2020不一样的广油 | 外国语学院——明德尚行，学贯中西

外国语学院大楼

外国语学院是广东石油化工学院直属二级教学单位。学院坚持“宽口径、厚基础、强能力”的办学目标，高度重视学生的实践应用能力，主要培养在涉外、经贸、旅游、文化、科研、教育等部门从事管理、翻译、科研和教学的复合型和应用型英语人才。

师资力量

外国语学院全体教职工合照

外国语学院师资力量雄厚, 教学设施先进，2019年11月，西城校区外语楼竣工并投入使用。外国语学院现有教职工79人，其中:专任教师67人、教授4人、博士8人、副教授16人、硕士研究生导师3人、在读博士15人。专任教师主要毕业于国内外知名高校, 大都具有国（境）外学习经历, 并聘有多名外籍教师授课。

外语系主题调研活动

外国语学院教师赴深圳大学调研

外国语学院校运会分工会大本营合照

外国语学院儒家文化体验之旅

 外国语学院重视师德师风建设，教师严谨治学，从严执教。近五年来，外语教师荣获先进个人、教学质量优秀奖、优秀教学成果奖、优秀论文奖等各类荣誉称号共计100余人次；教研科研成绩斐然, 获得省、市级哲社成果奖8人次；公开发表学术论文和教改论文近400篇；出版学术专著、译著、教材30余部；承担省部级、市级和校级教研和科研课题近90项。

办学条件

外国语学院目前共有语言实验室21间，官渡校区9间（108座5间，48座4间）；西城校区12间（96座7间，48座4间，48座同声传译室1间）。

西城校区语音室

    现有语言实验室配套设施完善，教师在授课过程中能充分利用先进仪器，通过小组讨论、师生对讲、同声传译以及播放资料库等方式，对学生因材施教，达到提高学生英语的综合应用能力的效果。

语言实验室

学院特色

外国语学院教学团队结合语言教学特点，大力开展“外语+方向”复合型应用人才的培养。在注重素质教育的同时，优化知识结构，拓宽知识面，注重学科基础知识与专业知识的结合、渗透。在课堂教学中，通过“翻转课堂”的教育教学方式，充分调动学生的学习积极性，达到学习语言及运用语言的目的。同时，注重学生听、说、读、写、译能力的培养，不断提高学生的语言实际应用能力和知识的转化能力，提高学生综合素质。

人才培养

外国语学院始终把人才培养的质量作为学院发展的生命线，坚持贯彻“育人为本，质量立校，人才强校，特色兴校”的办学理念，以社会需求为导向，以学科建设为龙头，以人才培养为中心，狠抓本科教学质量。学院的整体教学质量、学生综合素质和专业水平得到了很大提升，所培养的学生英语语言能力强, 综合人文素质高, 在国家和省级各类英语学科技能竞赛中屡获佳绩, 毕业生就业率及国内外知名高校硕士研究生录取率长期保持较高水平。

冯争，英语翻译15-2，现就读于莫斯科国立大学。

  

刘惠琳，英语翻译15-2，现就读于莫斯科国立大学。

钟乐，英语师范15-1，现就读于英国利物浦大学。

 

专业介绍

外国语学院现有英语（师范）专业和英语专业两个本科专业，其中英语专业按专业大类招生，学生入学后按英语经贸和英语翻译等专业方向，实行“同一专业，不同培养方向目标”分班和分方向管理模式,专业方向由学生自主选择。

英语（师范）专业

培养目标：培养德、智、体全面发展，具有宽泛的英语语言文学专业基础知识和扎实的英语语言基本技能，掌握师范教育基本理论和技能，能够熟练运用英语进行教学的中、小学校英语教师以及从事翻译、对外汉语、涉外管理、外语研究等工作的应用型英语人才。

培养特色：主要学习并掌握英语语言基础知识和听、说、读、写、译等基本技能；同时强化教育理论学习与教学技能的实习实训，培养学生良好的教师素养，获得从事英语教学、教育管理和英语教育研究的基本能力。

就业前景：本专业方向毕业生可担任高职高专、中小学、学前教育和培训机构英语教师、辅导员、班主任、管理人员；可担任教育行政部门管理与翻译人员、涉外行业从业人员、英语导游与文秘；亦可留学、考研或国外就业。

 英语专业 （经贸方向）

培养目标：培养德、智、体全面发展，具有扎实的英语语言知识和跨文化交际基本能力、商务文化知识、外经贸理论与实操技能，能熟练运用英语在各类商业、经济贸易部门从事外经外贸业务和经营管理工作的中高级商务英语应用型人才。

培养特色：重视英语语言知识与技能的训练，同时也兼顾国际商务文化知识与外贸职业技能的学习，把学生培养成具有英语语言专长，熟练掌握国际商贸知识与沟通技能，具有国际视野，适应外向型经济发展和业务管理需求的应用型人才。

就业前景：本专业方向毕业生可在商务贸易、外资企业、涉外经济、保险、海关、边防、跨境电商、国际物流、市场营销、工商管理、新闻出版、教育科研、旅游文化等部门从事商贸、翻译、管理、培训或研究工作；可担任外经外贸业务人员、外企文员、商务翻译、商务助理、商务接待及管理人员；亦可留学、考研或国外就业。

 英语专业 （翻译方向）

培养目标：培养德、智、体全面发展，知识面广阔，具有扎实的英汉双语专业基础，掌握英汉互译实践技能，能在外事管理部门、涉外企事业单位、各级各类学校以及跨文化交流、新闻传媒、工商管理等机构从事英语口译、笔译和管理工作的应用型、复合型专业人才。

培养特色：主要学习英汉语言、文学文化、翻译理论基础，兼顾其它相关人文社科领域的基本知识，强化英语技能培养和英汉互译实践训练，掌握英语连续口译、同声传译和笔译基本能力。

就业前景：本专业方向毕业生可任职于国家机关、外经外贸行业、涉外金融机构、专业翻译机构、教育培训机构、商务管理公司以及新闻出版、文化旅游等部门；可担任英语翻译、外事管理、外贸洽谈、经贸文秘、商务管理、涉外公关、英语记者、英语教育等工作；亦可留学、考研或国外就业。

外院风采

近年来, 外国语学院英语专业本科生不仅在英语专业四、八级考试中获得较好成绩, 还在各类比赛中收获了许多奖项。

英语专业本科生近年来获得的奖项（部分）

←

获奖证书

获奖证书

→

←

获奖证书

外国语学院在紧抓专业学习的同时，为提高同学们英语运用能力和交往沟通能力，丰富同学们的课余时间，开展了一系列活动，包括：英语角、外语嘉年华、口译大赛、英语配音大赛等。

英语角活动

外教与学生互动

外教与学生交流

学生合影留念

外语文化节

开场主持

功夫熊猫配音

日语合唱表演

师生大合照

广东石油化工学院外国语学院

欢迎广大考生报考！

We are looking forward to your coming!

end

来源 | 外国语学院

图片 | 外国语学院

文字 | 外国语学院

排版 | 张虹圆  黄丹妮

核稿 | 刘水姣

审核 | 蔡雯姬

签发 | 刘国平

往期热文回顾

期待你们的到来~