清华数字人文丛书 |《数字人文与语言文学研究》

数字人文与语言文学研究

本书为清华数字人文丛书之一。

引 言

本书缘起于2017年6月在清华大学中文系召开的“数字人文与文学研究国际工作坊”。这是国内首次举办的以“文学研究”为主题的数字人文领域国际会议，对于推动国内数字人文文学研究的发展意义深远。

作为一种研究方法，数字人文针对文本现象进行量化分析，大致起 源于19世纪的计量文献学、20世纪20年代的俄罗斯形式主义，以及法国的年鉴学派。随着20世纪90年代以来信息技术的发展，计算的方法逐渐深入人文学科领域并在改变着其研究方法，各种数字资料库和数据库的建立以及阅览检索方式的改变，使对于信息与技术、媒介之间关系的研究日渐重要。

在这个背景下，数字人文的崛起会促使人们更加注意知识形成及流传方式的变化，会对传统意义上的以纸质媒体为主要对象、细读为主要方法的人文学科研究产生一定程度的影响。这引起了许多的争论。许多数字人文研究者宣称数字人文研究方法的出现会取代传统的人文研究方法，并很快改变以往的知识生产学科体制。反对者则畏之如洪水猛兽，认为这种方法是新自由主义思潮在高等教育领域里面的体现，并不会对人文学科长期存在的危机状态起到纾缓的作用，反而会进一步扼杀人文学科和人文精神在大学体制里面的生存。我们对于数字人文抱着审慎乐观的态度。一方面，我们认为数字人文并不能改变一切， 它的发生发展必然会在当前的学科体制的范围之下，这与18世纪以来形成的人文学科研究传统形成错综复杂的关系。这也就是为什么虽然数字人文研究是发生在多个学科之中的，但是我们在编选这本论文集的时候，并没有收录数字人文在图书馆学、历史学和艺术学等领域的研究，而只包括了数字人文语言文学研究方面的论文。另一方面，我们也意识到人文学科本身的历史性，认为并不存在超越于社会历史之上的人文知识和人文精神，它是近代大学学科生产体制中的一个部分，与世界的近代化过程密切相关。我们需要知往鉴今，从语言文学文化研究的学科历史中寻找一定的学科发展规律，从而更清楚地认识目前正在发生的人文学研究方向和知识生产方式的改变。人文学科知识生产的确有其当代性，需要在当前时代提出有价值的问题，以证明其学科知识的合法性。从这个意义上来说，这本体现了数字人文发生发展一个阶段的论文集是人文学在当代历史的一个部分，希望能为当前的人文学科的发展，具体来讲是数字媒体时代的文学研究起到积极的推动作用。

我们将论文集分为四个部分：国内外研究和现状分析、研究案例、 学者访谈、历史分析与反思。

第一部分是国内外研究和现状分析，主要介绍数字人文在西方和中国的整体情况，包括其在学科史上的历史渊源、发展现状以及其可以拓展的、传统的研究方法不太容易处理的学术研究问题。除此之外，本部分还介绍了数字媒介时代与印刷文化中阅读实践的比较，以及印刷 时代所塑造的现代文学文化研究方法和机构在数字媒介时代所产生的调整和变化。

第二部分是研究案例。这些研究涵盖了使用不同的数字人文方法进行的语言文学文化研究。我们在编选这些案例的时候，考虑到了其所使用方法和所讨论学术问题的典型性。比如机器学习、文类分析、文本聚类、社会网络分析等。其中也包含了在研究方法上并不那么繁复的文章，以期起到引导学者进入数字人文研究领域的作用。

第三部分是对数字人文研究学者的访谈，以期达到对数字人文进行“袪魅”的效果。数字人文研究方法因其涉及计算模式、统计模型等与传统人文研究不一样的方法，常常使得传统人文研究者望而却步，甚至引来诟病和责难。我们希望通过这些访谈，使得更多学者更为容易地进入到数字人文研究的领域中来。事实上，访谈的对象除了会使用数字人文方法之外，也都在进行传统意义上的语言文学文化研究。这些学者对自己研究经历的回溯和对数字人文与传统人文研究关系上的看 法，应该会对许多的研究者有所助益。

第四部分，在我们现在已经习以为常的人文学研究方法建立之初，人文学在19世纪末和 20 世纪初就与量化有着各种各样的关系，为此本书纳入了从学科史的角度讨论数字人文“前史”的文章。同时，我们意识到学术研究方法并非是自然的、中立的、客观的，方法本身即是问题。为此，我们选编了一篇文章（即《缺席的图像：档案沉默、数据视觉化和詹姆斯·赫明斯》），专门讨论数据库和数字人文方法的社会性和政治性。

希望此书的出版会引起更多关于数字人文的讨论，会引导更多的学者走向数字人文研究之路，并为推动人文学在数字媒介时代的发展发挥一定的作用。

目 录

编者介绍

刘颖

中国科学院计算技术研究所博士，清华大学中文系教授。研究领域为计算语言学、语料库语言学和计量语言学。著有《计算语言学》等六部著作。在国内外计算语言学期刊和国际会议发表论文八十余篇。

姜文涛

美国纽约州立大学石溪校区哲学博士，北京大学人文社会科学研究院邀访学者（2021）。研究方向为英国长18世纪的情感研究与印刷文化、比较文学、文艺理论和数字人文。自2016年起与戴安德（Anatoly Detwyler）主持《山东社会科学》“数字人文：观其大较”学术专栏。

陆晓芳

山东大学文学博士，《山东社会科学》杂志社副社长、副主编，编审。研究方向为文艺学、编辑学和数字人文。策划编辑的跨学科专栏“数字人文：观其大较”获国家社科基金资助期刊特色栏目专项资助两次。

《数字人文与语言文学研究》

主       编：刘  颖  姜文涛  陆晓芳

责任编辑：金  薇

特约编辑：竺文治

装帧设计：杨昶贺

校       对：孙玉兰

责任印制：颜亮

出版发行：译林出版社

排       版：南京展望文化发展有限公司

印       刷：江苏凤凰新华印务集团有限公司

版       次：2022年10月第1版

印       次：2022年10月第1次印刷

书       号：ISBN 978-7-5447-9278-3

编辑 | 徐璇

阅读2017年6月“清华大学数字人文与文学研究国际工作坊”会议信息，点击"阅读原文"。