发展中国家外交官员汉语文化研修班来访浙外

“I love China!” 来自坦桑尼亚的外交官员Mwassi Shaban说，“我爱中国，我爱中国人民，你们保存了自己的文化。浙江外国语学院是传承、宣扬中国文化的代表”……5月14日，由来自8个发展中国家的25位外交官员组成的汉语文化研修班来校交流，北京国际汉语进修学院院方代表陪同参加。副校长、党委委员柴改英出席活动。

柴改英对外交官员们的到来表示欢迎，对北京国际汉语进修学院长期以来对学校的支持表示感谢。她就青年与外交、语言与外交、外交与未来谈了自己的认识。她指出，青年是外交事业的中坚力量，语言是外交事业的重要基础，合作是外交事业的根本方向。她代表浙外向在座的外交官员们发出邀请，希望通过各种形式的交流、多元化的合作为国家间外交发展更好地注入青年的力量、语言的力量。

斐济外交部礼宾司代司长Paulo Daurewa对学校的发展成果及浙外的热情接待表示赞赏。他认为，浙外为国际学生提供了学习中国语言和文化的优质平台，希望通过此次访问能与学生们交流语言和文化，更深入地了解中国。他也期待斐济与浙外能进一步深化合作，加强双方学生的交换学习。

22级口译班徐屹紫涵代表学生发言。

柴改英向来访的各国外交官员赠送了具有纪念意义的外交特种纪念封。

随后，外交官员们参观了校园，并参与了“江南雅韵”文化体验活动。

作为“外交资源进课堂”的实践项目之一，英文学院师生精心准备了书法、拓印、剪纸和漆扇等中国传统文化体验活动，让外交官员们在亲身体验中增进对中国传统文化的理解。来自塔吉克斯坦的外交官员Abduqodir Rahimjoni对刻板印拓有极大兴趣，他成功制作出一副名为《四愿》的作品后，对此活动赞不绝口。

在“与外交官员面对面”交流环节，斐济外交官员对中国社会的快速发展给予了高度评价，并期待未来与中国的进一步交流合作。坦桑尼亚外交官员表示，实地体验让他们对中国文化有了更直观、更深入的认识，并认为学习中文对他们未来的外交工作具有重要意义。尼日利亚外交官员表达了对中国文化的热爱和敬意，希望有更多机会来到中国，与中国师生深入交流。

23级口译班的李雨璇、刘卓鑫、沈陈飞就“‘一带一路’倡议对外交官员所在国家的影响”“社交媒体使用与跨文化交际”“外交官员所在国家的文化”等主题和外交官员们进行了面对面交流。外交官员们还就文化交流与合作等话题与同学进行了深入探讨，强调文化交流在推动国际理解与合作中的重要作用。他们希望通过研修班加强与中国师生之间的联系和合作，共同推动国际文化交流的发展。

此次活动为学生提供了与外交官员面对面交流的平台，是英文学院以学生为中心，推进课程国际化、实践化的积极尝试。

22级口译专业的周杭表示，本次活动让他置身于真实的外交场景中，切身体验到了口译工作的挑战性。她期待未来能有更多这样的机会，为自己早日成为一名优秀的口译员打下坚实基础。

23级口译班的沈陈飞表示，这次经历在他心中种下了从事外交工作的种子，在未来的学习和职业生涯中，他将把所学知识运用到实践中，为促进文明交流互鉴和民心相通贡献青春力量。

国际处、港澳台办，英文学院师生代表参加交流。

推荐阅读

来源：英文学院

作者：魏嘉渝、滕舒涵

摄影：许轩闻、陈祎涵

排版：李淑婷

校对：胡雅萍

编辑：姚祥燕、郑周璇

终审：张佩丽