一凡访谈 | 灵境追寻：发现命运轨迹，不再迷失

Vision Quest

达娃夫妇与灵境追寻

美国白人汤姆·布朗七岁时遇见了印第安人潜近狼（Stalking Wolf）——阿帕奇部族的长老、巫师、疗愈师……当时潜近狼已年近八十，汤姆称他为祖父。潜近狼在美洲游历六十多年，向他遇见的各原住民部落智者学习他们的文化，将精髓传承下来，都教给了汤姆·布朗。祖父告诉这个白人孩子，他此生的使命就是再把这一切教授给现代人。

汤姆·布朗日后写成的《追踪师》系列书讲述了自己的故事，他在美国创办了追踪师学校（Tracker School），至今仍在教授他接受的训练。

达娃在台湾翻译了《追踪师》丛书后即前往汤姆·布朗的学校学习，最终经布朗的第一位学生Malcolm Ringwalt及其创办的Earth Heart Institute of Vision and Healing训练，传承了潜近狼发展的灵境追寻（Vision Quest）传统。她也在那儿遇见了自己的丈夫。现在，夫妇二人在台湾创办了自己的七世代自然生活学校，每年帮助更多普通人完成灵境追寻。

---

采访 | 吴一凡，图 | 达娃

我们从《追踪师》这套书开始吧，翻译完之后你就去追踪师学校学习了，它具有那么强的吸引力？

► 你已经读过这套书了吧？

当然。

► 那该让我提问，你为什么没去？

我并不是不想……

► （笑）许多记者想要采访我都是因为好奇为何我翻译完这套书后就直接去那儿学习，而我总是想知道，既然你们都读过了这套书又为何没去呢？

事实上，我在翻译这套书时有一个很强的感受，可以清晰地听到我自己的内心渴求，很清楚地认为书中讲的一切就是我想要的。这就是内心的召唤，是在灵性、追寻灵性的道路上很重要的一点，可以说是最重要的一点：了解你自己。倾听自己的内心是了解自己的入口。我前往追踪师学校学习，一方面是基于这个内心的声音，另一方面也是想要去确证，读到的这一切是否是真的，我内心所能感受到的一切是不是真的，还是只是我的想象。应该说，我内心先感受到了一种连接，我想要把内心的连接转化为身体的、物质的连接，这样的转化会让一切变得更真实。

达娃翻译的追踪师系列

你在追踪师学校学习了多久？

► 有两年的时间，其间我一直不断重返那里学习。追踪师学校有七套课程可选，包括野外生存（Survival）、哲学（Philosophy）、侦查（Scout）、追踪（Tracking）、疗愈（Healing）、教导（Teaching）和灵境追寻（Vision）。有些偏向于户外，有些偏向于哲学或是说心灵。不论选择哪个面向，每个去那里学习的学生都会先上一周的基本课程，在七天里学习野外生活的基本知识。人必须重新认识土地，重新感知自己对土地的渴望。理论上，学会了这些你应该就能像潜近狼那样不带任何东西也能安全走进荒野了。基本课程后，我的大多数时间都在学习心灵课程。

Tom Brown Jr. 和追踪师学校的学生们

灵境追寻（Vision Quest）是个挺陌生的概念，能详细解释一下吗？它的起源和意义是什么？

► 它其实是原住民古老的传统仪式，千百年来一直流传于各原住民文化和神秘主义之中，这是他们灵性成长与内在扩展的方式。事实上它在许多原住民社会中都是成年礼，小孩成年之际被送上这趟灵境追寻之旅。在旅程中，年轻人将与造物者对话，希望借此明白自己所拥有的天赋，明白自己此生将要扮演的角色与任务，也就是“知天命”。他们在灵境追寻中会获得许多信息，有些显而易见，另一些需要归来后在部族长老协助下诠释。在那之后，他们就会前往自己命定该走的轨迹，寻找师傅，继续学习，不会迷失。

Lakota人在他们神圣的流汗小屋前

由地域、文化等许多外在因素造成，不同原住民族群的灵境追寻形式有所不同，比如在北美Lakota族人中，他们在出发前必须先向族中萨满祈问，然后在一个叫做流汗小屋（sweat lodge）的特定场所净身。澳大利亚原住民神秘的歌之路仪式，其实也是灵境追寻。这个仪式的力量非常强大，他们唱着来自古老大梦时代的祖先歌谣，重新踏上祖先的来路。散布在澳洲各地的部落都有这样的习俗，但歌谣不尽相同。不要说告诉外人了，这些部族的男女之间也不会互通歌谣。

澳大利亚原住民的歌之路是分布在全境内交错繁复的创世时代祖先走过的路

除了是成年礼外，部落中的许多智者为了要与自己的指导灵有更深刻的连结，也会在必要时独自到荒野中进行灵境追寻。

如今，原住民文化正在迅速消失，但灵境追寻却持续流传了下来，这一点也让我相信这是一条有力量的、有效的道路。

猎人需要灵境追寻吗？我读过的一本书中提及猎人和猎物之间有种非常独特、充满灵性的关系，或是说联系。

► 身处荒野中的原住民猎人与自然有非常深的联结。或许你将这样的联系称为“灵性”，但我并不这么看，也不会用“灵性”这个词。所谓灵性就是真真切切地感知到活着。而猎人，他绝不会和你谈论灵性，那些所谓“灵性”的事物，对他来说都是真实存在的，是正常的。他与自然的联系太深了，他们的认知是：一切本来就是灵性的。事实也是如此，我们首先是灵性存有，然后再是物质生命。

你现在帮助人们完成灵境追寻之旅尊崇的是祖父教导的阿帕奇传统？

► 不能这么说。我在翻译《追踪师》这套书时犯了一个错误，祖父虽然是阿帕奇族人，但他在整个美洲大陆游走，向不同的智者学习，发展出来的是一套融合智慧，灵境追寻是其中一部分。一直以来，灵境追寻都属于原住民的古老智慧，如先前提到的，不同部落因为不同的地理条件、文化背景等外在因素而形成了不同形式的灵境追寻仪式，有些部落誓死不外传，另一些就算告诉你怎么做，你也可能完全不适应，像是需要使用各种草药等。祖父传授的灵境追寻是将这些外在条件一一剔除，只留其根本，我们也称它为“核心灵境追寻”，任何普通人都能完成。当然，你首先要有完成的意愿。

阿帕奇人老照片 

这之前需要做哪些准备吗？就算没有任何户外经验的人也可以完成追寻之旅？

► 那并不是真正意义上的户外旅程，毫无登山、野营经验的人也可以。心理上的准备远比户外经验重要得多。真正的准备是你得想明白自己内心深处对生活的困惑与追问是什么。

好吧，那么在那个旅程中需要做什么、会发生些什么？

► 说起来很简单，花四天四夜时间，独自走进自然，身处一个直径三公尺的圆里，以天为被、以地为床，风雨无阻。四天中只喝水、不进食，没有干扰，戒除一切你熟悉的事物，完全沉浸于自然大美与疗愈能量中。四天四夜，只有你与造物者。至于会发生什么，每个人会有不同体验，但本质都一样：日常生活中所有的干扰与吵闹都去除后、所有环绕在身边的声音缄默后，你会听见自己灵魂的声音，提醒你今生今世的真正目的。你会面对面地遭遇自己，展开一段了解内心深处的关于你是谁以及你不是谁的旅程。你也会借此回顾自己的生命与选择。

一般来说，这四天能让人拥有对生命的全新洞见，也能寻得自己真正依存的生命热情所在。

整个追寻之旅不需要户外经验不意味着它非常简单，“旅途中”追寻者不得不学习面对自己尖锐的一面，然后穿越它，同时穿越自己在面对内心障碍时所抱持的否认心理。那是内在痛苦，但如果你无法坐看自己的痛苦，又怎能回到寻常世界坐看别人的苦楚呢？

追寻者也会审视自己在生命中遭遇的问题，藉由大自然的纯净与身心净化，聆听来自造物者的回应，从而了解上天赋予你的独特天赋、礼物，从此开始一段真正具有意义的生命，从中感受到大喜悦，并把它和你的天赋与世界分享。你也将看到过去以为是缺点、障碍、阴影的地方，也正是从那里，你会找到自己的能力与力量。

灵境追寻之旅，是在造物主的地图上找到属于你的位置。我们必须尊崇天命，各司其职。

大自然中的任何地方都可以是这四天四夜的目的地吗？

► 你听起来真的很想去啊，我可不能把你宠坏了（笑）。普通人开展灵境追寻之旅时需要一位保护人，他/她受过特定训练，我的保护人是汤姆·布朗的第一位学生。保护人会为你选好地点，在四天四夜中作你的后盾，使你不受物质的和精神的困扰，帮助你面对可控与不可控的未知。

你已经是保护人了对吗？你甚至训练了另外五位保护人？

► 没错，所以我才能跟你详细谈论这些事。我在两年前成为一个训练人，这就意味着我将灵境追寻内化了，它现在是属于我内在的一部分。内化之前是不能谈论它的。

达娃认为感受到自己本是灵性存有的最简单的方式就是走进自然

说说你和你先生的七世代自然生活学校吧，你们虽然都受学于汤姆·布朗，但学校却不属于追踪师学校的分支？

► 七世代和追踪师学校有挺大不同。我们其实很简单，主要是通过教大家一些在大自然中生活的技能来提高学生的内在意识。要知道，这份意识非常重要，而现代人常常因深陷于日常生活而失去了内在意识。

现代人总是把自己封锁起来，孤立自己。得让人们意识到这一点。作为一个记者，你可能感受不到那些每天都在过打卡生活的人们的痛苦，当然日常不仅仅指打卡。你拥有更自由的灵魂，这很好。我要说的是，对那些普通人来说，一定要对“日常”有所意识，一旦自己陷入了某种常规，要了解这些所谓的常规将把你击倒，让你忘记自己原本就是灵性存有。这也是为什么许多人说我们要去追寻灵性，在日常中，他们忘了自己生而灵性。

事实上，所有灵性导师想教给我们的智慧，都已经存在于世了。当你脚踏实地，感受脚下的大地、泥土，你会发现所谓的灵性就在那里，从土壤中滋生出来。这种感觉、意识能给人带去希望：万物相连，我们并不孤独。

我一直认为，重新让人感受到自己本是灵性存有的最简单的方式就是走进大自然，但也因为我们与自然分离太久了，大多认为那是个危险重重之地。七世代学校教给大家的在大自然中生存、生活的能力，非常简单基础，包括搭建原始避难所、生火、追踪行踪、打制石器等等，但这些都是要从维系生命基本需求的原始层面上让人们不再恐惧荒野，从而可能与大地重新连接。在这一点上，其实我们也只是知识的传输轨道，这些技能本身才是真正的老师。

你和先生一起举办的讲座也是建立在这样的理念上吧。

► 我们的演讲大约两小时，主题有觉知力、野外求生和天然导航三个，会根据不同需要来选择。觉知力要破解的是现代人的自我包袱、与世界的失连；野外求生会简单介绍在野外的心态及基本生存技能；天然导航则是运用自然界的现象协助自己定位。

多一种价值观，多一条逃生路

欢迎关注☞ 他者微信公众号

关注☞ 他者微博（@他者others）

欢迎个人转载。公号转载授权、合作、投稿、调戏请给后台留言，或发送邮件：[e-mail]

若非授权转载（你为什么要走这种歪路）一律举报。