大制作,好演员,2022版的《尼罗河上的惨案》,有何创新?
文|茉莉
由美、英合拍的最新版电影《尼罗河上的惨案》上映了。
《尼罗河上的惨案》是阿加莎·克里斯蒂最知名的作品之一。
《尼罗河上的惨案》+阿加莎·克里斯蒂的含金量不言而喻,再加上“神奇女侠”盖尔·加朵的加持,想来,推理迷们应该很乐意掏出一张电影票钱的。事实也正是如此,昨天我看的场次,几乎满座了。
先来谈谈阿加莎·克里斯蒂。她出生于1890年,是英国最著名的女侦探小说家、剧作家,被誉为三大推理文学宗师之一。
阿加莎从26岁开始写作到85岁去世,一共出版了68部长篇侦探小说,21部中短篇小说选集,18个剧本,1部自传,2部诗集。她写的书总销量超过了20亿本,仅次于《圣经》与莎士比亚的作品。
阿加莎在全球拥有大量的拥趸。法国总统戴高乐自称是“阿加莎·克里斯蒂迷”,英国的玛丽王后也是。据说,在她80岁生日时,英国BBC为她祝寿,玛丽王后指定要播阿加莎的作品。
阿加莎一生创作了许多高质量的作品,不过,她最擅长,也是最受欢迎的,还是推理小说。而《尼罗河上的惨案》,算是其中的巅峰之作。
接着,来谈谈小说《尼罗河上的惨案》。
《尼罗河上的惨案》主线故事是一场由三位年轻人构成的危险三角关系。
有钱的女富豪琳内特,在女友杰奎琳的引见下,认识了其未婚夫西蒙。没想到的是,琳内特却跟西蒙一见钟情并很快步入了婚姻的殿堂。随后,他们选择去埃及度蜜月。被抛弃的杰奎琳,心有不甘也跟踪而至。大侦探波洛察觉到这趟旅程中不寻常的味道之后,也登上了那条驶往阴谋和死亡的游船……
果然,在旅程中,琳内特被枪杀了。谁是凶手?船上的每一个人都有嫌疑。最终,波洛在错综复杂的人物关系中,挖掘出了“爱情”才是这场惨案的致命伤!
为什么阿加莎的小说会大受欢迎?
一是因为侦探女王设计犯罪诡计的巧思;二是可以欣赏到世界各地的美丽风光;比如,《尼罗河上的惨案》故事发生地就是在风光旖旎的埃及。三是,其独特的女性视角。
阿加莎虽然出生在19世纪末,但她作品中的女性,就如她本人一样,从不依附于他人,敢爱敢恨,自立自我,所以,即便以现在的视角,也都是流行的先锋派人物,是拥有着迷人魅力的独立女性。
但即便是拥有独立人格的新时代女性依然有软肋,就是她们在面对爱情时,也会失去理智,失去方向,而在掉入爱情陷阱的那一刻,命运也就不受自己的掌控了。
我看的《尼罗河上的惨案》译本封面上写着这样一句话:“一个精巧的迷题,一段旖旎的风光,一首爱情的挽歌。”的确,这个故事的主题就是:冒险+爱情。
不过,《尼罗河上的惨案》里描述的三个人之间的虐恋,实在太疯狂,太可怕了!
当爱情成了毒药,你还会相信波洛与初恋的真挚情感吗?
最后,来谈谈最新版的电影《尼罗河上的惨案》。
昨天上映的电影《尼罗河上的惨案》应该是第三次翻拍了,前两次分别是:1978年版和2004年版。
1978年由英法德合拍的《尼罗河上的惨案》,在当时算是绝对的大制作电影。其演员阵容里,包括了三位奥斯卡影帝、两位奥斯卡影后和一位金球奖影后。群星闪耀,造就了这部经典的悬疑推理片,也让其红遍了全球。
是在1979年吧,我国就引进了这部电影,负责译制的是上海电影译制厂,配音的演员是当时国内最顶级的配置:毕克、丁建华、童自荣、乔榛、苏秀、邱岳峰、李梓、刘广宁、杨成纯……估计很多人小时候都看过,我也很喜欢这一版的《尼罗河上的惨案》。
2004年版是英国独立电视台拍摄的电视连续剧《大侦探波洛》中一集,也是最忠实于原作的版本。
现在的2022版,是由美、英合拍,由著名导演,也是莎剧大师肯尼思·布拉纳执导并亲自出演波洛。肯尼思·布拉纳曾七度获得奥斯卡表演、导演、编剧等提名,非常厉害。
女主角琳内特的扮演者是“以色列第一女神”盖尔·加朵,“神奇女侠”似乎同女主角琳内特一样完美无瑕。另外,四获奥斯卡提名的安妮特·贝宁扮演尤菲米娅;“火吻”萝斯·莱斯利扮演路易丝、法国美少女艾玛·麦扮饰演杰奎琳……
同样的大制作,同样优秀的演职团队,最新版的《尼罗河上的惨案》,究竟如何?
先回味一下《尼罗河上的惨案》的电影故事。
女富翁琳内特小姐(盖尔·加朵饰)同新婚丈夫西蒙(艾米·汉莫饰)一起登上了“卡纳克号”豪华游轮,开始两个人的蜜月旅行。
但是,当游船行驶在风光迷人的尼罗河上时,年轻、美丽又富有的琳内特却在一个不平静的夜晚被人枪杀了,而她那条价值五万英镑的项链也同时不翼而飞。并且,在琳内特死后,接着又出现了第二个、第三个死者……
船上的人都陷入了恐慌之中,因为无论是她的情敌杰奎琳(艾玛·麦肯饰)、帮她打理财务的表哥安德鲁、女佣路易丝,还是遗产的最大受益人她的教母、与她有仇的知名歌手等人都好像有杀死女主的动机,尤其是情敌杰奎琳嫌疑特别大。最没有可能的凶手,就是她的新婚丈夫西蒙了。
然而,经过大侦探波洛先生(肯尼思·布拉纳饰)的一番慎密探案,最终的结局出人意料……
应该说,新版的《尼罗河上的惨案》在改编上并不成功。
首先,人物动机不明确,逻辑上也不能自洽,还有,无用的感情戏太多。最后,同归于尽的结局,也不能自圆其说。
其次,没什么悬念。“每个人都有动机每个人都可能是凶手”的紧张气氛,根本没营造得起来。虽然,比之前的《东方快车谋杀案》有进步,但还是让人从开头就猜到了结尾。
再者,电影的节奏也有问题。前半部分冗长,太慢;后半部分跳跃,太快,有些让人摸不着头脑。
不过,纵观整部影片,制作还算精良,场面也够宏大,几位演员的表演也不错,尤其是演绎三角恋的三个人,演技可以。还有呢,美术和服装都很漂亮。
还想说的,镜头下的尼罗河风光真是美得无与伦比。壮阔无垠的金色沙漠,巍然屹立的金字塔,夕阳西下的尼罗河,星空闪烁里的游船……特别迷人,有风情,令人神往!
但是,华丽的外衣依然不能掩盖全片的平庸!
说心里话,个人还是喜欢1978年的经典版,而相较翻拍的电影,还是更喜欢原版的小说。
读最新影评,请点击关注最上方蓝字“法之剑”
小编提醒,本文欢迎转发、转载,转载请注明作者和出处!