛笔试题目，认真阅读相关材料，检索中英文文献，按照题目要求作答。

请于2022年11月3日20:00前完成笔试题目（文档命名：年级+姓名+笔试），连同报名表一并发送至[e-mail]完成报名，邮件主题：年级+姓名+ICC。
获取报名表、笔试题目和往届优秀书状的方式——百度网盘链接：https://pan.baidu.com/s/1hA2gxD1O_1fTGS9drdfOUA提取码：2023（可点击下方蓝色字体“阅读原文”）

B. 面试选拔

面试拟于11月上旬举行，面试者用5分钟，针对笔试答案的立场向面试官口头陈述，并回答面试官的问题。进入面试的人选和面试的时间地点将在交流群通知。

2023年ICC中文赛湖南师范大学

队员选拔交流群

（有疑问可加群咨询）

如需了解国际刑法可参考以下资料：

1. 《国际刑法学原理》，格哈德-韦勒著，王世洲译，商务印书馆，2009年版。（此书为第一版的中文译本，另有最新第三版英文版，亦可参考。）

2. 《国际刑事法院罗马规约评释》，李世光、刘大群、凌岩著，北京大学出版社，2006年版。

3. 《现代国际刑法》和《国际刑事诉讼法》，朱文奇著，商务印书馆，2015年版和2014年版。

4. 《习惯国际人道法规则》，让-马里-亨克茨，法律出版社，2007年版。

国际刑事法院官网网址为：http://www.icccpi.int

附：黄文旭老师对ICC中文赛的评价

ICC中文赛是国内规模最大的模拟法庭比赛，也是用中文举行的水平最高的模拟法庭比赛。每支队伍要写三份一万多字的书状，书状前45名才能进入正赛。完成一篇国际刑事法院中文模拟法庭比赛的书状要检索查阅大量国际法文献，包括条约、国际组织决议、判例、著作等，并且大部分是外文文献。每份书状都是高质量的研究报告，一般有一百多个引注。特别值得说明的是，比赛引入了引注抽查机制，每支队伍抽查十几个引注，要求提供引注原文，核对引注来源是否准确，引注来源有问题的直接扣分。国际刑事法院中文模拟法庭比赛书状阶段就达到了对学生进行严格学术训练的效果。
在庭辩阶段，每一场法官都会问几十个问题，包括不断追问。有关于事实的问题，也有关于法律的问题。问得最多的问题是：你这句话依据是什么？为什么引用这个案例？引用的案例事实与本案事实分别是什么？案例有没有约束力？决议有没有约束力？怎么证明你说的规则构成习惯国际法？还有很多根据案情和庭辩发言的刁钻的法律问题。
在国际刑事法院中文模拟法庭比赛中，每一个观点都能援引权威国际法文件特别是案例只能说达到了基本要求，能够总结援引的案例中法官的法律分析，将先前案例事实与本案事实进行比较，并且有论证过程才能让法官满意。国际法的碎片化让比赛更有难度也更为有趣。用母语进行比赛也会让参赛者对法律问题的讨论更为深入。这是高水平的模拟法庭比赛，是国际法的盛会，也是国际法律人的家园。

下面给大家呈现一些赛事现场图

一起来感受现场

严肃却又激烈的氛围吧

国际刑事法院

ICC中文赛决赛现场（国际刑事法院内）

心动不如行动对2023年ICC中文赛感兴趣的朋友们赶紧着手准备吧期待你们的精彩表现

往期精彩回顾

法律义工 | 第15届法律义工召开第一次成员大会
招生简章 | 湖南师范大学法学院接受同等学力人员申请法学硕士学位招生简章

责编 | 李羽婷

主编 | 解   靖   朱   越

审核 | 曹俊峰   许华燕

法学院官方微信平台出品