线上讲座活动预告｜毕飞宇x科尔姆·托宾：家的感觉

第五届中欧国际文学节

The 5th EU-China 

International Literary Festival

活动时间————————————11月14日（周六）中午12:00-13：30
活动嘉宾————————————茅盾文学奖作家：毕飞宇爱尔兰著名作家：科尔姆·托宾
活动语言——————————中英双语   配交传口译
活动地点——————————————ZOOM会议室 ：698 7530 6200（* zoom下载：zoom.com.cn/download）

主办单位————————————————欧盟驻华代表团Delegation of the European Union to China
直播平台——————————————在艺APP（ZaiArt）

注意：为了在线上活动中获得更佳体验，建议提前半小时登录ZOOM会议室进行设备调试

﹀

﹀

﹀

活动主题：家的感觉

从远古时代起，作家们就一直在努力研究家这个概念的波动性——考察它的真正含义，以及它如何塑造我们的灵魂。今天邀请到的两位作家，分别是爱尔兰韦克斯福德郡恩尼斯科西镇的科尔姆·托宾，和中国江苏省兴化县的毕飞宇。他们的作品充分阐释了家的特征。科尔姆·托宾曾三次入围布克奖短名单，已被翻译成中文的作品包括《大师》、《布鲁克林》和《名门》(群岛图书出版社)。科尔姆·托宾将与茅盾文学奖得主、作品被广泛译介的毕飞宇，一起讨论他们的近期作品，以及对于家的观念。主持人是石剑峰。

嘉宾介绍

毕飞宇     

1964年生于江苏兴化，现为南京大学教授。20世纪80年代中期开始小说创作，著有《毕飞宇文集》四卷（2003）、《毕飞宇作品集》七卷（2009）、毕飞宇文集九卷（2015），代表作有短篇小说《哺乳期的女人》《地球上的王家庄》，中篇小说《青衣》《玉米》，长篇小说《平原》《推拿》。《哺乳期的女人》获首届鲁迅文学奖，《玉米》获第三届鲁迅文学奖，《Three Sisters》(《玉米》《玉秀》《玉秧》)获英仕曼亚洲文学奖，《平原》获法国《世界报》文学奖，《推拿》获得第八届茅盾文学奖。作品有二十多个语种的译本在海外发行。

 科尔姆·托宾

爱尔兰当代著名作家。他1955年生于爱尔兰韦克斯福德郡恩尼斯科西镇。毕业于都柏林大学。自1990年发表第一部小说《南方》以来，托宾已出版九部长篇小说，两部短篇小说集，多部戏剧、游记、散文集。《黑水灯塔船》（1999）、《大师》（2004）、《玛利亚的自白》（2012）都入围布克奖决选名单，《大师》荣获2006年度都柏林国际文学奖等文学奖。《布鲁克林》获2009年度英国科斯塔最佳小说奖。《名门》（2017）是他最新一部长篇小说。2011年，英国《观察家报》将其选入“英国最重要的三百位知识分子”，同年，他获得爱尔兰笔会文学奖，以表彰他对爱尔兰文学做出的贡献。2014年，他当选美国艺术与文学院外籍荣誉院士。目前，托宾担任哥伦比亚大学英文与比较文学系Irene and Sidney B. Silverman 人文讲席教授，自2017年起也担任曼彻斯特大学校监。他在纽约和都柏林两地居住。

主持人介绍

 石剑峰澎湃新闻文化中心总监，自 2007 年以来从事文学和文化报道和编辑。

参与方式

本活动由欧洲联盟赞助 

This Project is Funded by the European Union. 

官方网站 / Official Website: 

http://eu-china.literaryfestival.eu

- End -

毕飞宇在人民文学出版社

《推拿》| 毕飞宇 | 人民文学出版社 

国内少有的以盲人群体为题材的文学作品

盲人按摩师私密而真实的私人世界

荣获第八届茅盾文学奖作品

本着对盲人的尊重与理解，描述了一群盲人按摩师独特的生活，细微而独到，深入到了这一特殊群体的心灵。在这群鲜活的人群里，有野心勃勃的创业者沙复明、张宗琪，有陷入爱情为结婚发愁的王大夫、小孔，有陷入欲望和伦理纠葛中的小马，有在传奇爱情中受伤的泰来，有大胆泼辣不远千里地主动追求爱情的金嫣有“美”得不可胜收又突然凋零的都红。每一个故事都透露出凄美与动人无不表现了尊严、爱、责任、欲望在人生中的纠结。而这些人生的矛盾与挣扎，在黑暗的世界里似乎显得愈发敏感。

《玉米》| 毕飞宇 | 人民文学出版社 

这是三个中国大地上最为普通的女人

她们忠于爱、失去爱、痛恨爱

毕飞宇最具里程碑意义的作品

荣获第四届英仕曼亚洲文学奖

玉米的人生分为两部分，结婚前和结婚后。结婚前的玉米是傲气的，充满炙热能量的，哪怕和她写信的人远隔“千里之外”，人们也能感受到那些“白纸黑字”里汹涌澎湃的爱情。结婚后的玉米是低微的，委曲求全的，她的身后拴着她的父亲、她的母亲、她的姊妹，权力的欲望浸蚀人心，消耗飒爽。所有的这一切，都是源于那个稻草飘香的夜晚，玉米、玉秀、玉秧，王家庄里的三个姐妹的人生从这里发生了突变。有多少时刻，我们向往一个没有窥探的世界？有多少时刻，我们渴望一个没有束缚的自己？

《青衣》| 毕飞宇 | 人民文学出版社 

我们的一生始终在与错位的认知斗争

生活在家里，却以为身在舞台

曾入围2008年英国《独立报》文学奖短名单

这是毕飞宇"最为虐心"的一部小说

在青衣这个行当里，筱燕秋觉得她不是在演嫦娥，而她自己就是嫦娥。二十年前，为了抢到嫦娥这个角色，她抄起一杯热水泼在了授业先辈李雪芬脸上。这一杯妒火滚烫的热水浇灭了筱燕秋的青衣远梦，她不得不离开剧团，执教戏曲学校。离开了舞台，她的生活恰如嫦娥一般，只剩下了无趣味的重复和死寂冰冷的敷衍。

二十年后，剧团凋敝，青衣没落，饭桌上，烟厂老板的资金进驻，让剧团重新看到了希望，也让筱燕秋看到了找回"嫦娥"的机会。二十年等待和磨折的累积，让筱燕秋使尽浑身解数，也没能找回当年的青衣风韵，而她一手调教出来的徒弟春来，大有她所不及的嫦娥神采。几经挣扎，俨然绝望的筱燕秋决定让春来替自己重寻"嫦娥"之梦。可大幕开启，她明白，这世上的嫦娥只有一个，那就是筱燕秋，也只能是筱燕秋，她不惜生命也要重上舞台......

《平原》| 毕飞宇 | 人民文学出版社 

毕飞宇长篇小说代表作

借用身体符号构建的磅礴隐喻

政治规训下的禁忌之恋

这是他留给70年代的两部作品之一

1976年的中国乡村，麦子熟了，端方高中毕业回到家乡王家庄遇到地主家的女儿三丫，两个年轻人勃发的荷尔蒙就此升腾起来了，欲望在试探中相互逼近，二人终于初尝禁果。然而，热烈的爱情难以逾越悬殊的身份鸿沟，二者的命运就此直转急下……曾经压倒性的政治力量已经疲软，旧的东西在复苏，新的东西在滋长，这是他留给70年代的两部作品之一，另一部是《玉米》。毕飞宇借用身体符号构建的磅礴隐喻，直面那些更古不变的，被压抑、遮掩、崩坏的欲望，不仅写出了权力倾轧下人性的暴烈，也写出了人与人之间的爱与温柔，平原上缓缓流动的，是不变的生命长河。

《小说课》| 毕飞宇 | 人民文学出版社 

单篇文章网络阅读量超千万

1 版加印12次，行销15万册

创造了与众不同的“毕氏小说读法”

经典，原来可以这样读！

《小说课（增订版）》系统集中了毕飞宇在南京大学、北京大学、清华大学、浙江大学等高校讲授小说的讲稿。作者以小说创作者“内行人”的视角，深入到《聊斋志异》《红楼梦》《水浒传》，以及哈代、海明威、奈保尔、汪曾祺、鲁迅等经典作家作品的内部，捡拾文本中微小不起眼的意象，以小观大，分析语言、人物、结构、情感传递、思想表达等诸多小说要素。毕飞宇具有丰厚的写作经验，同时兼备良好的理论素养，但是他却另辟蹊径，没有从理论的体系和历史的伦理出发，而是起始于他个人的审美经验，谐趣幽默、鞭辟入里地完成了他极具个性气质和个体能力的精妙解读。

这个版本增加了两篇，一篇是《李商隐的太阳，李商隐的雨》，所谈论的是诗歌；另一篇是《沿着圆圈的内侧，从胜利走向胜利》，这是一篇关于《阿Q正传》的讲稿，删掉了《反哺——虚构人物对小说作者的逆向塑造》。

《小说生活》|毕飞宇、张莉|人民文学出版社

《小说课》的源文本

文学观点的激情碰撞

既是文学课堂，也是小说家的人生启示录

在畅销十五万册的《小说课》里，毕飞宇鞭辟入里地分析了中外短篇小说中的体格与筋骨，如果你也曾为那本书里发人深省的观点拍手叫好，那么你更不应该错过这本《小说生活》。这是小说家毕飞宇与批评家张莉一次极具激扬的文学对谈，他们从毕飞宇的童年开始谈起，从阅读到写作、从小说到电影，既是读者又是文字的试验者，你可以看到在真实与虚构的疆域里，一个小说家是如何真诚、热情地探索小说之道。如果你正想成为一位小说家，那么你会看到一位小说家是如何勤奋地实践，有目的地规划，寻找属于自己的写作方向。