查看原文
其他

你看得出身边的人是否孤独吗?

2016-09-08 蒙汗药译文组 友心人


小友说:现在大家出门都离不开手机,坐地铁、搭公交、走路都会刷,生怕被别人觉得自己孤独寂寞,孤独虽然经常被我们深深埋在心里,但是你的朋友、家人、恋人其实能察觉你的孤独感,在他们面前,坦然就好了。


友一句 | 有趣好玩的心理学逗知识


身边人能看穿你掩饰的孤独,尤其是恋人。



你看得出身边的人是否孤独吗?


人们常常不太愿意承认自己是孤独的,也羞于谈及自身的孤独感。大家都想保持在家人和朋友心目中的积极形象,想让他们觉得自己是八面玲珑的社交小能手,而不是宅在家里独自看电影,做着社交白日梦的人。



毕竟不是谁都能像Taylor Swift那样成为经常分手的社交能手


科学研究中有“社会赞许偏差”的说法,即参与研究的被试倾向于给出他们认为别人更愿意听到的答案,而不是真实的内心的答案,因为觉得这样会让别人更喜欢自己。还有其它许多理由都鼓励人藏起孤独,比如一项研究显示,人们会觉得孤独的人看起来更消沉


但其实,孤独者身边的人们恰恰可以帮助他们缓解很多孤独感,也可以减轻由于社交孤立可能导致的严重健康风险。


但问题是:别人感到孤独时,你能察觉到吗?



又你们在身边,孤独算什么事儿


研究显示,人们能很好地判断一个人的性格特点,例如ta是否外向,ta是否容易相处等等,即便对方和自己不怎么熟,都可以做到!但孤独是比个性更内在的本质的东西。《人格研究期刊》进行了研究测试:


来自德国科隆大学、柏林自由大学和亚琛工业大学的研究学者们,看到网络上463位年轻人提交的关于自我孤独感受及生活满意度的调查数据后,通过邮件的方式联系到了他们的朋友、父母或另一半(如果有的话颗颗颗),并请他们对这些年轻人的孤单感,和生活满意度再评个分。


结果显示:人们差不多可以判断身边人的孤独。能不能察觉到还取决于你们是什么关系。大部分情况下,他人评估的孤独感结果与个人评估的结果是相似的。(同样,对生活满意度的自评他评也是如此相似。)


而且,比起朋友或家人,恋人更能察觉到被试的孤独感,这可能是因为恋人关系本就更加亲密。而朋友和父母都更倾向于给出更为积极的评判。有趣的是,朋友和父母给出的评分差别较大。



因为伴侣之间有更多时间观察对方


这些调查结果说明:在评判身边人的孤独感和生活满意度时,父母和恋人判断依据的信息基础差不多,但和朋友使用的信息不同。研究者说:“反过来也一样,朋友利用的信息基础和恋人的差不多,但却和父母的不同。”道理很简单,人们会和朋友分享一些不能告诉父母的事情,反之亦然。但是,伴侣似乎什么都知道,换句话说也就是信息最全面。(小友:那单身的咧?不和父母同住的咧?没朋友的咧?)


从研究者角度而言,结果表明科学家可以使用朋友、家人或恋人的孤独感测评报告作为自我评估报告的数据支撑。


于我们每个个人而言,如果你觉得身边的人有些孤独,即便他们不承认,那你也很有可能是对的。



-end-


你可能会喜欢:



译者:凯西企业HR、英文学习er食客、凯西实验室主厨还喜欢心理学、旅行和摄影梦想成为NB的斜杠青年



原文链接

http://www.theatlantic.com/health/archive/2016/04/can-you-tell-if-your-loved-ones-are-lonely/479541/


「一日一小变」

做饭


认真做一顿饭给自己吃吧!

食物或许能把孤独感撑走呢!




本文由友心人出品,转载前请阅读友心人(微信号:yosumn)《点这里阅读转载须知》,如需加入白名单,请提供微信公众号ID。




长按下方图片识别二维码,关注我们

回复这些关键词,可看文章:| 职场 | 职场压力 | 决策 | 

| 性取向 | 失恋 | 婚姻 | 假性亲密关系 | 母亲 | 亲子 | 欺凌 | 出轨 | 

| 友心影院 | 友问 | 小变 | 友分享 | 电影 | 友一推 | 

| 精神 | 失眠 | 正念 | 情绪调整 | 强迫症 | 精神病院 | 抑郁症 | 催眠 | 自闭症 | 

| 倾诉 | 幸福 | 活在当下 | 

| 脸盲 | 游戏 | 视觉设计 | 犯罪心理学 |




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存