查看原文
其他

一人之推,众人清城

2015-10-16 袁天添 数洞社媒

数洞君有话说

城市脏乱差……不是中国特色,而是个世界性难题。今天你会发现,伟大的罗马城也曾经脏到令人忍无可忍的地步。不过好在我们还有社交媒体 —— 有天,有个罗马人不愿再忍,在Twitter上一声怒吼,奇迹发生了……

自从社交媒体兴起时,就有人敏锐地意识到它们强大的社会动员能力,或许今天这个故事只是小试牛刀,让我们看看到底如何集结起来,从身边一些“伟大的小事”做起。

作者:Joseph Erbentraut

译者:袁天添

编辑:谭东方


知道一位著名演员的推文(tweet)能干什么吗?一发推文就在世界上最美的城市之一掀起了全民清扫城市的运动!没错,所有居民都来亲自处理自己家乡大街小巷里堆满的垃圾了!


1.罗马的垃圾


很久以来,由于垃圾处理以及公共运输系统中的腐败问题,罗马城面临着各种国际谴责;其中,纽约时报的一篇言辞犀利的文章说道意大利的首都已经“堕落”了。




2.“我是罗马人”


据Atlantic’s CityLab 报道,意大利演员Alessandro Gassmann对此终于忍无可忍,跑到推特上发帖,还打上了#Romasonoio(“我是罗马人”)的标签。帖子里他说到:“要用扫把、钱包和垃圾袋武装自己,每个人都来清扫城市里属于自己的那个小角落吧!”




3.回应的志愿者


许多人做出了回应。不少罗马当地人都似乎听从了Gassmann的指示,把他们清扫的成果拍成照片,发布在社交网站上。很多志愿者都跟Retake Roma(“重占罗马”)这个组织有关系;该组织从2009年起就开始着手美化罗马这座不朽城了。


据卫报报道,就连罗马市市长Ignazio Marino也都全副武装,并在推特上发帖支持Gassmann的呼吁。




4.转移注意力?伪君子?


不过并不是所有人都参与了这场大清扫运动。据CityLab报道,一位作家说这场运动只不过是把“注意力从那些当权者的身上转移到了别的地方”,而那些当权者才是真正该对城市环境负责的人。Wanted In Rome杂志指出,其他持异见的人的理由是,他们已经纳过税了,政府才应该负责清理垃圾,所以他们没有责任来参与这场运动。


不过也还是有一部分人说纽约时报的批评是伪君子的做法。Quartz报道称,一些罗马人还在脸书的一个群组里发布过纽约市内垃圾堆的照片;那个群里有5700名成员。




尽管言论纷繁复杂,有一点倒是无可厚非:意大利首都的居民愿意一起清扫自己的城市;这终归还是不错的事。



文章来源:http://www.huffingtonpost.com/entry/romans-cleaning-up-twitter-campaign_55b93143e4b0224d88350941?utm_hp_ref=social-media


推荐阅读


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存