【北京20160925】两地三代四十载, 靳刘高设计40周年纪念展

两地三代四十载, 靳刘高设计40周年纪念展 
2 Places 3 Generations 40 Years, KL&K Design Exhibition

展览日期 Date

9.25-10.9.2016，10:00-18:00

展览地点 Venue

今日美术馆一号馆二层

2/F Exhibition Hall of Building No.1

Today Art Museum

策展人 Curators

高鹏 Gao Peng、曾辉 Zeng Hui

主办机构 Organisers

今日美术馆、靳刘高设计

Today Art Museum、KL&K Design

展览简介 Introduction

「两地三代四十载」记载着三个不同年代的设计人靳埭强、刘小康和高少康、在一个拥有四十年历史的空间中碰在一起，随着时代变迁，通过对艺术与设计美学的研究和了解，以设计作品为两地述说着现代设计的意识形态点滴。

由靳埭强、刘小康及高少康三代人的设计思想传续为文脉，以三个不同时代为背景，透过设计作品展示、带出当时社会的意识形态及文化的转变；靳叔的“水墨设计”，Freeman 的“椅子戏”及少康的“天下太平”⋯⋯ 一脈相承但各自精彩，重点是让设计作品来讲述中国现代设计的文化演变和专业递进，核心强调东方设计哲学的价值导向和跨界思考。

让「两地三代四十载」成为艺术与设计领域的新文化事件，具有思想价值的展览，也成为今年北京国际设计周的亮点。

“2 Places 3 Generations 40 Years” is an exhibition depicts the changes of the design realm among 2 places; Hong Kong and China, demonstrated by 3 designers from 3 different generations in the past 40 years in Hong Kong: KAN Tai-keung, Freeman LAU and Hong KO, Walked through different period of time, rolled through different studies, struggles and surprises, KAN, LAU and KO established particular comprehension and philosophies in art and design aesthetics, which to be discoursed via their different design works...

KAN’s Chinese Ink, LAU’s Chairplay and KO’s Peacefool World… Same spirit yet with individuality. Their design works, on one side, boldly signify the typical culture and the ideology of the society and on the other, they subtly reflect the change in the contemporary design realm of China… its evolution in culture as well as development in professionalism. It is indeed the value and cross-disciplinary thinking model found in the philosophy of most oriental designs.

“2 Places 3 Generations 40 Years” is an exhibition carries and calls, it will be a “news” drawing attention from the art and design fields, and also be one of the highlights to Beijing Design Week.

关注最设计公众号，获取更多设计文章。