信仰的力量 | 陈堃銶：告别铅与火，迎来电与光

北大发布——北京大学融媒体中心官方发布平台

为庆祝中国共产党成立100周年，北京大学离退休工作部与融媒体中心联合制作的《信仰的力量——北京大学老同志庆祝中国共产党成立一百周年系列专题片》于3月8日在北京大学电视台“博雅银龄”专栏开播，每周一集，并在各主要视频平台同步上线。

该系列历时3年，采访拍摄了100位老同志。通过老同志讲述个人成长故事、介绍为人治学经验、分享人生感悟心得，记录了北大老同志在党的领导下不懈奋斗的历程，展现了他们对党和国家的深厚感情，和爱国爱校、敬业奉献的精神品质。

《信仰的力量》第2集 

陈堃銶：告别铅与火，迎来电与光

2018年12月18日，庆祝改革开放40周年大会在北京人民大会堂隆重举行，会上表彰了100位“改革先锋”。

北京大学王选院士也荣获这一称号。在王选背后，还有一位与他相濡以沫又通力协作的“搭档”，她就是王选先生的夫人——陈堃銶。

陈堃銶，1936年6月生于上海，1953年考入北大数学力学系，成为我国第一批计算机研究者。

“到了1956年，三年级的时候，我们那时候分专门化，正好国家向科学进军，制定了十二年科学规划，非常的吸引人。”

“特别是我们那时候的徐献瑜老师，他刚刚从苏联考察回来，就给我们将苏联计算机是怎么怎么回事，应用怎么广泛，讲得特别吸引人，我就特别向往。”

在火热的年代，陈堃銶怀着一片爱国之情，报国之志，投身到计算机事业草创之中。1958年，数力系决定研制每秒1万次的计算机，取名“红旗机”。陈堃銶也参与其中。大家干劲十足，在简陋的条件里艰苦奋战。

“王选就说，那几年的跌打滚爬，对硬件、对计算机的结构、电路很熟悉了，确实培养了一批人，尽管机器没有用，但我觉得这是北大（对计算机事业）的贡献。”

70年代，陈堃銶开始汉字激光照排技术的研究。最早是从一个代号为“748工程”的项目开始。

“国家有个748工程，就是汉字信息处理工程，这里面有三个子项目，一个就是精密照排。”

陈堃銶与王选被汉字精密照排的巨大实用价值和技术挑战所吸引，加入了这一项目。陈堃銶负责了所有的软件开发，王选从事硬件研究，二人相互合作，互相扶持。

“当时这个难度很大，因为信息量非常大，因为外文字母加上符号100个不到，我们（汉字）好几千呢，这个难度非常大。所以第一步，是解决存储量的问题，我跟他（王选）一块研究，我就在计算机上不断地试。”

1979年7月27日，历尽千辛万苦，第一份样报总算印了出来。

1980年9月15日上午，他们运用汉字激光照排技术排出了《伍豪之剑》。方毅副总理写到：“这是可喜的成就，印刷术从火与铅的时代过渡到计算机与激光的时代。”

此后，陈堃銶又先后主持了华光Ⅱ型、Ⅲ型、Ⅳ型激光照排系统，并得到了广泛的社会应用。

“告别铅与火，迎来光与电”，“汉字激光照排技术”掀起了我国印刷技术革命，成为自主创新和用高新技术改造传统行业的典范！

尽管王选一直认为，如果没有陈堃銶，便没有汉字激光照排；但在系统研制成功并且广泛应用之后，向来淡泊名利的陈堃銶选择了退居幕后。她更多地将自己的精力投入到了对年轻人的培养中去。

让年轻人出彩，成了她后半生新的信条。三行寄语凝聚着她的殷殷期盼：“青年是国家的未来，青年是国家的希望，望大家成为国家的栋梁，为祖国作出贡献！”

视频/文字来源：北京大学离退休工作部、融媒体中心

推送责编：西里