匆匆那年，不说再见 | 2019夏季毕业典礼回顾
校长致辞节选
（向下滑动启阅）
“You came up to me a graduand,
you've now left as a graduate.
进入礼堂那一刻
你还是一个即将毕业的学生
走出礼堂那一刻
你已经是一名毕业生
You came in carrying the hood,
you are now wearing it.
当初你手捧着学位服
现在你身穿着学位服
You arrived before me empty - handed,
but now you hold the parchment that tells you and the world that you have a degree.
你双手空空的来到礼堂
离开的那一刻
将手握着学位证明的羊皮卷
Not any degree,
but the degree from the University of Glasgow.
-- 格拉斯哥大学学位证明。
You've now graduated from one of the best universities in the world.
现在你已经从世界上最好的大学之一毕业了
And whatever happens,
nobody can ever take this achievement from you.”
而不论沧桑变化
这项成就将一直
与你同在。
(侧边滑动继续阅读）
当格拉斯哥夏日的阳光，加上嘹亮悠扬的风笛声、抛向半空中的学位卷轴 Degree Scroll 和一张张喜悦又不舍的脸庞，我们知道，夏季毕业典礼来了。
首先在此祝所有的夏季毕业生们毕业快乐！
时光匆匆流逝，不知不觉中，这趟从格拉斯哥大学站出发的列车，已经靠向了离别的站点。在这临别之际，夏季毕业生们纷纷在主楼中的绿茵草坪上和曾经在这旅程中相互依赖、陪伴和奋斗过的伙伴们合影留念。
快门按下的那一瞬间，定格住了他们夏日阳光般灿烂的笑脸，和这一生难忘的美好时刻。
教育学院 (School of Education) 毕业典礼
那一刻“咔擦”的快门声，好像再熟悉不过了 --
是初识格大那一刻对庄严古老主楼的赞叹，还带着一些对于未来生活的迷茫时的快门声📷；
是雨霁初晴后校园上空出现的双彩虹，还带着一点“这是我的格大啊”的骄傲时的快门声📷；
格拉斯哥双彩虹
图片来源：微博@顾全大桔
是终于修改完毕业设计或是毕业论文后的如释重负，还带着一丝“不愧是我”的满足时的快门声📷；
是父母的鼓励、导师的耐心、朋友的陪伴、学校提供的帮助还有自己坚持不懈的努力，汇成了毕业那天展露笑颜时的快门声📷。
在彩虹中毕业会更加好运吗
图片来源：微博@大明湖畔的老李
毕业生采访精选🎓
关于格拉斯哥大学的私人影集里，每个人都珍藏着不同的照片。为了让大家也能体会到毕业季的氛围，我们在毕业季期间对一些夏季毕业生进行了简短的采访，感谢他们愿意和大家分享自己的格大回忆！
来一起看看下面的视频吧！
“我毕业了，是最好的四年，也是回不去的四年…只愿我们都能前程似锦。以梦为马，不负韶华。”@Pfeiffer然
“格拉斯哥大学工程学院毕业舞会❤美味的餐点，快乐的苏格兰舞蹈，和一年最欣赏的老师合影，难忘的回忆！”@Kim--Possible
“刚入学时没想到要离开的我会如此不舍，遗憾因为在国内没法回去参加格大的毕业礼。”@一只_猫妖
“霍格沃茨魔法学校的毕业典礼！”@Zzzhang悦
与格大的故事📕
如果用一个词来形容在格拉斯哥大学这趟旅程，毕业生们会选择什么呢？一起来看看吧！
回忆着在从1451年一直在改变世界的格拉斯哥大学里的时光，毕业生们不约而同地选择了 “life - changing” 这个词。
而夏季毕业生中，来自航空工程专业的研究生 Camilla Hattersley 和来自地理专业的本科生 Millie Brown 用她们自身做出了佐证。
除了格拉斯哥大学的学生身份，Camilla 同时也是一名参加过2016里约奥运会的游泳运动员，而 Millie 则是英联邦运动会的曲棍球运动员。
Camilla Hattersley (左) 和 Millie Brown (右)
图片来源：twitter@UofG Sport
Camilla Hattersley 在里约奥运会
图片来源：twitter@camilla hattersley
Camilla 说她有时一周需要训练30个小时，有时需要在距离格拉斯哥很远的地方训练，甚至是去世界各地参加比赛，而格拉斯哥大学则为她提供了诸如远程考试等灵活性的完成学业的方法。
Millie 也提到说，如果不是格拉斯哥大学的帮助下，她未必能将学业与运动生涯进行完美的平衡。
同时兼顾学业和训练实难，但好在，格拉斯哥大学一直为他们提供着帮助。这个盛夏，Camilla 取得了工程硕士的一等学位， 而 Millie 也同时收获了学业与运动生涯的不俗成绩。
已经是毕业生的 Camilla Hattersley 啦
图片来源：twitter@camilla hattersley
而对于来自医药化学专业的研究生 Wendy 来说，life - changing 恐怕会有更为深刻的含义。
尽管她拥有优异的成绩并且已经拿到了格拉斯哥大学无条件录取的通知书，因为她的家庭避难申请者的身份，Wendy 仍然面临着无法上大学的窘境。
而当一切似乎没有转机之时，格拉斯哥大学的 Widening Access Programme 帮助 Wendy 顺利入学。在今年硕士毕业后，她将留在格拉斯哥大学继续她的博士旅程并结合她的亲身经历去帮助更多和她一样遭遇的人。
I would say your status doesn’t decide who you are, because I know there’s a lot of people who were in my position and just gave up, so I’m glad I had the right people to fight and put my case to the forefront.
So I would say to anyone, if you have the grades and you have the place, then Glasgow Uni is definitely there to lend a helping hand.
Wendy 对格大的感谢
当毕业生们从格拉斯哥大学站走向新一程的时候，带走的不只是学到的知识，更是改变世界的胸襟和探索世界的勇气吧。
故事仍在继续✍️
这班列车又会载上新的一班人，带着新的期许与梦想继续前进，但如果这趟旅程能久一点会不会更好？
这个故事的继续，或许是像 Wendy 和毕业采访中选择继续留在格拉斯哥大学读博士的毕业生一样，还可以是…？
重返校园，不过这一次呢，是参加家人的毕业典礼啦。
八年前毕业的
👈姐姐
今年的弟弟已经比姐姐高啦
（而且姐姐现在还入职了格拉斯哥大学噢）
又或许呢，是在有了自己的小小事业后，与格拉斯哥大学联系在一起。
Helen Stewart 献给母校的杜松子酒1451
但别担心，即使没有故事的序章，格大仍对校友们牵挂万千，校友们永远是 UofG 大家庭中的一员，这不，格大为校友们送来满满的福利。关于福利详情，广州校友会有一篇精彩的推文，点击下方图片就可以查看啦。
同时，贴心的学校也为大家准备了2019年夏季毕业典礼录影的回放链接，在文末点击【阅读全文】就可以查看啦。
不说再见🤗
匆匆那年，我们不说再见。
如果要说什么的话，就说些感谢的话吧。
“最想感谢的肯定第一是爸爸妈妈啦！谢谢他们支持我的选择而且一直一直鼓励我。不过还要感谢的就是我的同学们了，因为一个人在异国他乡生活真的很难也很孤单，没有他们陪伴我真的觉得我根本挺不过来这四年，和他们一起吃饭图书馆喝酒夜宵KTV真的是德智体美劳全面发展了呢。”@Pfeiffer然
图片来源：微博@Zzzhang悦
“虽然不怀念背着书爬坡二十分钟去图书馆的凌晨，但是却异常怀念傍晚八楼窗外的夕阳和飞来飞去的海鸥.望着学校的钟楼，总觉得那一刻很美好，仿佛会永远.不知不觉过去了一年多，那一幅画面仍然刻在我脑海里，希望有机会能回学校看看. UoG，my pride️❤”@Heart1113
“谢谢与我们分享毕业经历和爱着格大的每一位！2019年的夏季毕业典礼，若是缺了你们，不会如此难忘与完整。”@UofG
图片来源：微博@Zzzhang悦
未来的路上，我们还会不断的毕业--从2019年上半年毕业，从学生时代毕业，从一个公司毕业，从一个项目毕业......
而从格拉斯哥大学毕业，不是一个终点，而是一个扬帆远航的起点。愿大家的每一次毕业，都会成为更好的自己。
It’s been a long journey
so proud you made it!🚩
最后，和大家分享可可爱爱的皮卡丘毕业生的照片！
以下图片来自 IG@pika_glasgow_official，感谢热爱摄影和皮卡丘的博主 Hugo Cheung 的分享。
—————— 往期回顾 ——————
▼ 以梦为马，诗酒趁年华|格大校园
▼ 格拉斯哥大学七大优势学科位列英国第一
▼ 欢迎来到格拉斯哥大学的侏罗纪公园
▼ 走近格拉斯哥大学的女性 | 专题
点赞分享 ▼ ▼