梅厄·格林｜年轻的哈西德派流行歌手

关注：✡以色列计划✡——你的以色列及犹太百科全书!

 哈西德派是犹太教的正统派的一个分支。它有许多教宗都来源于犹太教的神秘主义。与极端正统派不同，哈西德教派更注重精神上与“神”的联系，以及遵守宗教戒律带给生活的愉悦益处；过于拘泥教条教规的做法则不被欣赏。一位与“神”打交道多年的犹太少年，要如何在“人”群中找到自我呢？梅厄·格林的故事或许能让我们有所启发。

儿时萌发的音乐之爱

20岁时，梅厄·格林曾濒临精神奔溃。那时他刚结束了在四个国家十二个叶什瓦学校（Yeshiva，犹太教学堂）的学习，却仍然没有找到他心灵的归处。之后他开始领悟到，他的人生道途包含的不仅仅是祷告书中的祷文曲目，还有更多的、从他内心流露的音乐。

      “很小的时候，我的梦里就有了音乐，”格林说道，“可是作为一位超正统犹太教信徒，我没有很多机会去表达我对音乐的爱。”

走另一条路，认识新自我

慢慢地，格林发现自己对叶什瓦学堂的学习越来越疏离。17岁时，他开始怀疑自己有一些“问题”。遇到问题的时候，要么改变自己，要么改变环境。格林二者都尝试了。

一家专门接收从正统宗教体系退学的犹太年轻人的机构邀请格林做他们的导师，格林接收了。从此他开始指导那些来自社会最纠结之处的孩子们。他教导他们遵守安息日的重要性、在身上挂流苏的原因等正统犹太教习俗的意义。日复一日，格林感到自己的内心也归于平静。

      “我自己也算是半个退学生，”格林承认道，“就像我的学生们；那正是我与他们如此互相理解、接受的原因。” 

在格林与那些孩子们相处的日子里，格林完成了他的第一个单曲《下一份幸福》（האושר הבא）。在正统犹太社区里，这张专辑一下就取得了巨大成功。

“这首歌讲述了我们的故事，”格林说，“年轻人的故事：母亲离开了家住到了街上，到头来却发现这毫无意义，而’下一份幸福’恰恰在弯道上；为此孩子与母亲大吵了一架。”

说到正统派家庭时，格林觉得“家长和教育者并不清楚应如何对待他们所认为的’叛逆少年’。”他还强调，“我所接触的三四百个退学的孩子们中，很普遍的一个特点就是他们受到了来自家庭的压力，并且没有足够的空间。”

告别过去，充新启程

格林在收教机构工作了两年以后，选择了离开。两年里他有了新作《云破日出》（Point of Light），他仿佛已经可以与内心的阴暗和解。那时他对他的工作已经有了深厚的感情，但是他仍然不能避免来自叛逆期的孩子们的伤害。孩子们之间冲突不断，让人疲惫。有一次一位格林曾亲自执导过的男孩甚至拿手指对着他（在以色列，这是非常不尊敬的做法）。他回到房间，眼含泪水，写下了《破碎的心》（Broken Heart）。

       “我意识到我又一次迷失了……那一刻，我认识到那份曾经救赎我的工作已经到了尽头。”

摩登的犹太小伙

最近格林来到了一个新的叶什瓦学堂。他可以学习典籍，也有时间去做他热爱的音乐。同时他仍然保留着乐于助人的品质。有时候一些年轻人会主动找他，吐露自己的麻烦事。“我有时会跟他们在Facebook或者Whatsapp上聊一整晚，帮助那些孩子走出困境。”

       为了拓展自己的音乐事业，格林还参加了真人秀节目《明星就是你》（The Next Star）。他演唱的著名歌曲《金色男孩》（Golden Boy）一时间风靡全国。

尽管格林的叶什瓦学堂支持他创作音乐，格林也没有打破任何教规，学堂还是不太接受他在节目上的露面行为。之后格林主动退出了节目。

就像《极限挑战》里多才多艺的张艺兴，格林也备受女孩子们喜爱。“我很尊重她们，也知道这是难免的事。我不能改变我的外表和声音……有时候情况会变得有些困难，但是我很珍惜这些情谊。”

歌词赏析

小编在文章前面的音乐《云破日出》（נקודה של אור）讲述的是在黑暗与苦涩中仍然感受到生命的温暖的心境变化。正是格林在与孩子们的接触中被治愈的过程。歌曲包涵了犹太教的思想精华，既有传统犹太音乐的回旋之韵味，又结合了现代流行音乐元素，非常饱满。

הלילה עוד ארוך

האוויר נגמר לאט לאט 

ואין עוד אור 

שקיעה חלפה 

ענני שלווה חוללו סופה 

כחורף קר 

אין אף סימן שיש מחר 

הימים חולפים

אין בהם שינוי 

אין מטרה להתמודד 

לכבוש פסגה 

אין סיבה לחלום על אותו עתיד 

אותה תפילה ליום חדש מלא תקווה 

מנסה לברוח אין לאן 

בעומקי ליבי חיוך ישן 

מחכה לרגע שיוכל 

להחזיר בי ילד מאושר 

（副歌）

והדמעות זולגות 

כמו הגשם הן לא עוצרות 

מתוך האפילה נגלית לי קרן אור 

משום מקום 

זה עוטף אותי בחום 

וכשהדלת נעולה ואין לאן לחזור 

אז אזכור 

בסוף תמיד, אבל תמיד יש נקודה של אור 

猜你喜欢

以色列计划 | 专注于以色列与中东及中以关系！

Israel Plan Organization | Related with Israel

中以联合的以色列专业非盈利机构

An NPO for Israel

文化 | 经济 | 旅游 | 军事 | 历史 | 科技 | 信仰 | 艺术

点击标题下方“以色列计划”一键关注

来稿及建议：[e-mail]