开学啦！请同学们查收这份新生开学指南

人文社科学院

开学指南

START

萌新也能玩转学院生活

9月1日下午，人文社科学院线上开学说明会顺利召开，以帮助新同学更好地适应即将到来的大学生活。

01 我的教授有话说

郑永年教授 人文社科学院代行院长

Wishes

院长寄语

郑院长向同学们介绍了人文社科学院的发展和愿景。他鼓励同学们保持乐观的心态并明确目标，勇敢迎接大学生活面临的挑战。同学们要在大学努力学好专业知识，为未来的学业和职业发展奠定坚实基础，还要全面发展，成为具有国际视野和社会责任感的领袖人才。郑院长希望同学们珍惜大学时光、激发潜能，在香港中文大学（深圳）人文社科学院度过难忘又珍贵的大学时光。

王立弟教授 人文社科学院副院长、翻译项目主任

王立弟教授介绍了翻译专业本科以及两个硕士项目（MAT&I、MASI）的课程设置，让同学们对翻译项目有了更进一步的了解。

翻译专业拥有强大的师资力量、完备的教学硬件、大量优质的交流交换项目，还设置了本硕连读及海外联合培养方案。王立弟教授希望同学们可以在人文社科学院的翻译项目里找到自己的定位，不断开阔自己的视野，规划未来的学业生活。另外，学院也为同学们提供非常丰富的资源和支持，如果同学们有需要，随时欢迎同学们向翻译项目的教授和老师们寻求帮助。

王晓田教授 应用心理学项目主任

王教授介绍了应用心理学项目强大的师资团队以及与国际一流大学接轨的课程设置，他提到应用心理学已经成为一门核心课程，学习心理学是大势所趋。他鼓励同学们可以从本科阶段加入教授科研团队的实验室进行科学研究，还可以在大学期间多参与课外实践，同时，学院也提供丰富的校际交流项目以及企业合作实习基地，帮助同学们将知识运用到实践中。

龚文高博士 人文社科学院助理院长、英语项目主任

龚文高博士为同学们介绍了英语专业的课程设置和师资团队，英语专业采用“英语+X”的形式，同学们在大一大二阶段巩固学习语言与文化相关课程后，大三大四可以选择三个不同的方向：国际企业文传、法律事务以及语言技术，还介绍了不同方向的区别及课程设置。目前英语专业人才的需求非常大，就业和升学前景都非常广阔。

段啸林教授 人文社科学院助理教授

段啸林教授介绍到，全球研究项目经过两年的迅速发展，已经开设了非常具有竞争力的硕士项目，博士项目也于今年开始启动招生。全球研究项目旨在培养新一代具有跨学科综合分析专业知识、批判思维能力和国际视野的创新型人才。

02 开学锦囊

9月3日上午，人文社科学院助理院长龚文高博士向新同学们普及学习规则及条例，语言自学中心讲师Laura JONES-KATZ介绍了语言自学中心的资源和活动，图书馆尹梦老师介绍了图书馆资源和服务，为新生们更快适应学习生活提供“开学锦囊”。

人文社科学院助理院长龚文高博士详细向新同学们介绍了学习规则及条例，内容涵盖选课、学术诚信、考试评估、奖学金制度、导师制、请假和投诉流程等，为同学们带来了干货满满的“港中深生存指南”，语言风趣幽默。最后，他还提醒学生们不要虚度时光，努力实现学习和生活的平衡。

语言自学中心讲师Laura JONES-KATZ介绍到，语言自学中心（The SALL Center）为学生提供多种语言学习服务，学生可以在香港中文大学（深圳）学习的同时提高自己的英语水平。语言自学中心提供英语对话圆桌、工作坊、英语辅导等服务，为学生创造开口交流的机会，提高英文水平。语言自学中心设置了电影观看区，英语在线平台上也有丰富的电子资源。Laura提醒新生们要查收邮件，不要错过各种丰富的英语学习活动。

图书馆尹梦老师介绍学校目前共有两个图书馆，除了图书馆基础设备之外还设有小型、中型等多种讨论室供大家学习使用。图书馆提供丰富的书本和电子资源。此外，图书馆还提供咨询、馆际互借及运输、图书推荐等服务。她提醒新生们未来可以通过参加图书馆组织的工作坊更好地了解各项资源和服务。

SAIL

在这里，精彩起航！

丰富多彩的大学生活即将开启，请带着人文社科学院全体老师的美好祝愿，在香港中文大学（深圳）遇见更好的自己吧！

—  END  —

关注我们

香港中文大学（深圳）人文社科学院

微信号 : cuhkszshss

联系方式

  咨询邮箱：

[e-mail]（推荐）

  联系电话：

（86）0755-84273199

  学院网站：

https://hss.cuhk.edu.cn/

文案| 郭嘉楠、Kara (HSS Office)

排版| 杨程扬（2019级 人文社科学院 学勤书院）