查看原文
其他

那个代替昂山素季做总统的男人

2016-03-11 许诺 世界说

这里是世界说新开设的系列#开放中的国家#,民主化的缅甸,打开门的古巴,核协议以后的伊朗……甚至是,未来的朝鲜?我们的目标是,残忍地打破神秘,专治各种不服。


世 界 说 专 员

许 诺

发 自 缅 甸 仰 光

  ■  ■  ■  


距离缅甸议会投票选出总统候选人还有24小时,下议院的民盟议员Than San告诉世界说,他还不知道究竟要选择谁为总统,仍在等待总部示意。“我目前只知道,下议院(人民院)的提名者将是最后民盟的选择。”



长达四个多月紧张、神秘而兴奋的政治谈判后,缅甸最热门的总统候选人昂山素季与军方的政治谈判以“未能达成和解”、“存在重大分歧”而告终。昂山素季终于决心提早总统选举议程,就在3月10日,全民盟议员杜钦桑莱提名吴廷觉(Htin Kyaw),代替昂山素季成为总统候选人。这也意味着昂山素季正式放弃了成为缅甸总统的机会



△ 民盟提议的总统候选人吴廷觉。


根据缅甸总统产生办法,人民院(下议院)民族院(上议院)和军方各推举一名候选人,经联邦议会投票表决,获胜者当选总统,落败的两位候选人将任副总统。


3月10日,缅甸联邦国会人民院、民族院分别提名了总统候选人。3月11日,人民院的投票结束,吴廷觉以274对29票赢了巩发党提名的Sai Mauk Kham(现任副总统赛茂康),在民族院,同是民盟提名的Henry Van Htee U(亨瑞班逖优)以148票战胜巩发党的钦昂敏(Khin Aung Myint) 13票获得总统提名。军方的提名尚不清楚。


接下来,吴廷觉将和亨瑞班逖优以及军方提名人,在3月15日由全体国会议员一起投票,决定谁将出任总统,其余二人任职副总统。由于民盟在上下议院皆有绝对优势,所以基本可以肯定吴廷觉即将代替昂山素季操持国家事务。


吴廷觉身份大起底,并非传言中素季的司机


吴廷觉是谁?在早前的媒体报道中,他的名字很少被公开提起。但早在2010年,昂山素季最后一次被从家中解禁,前来大门前迎接欢呼着的民众时,吴廷觉正站在她身旁。



△ 吴廷觉,昂山素季的密友和私人助手,陪同昂山素季从家中走出。


由于吴廷觉并非民盟官方发言人,也没有参与具体的民盟事日常事务,不少媒体在报道吴廷觉时,甚至把他与同名的昂山素季的私人司机混淆,闹出国际笑话。最后民盟成员不得不在脸书(Facebook)上澄清。



△ 民盟信息中央委员会委员在FB上辟谣,缅甸民众纷纷在下面留言嘲讽。


事实上,早在1月底,吴廷觉被选为代替昂山素季出任总统的消息,已经在缅甸传得沸沸扬扬。吴廷觉随后曾表示,“这只是谣言”,和“人们的猜测”。今年即将满70周岁的吴廷觉,在仰光大学经济学院取得硕士学位后,曾赴牛津大学学习电脑科学。他的父亲是缅甸著名诗人,岳父则是民盟创始人之一。而他的妻子素素伦(Su Su Lwin),是现任民盟中央执行委员成员,人民院国际关系委员会主席,也是昂山素季身边最亲近的几个人。有民盟议员对世界说表示,吴廷觉是出了名的“妻管严”。


目前,吴廷觉主要为以昂山素季母亲命名的杜钦吉(Daw Khin Kyi)基金会工作,帮助昂山素季打理基金会的日常事务。此外,吴廷觉年轻时曾在政府工业部与外交部工作,88学生运动后,吴廷觉辞去公务员职务,加入了当时被宣布为“非法组织”的全民盟。 

民盟中执行委汉达敏(Han Thar Myint)曾对世界说表示,民盟推选的总统候选人,“必须也获得军方支持”。或许正是因为吴廷觉曾经担任过政府职务的经验,以及昂山素季对忠诚的看重,使吴廷觉最终成为她选定的平民总统。


三月底权力交接,昂山素季最可能当外交部部长

但这也同时意味着,昂山素季未能说服军方,遵循人民的意愿,让她本人成为总统。不仅如此,据路透社援引民盟领袖透露报道, 军方与昂山素季之间的分歧进一步分化,起初,双方只在宪法和权力分配问题上起冲突,但如今,包括交接仪式时的停车位问题,及即将卸任的政府官员将办公室的器材搬走等小问题也无法达成一致。

廷觉上任后,民盟也将在国会内面临新的压力,包括处理与军方议员和中国的关系。 二月中,联邦议会会议中,军方国会议员曾中断民盟的代表提议,因为他批评了中国的莱比塘项目(编者注:莱比塘项目是在建的亚洲最大湿法炼铜工程,与中国万宝公司签订合同,经历了多次停工、复工、再停工)。新一批更具学历与政治能力的军方议员,通过集体站立展示自己的异议。这种新型的议会抗争方式,似乎也在说明,军方也在加强通过议会斗争,与执政派斡旋。



△ 缅甸军方在议会中保留了25%的席位,其成员身着绿色制服。


此外,即便吴廷觉成功上任,民盟仍需要面对一个终极问题:昂山素季何时才能通过修宪,成为实际意义上的缅甸一把手?二月初,民盟荣誉主席丁吴(U Tin Oo)在党务大会上表示,昂山素季成为缅甸总统,是缅甸人民的愿望。民盟需要极尽努力,让这一愿望实现。民盟发言人温腾也表示,昂山素季即将通过修改宪法调条例,最终成为缅甸总统。他并且给出了修改宪法的时间表,应在五年之内。

有学者表示,昂山素季本人最可能担任外交部部长一职位。这可以让她合法地参与缅甸重大政治决策的现场,也能加入国家事务委员会,亲自参与国事讨论。这样一来,民盟将会需要一个新的领导人代替民盟。但是新老断层,加之昂山素季在党内的绝对主导地位,要任命一个众人信服的新民盟主席,并非易事。或许是因为体力不支,过去,昂山素季把主要精力要在国事,甚少关心、发展党务问题。 她在接受西方媒体采访时曾表示,并没有培育党内接班人,因为没有人能取代她在缅甸的特殊地位。

到三月底的权力交接为止,民众在接下来的阶段能否和平接受昂山无法任职总统,或者修改不民主的宪法仍遥遥无期的现实, 将是对缅甸民主化道路的一次检验。在总统提名公布后,昂山素季发布了一份声明,呼吁民盟不要因为她本人没能成为下任总统,而失望或寻之暴力。


在广大民众的意愿没有完全得到实现的阶段,请大家以高瞻远瞩的智慧,朝着国家和平稳定的目标走。


昂山素季如此写道。


(责任编辑:胡越)


-END-


#开放中的国家#系列

被指贩毒的军阀也入选议会,昂山素季如何选人? 

昂山素季下乡记:大选后首次接触民众

古巴:和美国恢复建交第一年

盘点:谁将继承哈梅内伊的衣钵? | 伊朗行记

伊朗的五个朋友和五个敌人 | 伊朗行记

伊朗人沙若:我是来阿姆斯特丹出柜的


版权声明 | 稿件视频均为世界说原创

如需转载或合作请在后台回复【转载须知】

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存