艺姐逛断腿，带你走进第五届苏州·金鸡湖双年展
今天上午在苏州工业园区
李公堤创意文化街区老子广场
第五届苏州·金鸡湖双年展正式开幕！
也标志着一场属于金鸡湖畔的
地标性艺术盛宴拉开了序幕
本届双年展总策展人，中国美术馆馆长吴为山说，“苏州是一座具有‘玉性’的城市，玉需要大自然亿万年的化育，但是变为艺术品则需工匠们用心、用情、用意、用智、用工，慢慢琢磨。双年展是这座城市的大玉上生出的一块文化之玉，需靠大家的琢磨。相信经过大家共同的努力，金鸡湖双年展将一届一届办下去，我们要用愚公移山的精神把所有的文化之山、文化之水汇聚到苏州这样一个‘玉性’的城市，让苏州文化的现代精神影响世界，为讲好中国故事、为建设美丽中国，为中华民族的伟大复兴作出新的贡献。”
本届双年展总策展人，中国美术馆馆长吴为山
苏州工业园区党工委副书记、管委会主任丁立新在致辞中介绍，苏州·金鸡湖双年展作为园区重点打造的重大文化品牌之一，已连续成功举办四届，涵盖雕塑、绘画、影像、视觉设计、工艺美术等不同领域和门类，系统并持续丰富艺术创意，挖掘城市内涵，在塑造城市品牌、提升宜居度和吸引力、体现城市底蕴等方面发挥了重要作用，已成为苏州城市的一张闪亮文化名片。
苏州工业园区党工委副书记、管委会主任丁立新
中国文艺评论家协会原主席仲呈祥在致辞中谈到了自己与苏州、与双年展的渊源，他强调一座城市不仅要有经济指标，更要有靓丽的文化标志，苏州工业园区不独以经济建设致胜，更以文明建设致胜。金鸡湖双年展作为苏州的一个文化标志，不仅有对世界文化艺术的归纳总结，又有对未来的开拓。
中国文艺评论家协会原主席仲呈祥
全国政协委员、北京画院院长、第58届威尼斯双年展中国国家馆策展人吴洪亮也与苏州三度牵手，继“自·牡丹亭”和“自·沧浪亭”之后，“自”系列的第三个展览“自·长物志”将重磅亮相，再现苏州本土文化与当代艺术的融合创新。
全国政协委员、北京画院院长、第58届威尼斯双年展中国国家馆策展人吴洪亮
开幕式最后，吴为山、杨力群、吴庆文、金洁、王飏、丁立新共同为第五届苏州·金鸡湖双年展启幕。
苏州工业园区党工委委员、管委会副主任、宣传部部长朱江主持开幕式
本届双年展以“初心守望 文明交融”为主题
展期70天，持续至11月15日结束
八大主题展与二十二个平行展有机联动
结合主旨论坛、“流动的美术馆”观光巴士专线等活动
形成遍布全城的艺术交互网络
作为国内首个在疫情防控常态化形势下举办的城市双年展
集聚国内一流的艺术家和顶尖的艺术作品
致力于打造专业性、融合性、全民性的艺术盛会
全国政协常委、国际著名雕塑家、法兰西艺术院通讯院士、中国美术馆馆长吴为山，江苏省委宣传部副部长、省政府新闻办主任杨力群，苏州市委常委、苏州工业园区党工委书记吴庆文，苏州市委常委、苏州市委宣传部部长金洁，苏州市副市长王飏，苏州工业园区党工委副书记、管委会主任丁立新，中国文联原副主席、中国文艺评论家协会原主席仲呈祥，苏州市人民政府副秘书长吴琦等出席开幕活动。苏州工业园区党工委委员、管委会副主任、宣传部部长朱江主持本次开幕式活动。
在开幕式结束后
艺姐跟随总策展人吴为山馆长
和现场讲解人员参观了部分主题展
一起来看看都有哪些亮点吧！
首先是与双年展相伴相生的
“中国青年雕塑艺术展”
一路走来面貌也愈加成熟
续写雕塑传奇，塑就青春盛典！
由中国城市雕塑家协会副秘书长、江苏省雕塑家协会副主席兼秘书长尚荣担任策展人，分“民族·传统”“美好·生活”“现代·多元”三个篇章，计180件作品街区露天展出，互动性强，形式创新，真正“让雕塑走进人民群众中”。
特别邀请了“国家文旅部主题性美术创作雕塑专题班”和“南京大学国家艺术基金雕塑班”的精英成员集体参展，还专门邀约了中国城市雕塑家协会和江苏省雕塑家协会的主席团成员和常务理事的代表作、创新作参展支持，使得展览呈现出风格多样，朝气蓬勃却又内蕴深厚的整体样貌。
看过了国内雕塑精英的创作
再听听来自塞纳河畔的声音
跟随吴为山的解读
我们不仅看到了作品本身
更了解了创作者背后的生平际遇
深入地从创作者的角度体会作品的意义
“来自塞纳河的声音
——中国美术馆馆藏法兰西艺术院雕塑院士作品展”
由中国美术馆研究部负责人邵晓峰担任策展人
是继“不朽的传承——法兰西艺术院院士作品邀请展”（2016年）
“不朽的传承——法兰西艺术院雕塑院士作品展”（2019年）之后
法兰西艺术院院士的优秀作品在中国的再次集中亮相
展出中国美术馆馆藏5位法兰西艺术院雕塑院士
——克罗德·阿巴吉、让·卡尔多、让·安哥拉、
安东尼·彭赛、布里吉特•泰尔齐耶夫的37件雕塑作品
由中国书画杂志社书画院副秘书长孙欣担任策展人
展出在当代水墨领域具有代表性的10位艺术家
——沈勤、刘庆和、崔见、崔进、陈林、刘明波
、孙磊、杜小同、张见、王牧羽的38件作品，
以其各自的“向水性”呈出古今精神交往、融变的价值
“以园林化的布展方式——
借景的手法，呈现艺术作品和空间之间的互动。”
北京画院院长、北京画院美术馆馆长吴洪亮
担任本次《自 · 长物志》策展人
吴洪亮现场导览
展览以明末文震亨的《长物志》一书为线索
呈现了四十余位当代艺术家的作品
以园林化的布展方式
巧用“借景”概念
展开“溯”、“致”、“格”、“悟”四个版块
为观者建构一个可看、可游、可思的新场域
艺术家林岗利用直线墙体与柔软弹性的竹编艺术
因地制宜、巧用借景
呈现作品与作品之间的互动
林岗 仁者乐山系列 竹子、金属
人类造纸记录自己的文明
怎么会想到有一天
书籍和纸张会成为这种小虫子的食物呢？
《观象》灵感来自于艺术家对“书虫”的再感悟
通过强大而精巧的手的力量
呈现微小的“书虫洞”之美
陈琦 观象 纸雕装置
本次展览延续了“自”系列
从传统中为当下寻找能量的策展理念
反观艺术与生活互文中的诸多问题
徐冰《汉字的性格》以手绘动画的形式
展示汉字的起源与演变
通过不断变化抽象线条和生活场景
呈现汉字的演变和意义王雷以2013年全年《北京晚报》作为材料
将报纸撮线并编制成口罩的模样
以记录并反思2013年的重点社会议题：
雾霾
王雷 《北京北京》
王礼军 水平 玻璃器皿、水
邱宇 声之味 喇叭、香料等
由中国美术馆研究部副研究馆员
柳淳风担任策展人的
“物自在——文明互融下的新艺术”
展示各国艺术家对凝结新时代语境的“日常材料”的
诠释、重组与再造
涵盖了雕塑、绘画、大型空间装置、摄影
新媒体VR艺术等新型艺术形态的作品
以七彩色线呈现四季
展览通过黄薇的装置艺术徐徐展开
黄薇 《四季》丝线、木棍
苑瑗代表作《托下巴肖像》
挂在贴有镭射纸的镜面墙上展出
呈现艺术家对互联网中的女性形象的深入思考
苑媛《托下巴肖像》
展览由“初相”“超空间”“多极”三个板块构成
以层层递进的节奏展现艺术家艺术创作的多重维度
通过学术研究与展览策划从艺术本体
及创作方法论层面发掘与展示本土文化
与全球文化之间的新型文化类型
2000年，彭薇以“遗石”系列为开端
创作涉及平面绘画，三维装置、录像等多种形式
成为中国当代艺术中以水墨为材质进行创作的代表
她凭借扎实的传统功底和独特的私人目光
将古代艺术资源与现在连接
并与西方资源对话，寻求过去与当下的平衡
彭薇《我就在这》系列 麻纸水墨、绘画装置
王礼军的创作是从寻常的生活经验中
提炼另一种看待事物的方式
从而获得一种洞见
他在展览现场设置了一个互动游戏
邀请观展者在现场留下自己的创作
同时带回艺术家创作的《盲盒J》此外八大主题展中还有
“意韵江南——青年艺术家中国画邀请展”
“佛·儒·艺”书画合璧展
“源·启——2020 国际粉画名家作品展”
就留待你去发掘更多美好
· 上 · 月 · 回 · 看 ·