这些名人名言，你是否只知其一？
1、
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
天才就是1%的灵感加99%的汗水。
大发明家爱迪生的这句名言不知鼓舞了多少勤奋向上的童鞋。可是你或许不知道这句还有下半句，Accordingly, a “genius” is often merely a talented person who has done all of his or her homework. 因此，通常只有那些有天分并且付出全部努力的人才能成为“天才”。爱迪生大师的意思显然是要强调后半句，言下之意也就是说没有天赋光凭蛮干也是不行的。
2、
Money is the root of all evil.
金钱是万恶之源。
“金钱是万恶之源”？那可未必哦，上帝教导的其实是“对金钱的贪婪是所有罪恶之源——《圣经》提摩太前书第6章第10节”。要是钞票会说人话，一定会吐槽一句，“我和乃们什么仇什么怨？！”
Not really. The love of money is the root of all evil, according to Timothy 6:10 from the King James Bible.
3、
Romeo, Romeo, whereforart thou, Romeo?
罗密欧啊，罗密欧，为什么是你，我的爱人？
没错，当大文豪莎士比亚笔下婀娜多姿的朱丽叶站在阳台上呼唤爱人的时候，心里想得可不是罗密欧跑哪儿去风流了。在中古英文中，whereforeart其实表示的是“why”的含义。朱丽叶在这里质问命运之神为何让自己爱上了世仇蒙太古家的儿子罗密欧。
4、
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
我不同意你的观点，但是我誓死捍卫你表达观点的权利。
很多人认为这是法国文豪伏尔泰的名言。事实上这句话是作家Evelyn Beatrice Hall拜读了伏尔泰倡导宗教和解的大作《论宽容》一文之后所做的解读，而当时距离伏尔泰的时代早已过了200年了。
5、
If I have seen a little further it is by standing on the shoulders of Giants.
如果我能看的更远一些，那是因为我站在巨人的肩膀上。
牛顿的这句名言出自其1676年写给竞争对手胡克的信。很多人以为牛顿说这句是谦虚，实际上当时牛顿一直在和胡克争夺胡克定律是谁发现的。这句话是牛顿给对手胡克的信里提到的。实际上是在讽刺胡克身高太矮。
6、
Shall I compare thee to a summer’s day?
我能否将你与夏日相比？
莎翁这句几百年来被情侣们奉为经典的情话实际上并不是写给哪位姑娘的，而是献给自己心目中的男神——莎士比亚最好的同性朋友的赞美诗。小伙伴们来看下一句，Thou art more lovely and more temperate.（你比夏天更可爱，更温婉。）简直更加情意绵绵了有木有。事实上，莎士比亚一生中总共写了上百首十四行诗献给这位仁兄！基情四射啊。
7、
Blood is thicker than water.
血浓于水。
在美国，很多家庭的合影照片上会镶嵌这句名言表达家庭温暖和家人之爱。然而这句话原本的表述却是“誓约之血浓于胎腹之水”，所谓的“胎腹之水”指的是家庭血缘关系，而“誓约之血”则隐喻士兵血洒疆场。这个谚语原本的意思竟然是“部队里的兄弟情要胜过父母兄弟的血亲之情”，这你敢信？！
1、
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
天才就是1%的灵感加99%的汗水。
大发明家爱迪生的这句名言不知鼓舞了多少勤奋向上的童鞋。可是你或许不知道这句还有下半句，Accordingly, a “genius” is often merely a talented person who has done all of his or her homework. 因此，通常只有那些有天分并且付出全部努力的人才能成为“天才”。爱迪生大师的意思显然是要强调后半句，言下之意也就是说没有天赋光凭蛮干也是不行的。
2、
Money is the root of all evil.
金钱是万恶之源。
“金钱是万恶之源”？那可未必哦，上帝教导的其实是“对金钱的贪婪是所有罪恶之源——《圣经》提摩太前书第6章第10节”。要是钞票会说人话，一定会吐槽一句，“我和乃们什么仇什么怨？！”
Not really. The love of money is the root of all evil, according to Timothy 6:10 from the King James Bible.
3、
Romeo, Romeo, whereforart thou, Romeo?
罗密欧啊，罗密欧，为什么是你，我的爱人？
没错，当大文豪莎士比亚笔下婀娜多姿的朱丽叶站在阳台上呼唤爱人的时候，心里想得可不是罗密欧跑哪儿去风流了。在中古英文中，whereforeart其实表示的是“why”的含义。朱丽叶在这里质问命运之神为何让自己爱上了世仇蒙太古家的儿子罗密欧。
4、
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
我不同意你的观点，但是我誓死捍卫你表达观点的权利。
很多人认为这是法国文豪伏尔泰的名言。事实上这句话是作家Evelyn Beatrice Hall拜读了伏尔泰倡导宗教和解的大作《论宽容》一文之后所做的解读，而当时距离伏尔泰的时代早已过了200年了。
5、
If I have seen a little further it is by standing on the shoulders of Giants.
如果我能看的更远一些，那是因为我站在巨人的肩膀上。
牛顿的这句名言出自其1676年写给竞争对手胡克的信。很多人以为牛顿说这句是谦虚，实际上当时牛顿一直在和胡克争夺胡克定律是谁发现的。这句话是牛顿给对手胡克的信里提到的。实际上是在讽刺胡克身高太矮。
6、
Shall I compare thee to a summer’s day?
我能否将你与夏日相比？
莎翁这句几百年来被情侣们奉为经典的情话实际上并不是写给哪位姑娘的，而是献给自己心目中的男神——莎士比亚最好的同性朋友的赞美诗。小伙伴们来看下一句，Thou art more lovely and more temperate.（你比夏天更可爱，更温婉。）简直更加情意绵绵了有木有。事实上，莎士比亚一生中总共写了上百首十四行诗献给这位仁兄！基情四射啊。
7、
Blood is thicker than water.
血浓于水。
在美国，很多家庭的合影照片上会镶嵌这句名言表达家庭温暖和家人之爱。然而这句话原本的表述却是“誓约之血浓于胎腹之水”，所谓的“胎腹之水”指的是家庭血缘关系，而“誓约之血”则隐喻士兵血洒疆场。这个谚语原本的意思竟然是“部队里的兄弟情要胜过父母兄弟的血亲之情”，这你敢信？！
以上转自 英语写作在线 公众号
1、父母在，不远游
原文：子曰：“父母在，不远游，游必有方。”——《论语·里仁》
释义：要是出游，必须要告知去处和理由。
哭晕的理由： 不是不让你出去啊有木有……
2、吾生也有涯，而知也无涯
原文：“吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，殆已。”——《庄子·养生主》
释义：用有限的人生追求无限的知识，是必然失败的。
哭晕的理由： 就是告诉你你永远做不到的事情就不要强求啊，傻了吧！
3、三思而后行
原文：“季文子三思而后行。子闻之曰：再，斯可矣。”——《论语·公冶长》
释义：季文子每做一件事都要考虑很多次。孔子知道后说，考虑两次就够了。
哭晕的理由： 老人家的意思是两种角度去考虑问题就OK了，不要想太多！Just do it！想来想去的还不行动，墨迹啥那！
4、酒肉穿肠过，佛祖心中留
原文：“酒肉穿肠过，佛祖心中留；世人若学我，如同进魔道。”——道济禅师（活佛济公）
释义：这句话本是一个悲壮的典故：话说明朝张献忠攻打渝城（成都）时，在城外的庙里驻扎还强迫寺里和尚吃肉。当时有个叫破山的和尚说：“只要你答应不屠城，我就吃肉。”张献忠答应了，于是破山和尚一边吃，一边念着这句话。他是为了城里数千百姓的生命才破戒的。
哭晕的理由： 济公认为只是大神通圣人在特定情况下，为度众生才吃肉。而济公自己吃了两只死鸽可以吐出两只活鸽来。如果你也可以做到，尽管吃肉，做不到的话还是老老实实持戒吧！
5、老来多健忘
原文：“老来多健忘，唯不忘相思。”——白居易《偶作寄朗之》
释义：这句就很好理解了吧~重点是不忘相思呀！
哭晕的理由： 人家诗人是想跟老婆表白浪漫一下说无论老成啥样，神马都不记得都不会忘了想你，不是说自己老了就痴呆了！你说孩子们怎么就那么不懂事呢？
6、闭门造车
原文：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”——朱熹《〈四书〉或问》卷五
释义：只要按照同一规格，就算关起们来制造车辆，使用时也能和路上的车辙完全相同（古代的车两轮之间的距离是固定的，符合规格，就能合辙。）。
哭晕的理由： 宋朝是个推崇法制的时代，朱老也解释的很清楚，古时“闭门造车”是称赞“出门合辙”的巧妙！不是贬义词呀……
7、相濡以沫
原文：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”——《庄子·大宗师》
释义：泉水乾涸了, 两条鱼为了生存, 彼此用嘴里的湿气来喂对方, 苟延残喘。但与其在死亡边缘才这样互相扶持, 还不如大家安安定定的回到大海, 互不相识的来得好
哭晕的理由： 只看见了美好的开头，却很少有人看到故事的结局。
8、人是生而自由的
原文：“人是生而自由的，但却无往不在枷锁之中。自以为是其他一切人的主人，反比其他一切人更是奴隶。”——让·雅各布·卢梭《社会契约论》
哭晕的理由：多么痛的领悟……！
9、中国是一头沉睡的巨狮
原文：“中国是一只沉睡的巨狮，当他醒来全世界都会震惊，那就永远别让他醒来。”——拿破仑
哭晕的理由： 老虎不发威，你当我是KITTY……
10、天才就是99%的汗水加1%的灵感
原文：“天才是1%的灵感加99%的汗水，但那1%的灵感是最重要的，甚至比99%的汗水都重要。”——爱迪生
哭晕的理由： 我说天才，我们还能不能愉快的玩耍了。
1、父母在，不远游
原文：子曰：“父母在，不远游，游必有方。”——《论语·里仁》
释义：要是出游，必须要告知去处和理由。
哭晕的理由： 不是不让你出去啊有木有……
2、吾生也有涯，而知也无涯
原文：“吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，殆已。”——《庄子·养生主》
释义：用有限的人生追求无限的知识，是必然失败的。
哭晕的理由： 就是告诉你你永远做不到的事情就不要强求啊，傻了吧！
3、三思而后行
原文：“季文子三思而后行。子闻之曰：再，斯可矣。”——《论语·公冶长》
释义：季文子每做一件事都要考虑很多次。孔子知道后说，考虑两次就够了。
哭晕的理由： 老人家的意思是两种角度去考虑问题就OK了，不要想太多！Just do it！想来想去的还不行动，墨迹啥那！
4、酒肉穿肠过，佛祖心中留
原文：“酒肉穿肠过，佛祖心中留；世人若学我，如同进魔道。”——道济禅师（活佛济公）
释义：这句话本是一个悲壮的典故：话说明朝张献忠攻打渝城（成都）时，在城外的庙里驻扎还强迫寺里和尚吃肉。当时有个叫破山的和尚说：“只要你答应不屠城，我就吃肉。”张献忠答应了，于是破山和尚一边吃，一边念着这句话。他是为了城里数千百姓的生命才破戒的。
哭晕的理由： 济公认为只是大神通圣人在特定情况下，为度众生才吃肉。而济公自己吃了两只死鸽可以吐出两只活鸽来。如果你也可以做到，尽管吃肉，做不到的话还是老老实实持戒吧！
5、老来多健忘
原文：“老来多健忘，唯不忘相思。”——白居易《偶作寄朗之》
释义：这句就很好理解了吧~重点是不忘相思呀！
哭晕的理由： 人家诗人是想跟老婆表白浪漫一下说无论老成啥样，神马都不记得都不会忘了想你，不是说自己老了就痴呆了！你说孩子们怎么就那么不懂事呢？
6、闭门造车
原文：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”——朱熹《〈四书〉或问》卷五
释义：只要按照同一规格，就算关起们来制造车辆，使用时也能和路上的车辙完全相同（古代的车两轮之间的距离是固定的，符合规格，就能合辙。）。
哭晕的理由： 宋朝是个推崇法制的时代，朱老也解释的很清楚，古时“闭门造车”是称赞“出门合辙”的巧妙！不是贬义词呀……
7、相濡以沫
原文：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”——《庄子·大宗师》
释义：泉水乾涸了, 两条鱼为了生存, 彼此用嘴里的湿气来喂对方, 苟延残喘。但与其在死亡边缘才这样互相扶持, 还不如大家安安定定的回到大海, 互不相识的来得好
哭晕的理由： 只看见了美好的开头，却很少有人看到故事的结局。
8、人是生而自由的
原文：“人是生而自由的，但却无往不在枷锁之中。自以为是其他一切人的主人，反比其他一切人更是奴隶。”——让·雅各布·卢梭《社会契约论》
哭晕的理由：多么痛的领悟……！
9、中国是一头沉睡的巨狮
原文：“中国是一只沉睡的巨狮，当他醒来全世界都会震惊，那就永远别让他醒来。”——拿破仑
哭晕的理由： 老虎不发威，你当我是KITTY……
10、天才就是99%的汗水加1%的灵感
原文：“天才是1%的灵感加99%的汗水，但那1%的灵感是最重要的，甚至比99%的汗水都重要。”——爱迪生
哭晕的理由： 我说天才，我们还能不能愉快的玩耍了。
以上转自 子儒文化 公众号