查看原文
其他

国内首次出版“阿根廷陀思妥耶夫斯基”阿尔特代表作丨新书照面

艺小川 四川文艺出版社 2023-03-23


美洲西班牙语文学的另一重要特征即是它永恒的见证:暴力与不公平的见证,集体与个体的见证,现实与虚构的见证,往昔与现今的见证。在美洲,写作总是兼有诗意与政治的功能,写作从来不是一种无谓的游戏,即便在表面看来最形式化的表达中,它也从不逃遁于幻觉中。

-《理想藏书》-



《七个疯子》

阿根廷作家罗伯特·阿尔特久负盛名,被称为“拉美现代小说之父”“阿根廷版陀思妥耶夫斯基”,是马尔克斯、博尔赫斯之先驱,皮格利亚、艾拉的文学引路人,得科塔萨尔、波拉尼奥、奥内蒂等作家盛赞。

本书即其长篇小说代表作,描述男主人公在社会底层挣扎并逐渐走向崩溃的过程。故事集中在三天时间,从一件绑架案折射出20世纪20年代阿根廷乃至拉美的社会现实生活,在阴毒又瑰丽的拉美文化场域,“疯子们”演绎“蛮荒故事”,预言纳粹等现代性之殇。




罗伯特·阿尔特(Roberto Arlt,1900—1942),出身于阿根廷普鲁士移民家庭,成长于城市拥挤的廉租房。16岁离开家后,他当过书店职员、铁匠学徒、油漆工、焊工等,直至于布宜诺斯艾利斯《世界报》任职。作为一位记者,阿尔特描绘了布市丰富而生动的生活;作为一位发明家,他获得了防止女性丝袜滑落的专利。1942年,阿尔特因疾病去世,有《七个疯子》《喷火器》《愤怒的玩具》等小说和戏剧作品数部传世。



译者简介:欧阳石晓,成都人,新加坡南洋理工大学工程系毕业,现居西班牙马德里。精通英语、西语,阿拉伯语研习中。


他的视野与布宜诺斯艾利斯那一帮家伙昏暗而偏缘的视野从不可同日而语。

——胡里奥·科塔萨尔
阿尔特是阿根廷现代小说之父,他是最重要、最伟大的阿根廷小说家。
——里卡多·皮格利亚

如果这些海岸上有人能被称为文学天才的话,那一定是罗伯特·阿尔特……我在谈论一个将在时间长河中留下名字的小说家……难以置信,他还不为当今大众所熟知。

——胡安·卡洛斯·奥内蒂




《七个疯子》
原作名: Los siete locos
出版社: 四川文艺出版社
出版年: 2020年4月
定价: 59.80
装帧: 精装
ISBN: 9787541155468



☛ 

☛ 

微店购买(点击阅读原文)

青春都应该有一场不说再见的旅行

隐匿于生活中的阴翳之美

人类文明会被科技杀死吗?


撰文、排版: 李亚辉
初审:蔡曦
终审:周平

(部分图片来自网络)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存