查看原文
其他

犹太名人堂|伟大的历史学家马丁·吉尔伯特

2016-10-10 IPO 以色列计划

关注✡以色列计划✡——你的以色列及犹太百科全书!

他是英国首相丘吉尔的官方传记家,是20世纪领先的历史学家,一生著作88本,告示了世人:真实的历史可以被挖掘;他就是马丁·吉尔伯特爵士。

这位20世纪伟大的历史学家1936年出生在伦敦的一个犹太家庭,二战迫使他背井离乡,成年后的他游历世界,记录了最丰富、真实的历史。他说,“历史学家只有两个选择:说出到底发生了什么,或是承认无法发现历史真相。”

“从摩西到纳赛尔”


马丁·吉尔伯特爵士(1936.10.25-2015.02.03)是一位享誉全球的历史学家。他一生著书88本,包括20世纪历史的三卷著作、两次世界大战的呕心沥血之作,以及丘吉尔首相的传记。他是讲述真实往昔并且将各分块整合到历史地图的先驱,是一位伟大的历史学家。


1967年,马丁爵士成为伦道夫·丘吉尔勋爵的研究专员,届时伦道夫·丘吉尔勋爵正在撰写其父英国首相温斯顿·丘吉尔的传记。马丁爵士的其中一项任务就是撰写犹太人“从摩西到纳赛尔”的历史。自此他对犹太史燃起强烈的探索热情再没被熄灭,并且对20世纪世界历史的研究贡献巨大。


马丁爵士在工作,旁边是丘吉尔首相的石膏像

在为丘吉尔勋爵做研究时完成的《“从摩西到纳赛尔”:犹太史》后来成为他的著作《劳特利奇犹太历史地图》(The Routledge Atlas of Jewish History)的基石。这本书中,马丁爵士融合了制图法,将地图作为阐释历史变迁的手段展现了犹太历史的更替。通过157张移民、社区及文化地图,读者能通过独特的观感靠近历史。


此外,他的另一本著作《给福里阿姨的信:犹太人及其信仰的五千年历史》(Letters To Auntie Fori: The Story Of The Jewish People)也以犹太史为重点。在与远在印度的过继姨妈Fori一连串的通信中,马丁爵士通过宗教历史(圣经背景)详细描述了犹太人从过去直到当代的经历,其中还包括了犹太节日和宗教习俗。


2004年,马丁爵士在中国进行了一次非常愉悦的旅程。从香港到后贝加尔斯克(靠近满洲里的俄罗斯城市),再从俄罗斯经过欧洲回到伦敦;这是马丁爵士最棒的长途旅程之一!他也非常欣喜地看到许多中国读者能够阅读自己的书。

历史学家的犹太身份

“我记得自己第一次领悟到自己是犹太人的那一刻,以及这一点如何使我与其他犹太人区别开来。当我还在加拿大的时候,还只是个4岁左右的孩子,我在多伦多的Centre Island玩耍。有个男孩在玩铲子,我想要去借;我上前询问,他拒绝了。他的母亲说,不可以借东西给犹太人,因为犹太人只借不还。我当然知道自己会有借有还。后来,当我听到人们说外国人的坏话,法国人美国人或者其他的,我总会想到,‘现在我如果不问他们借那铲子,或许那些外国人不会那么尖刻’。”


7岁,加拿大


“赎罪日战争”马丁爵士与一位士兵在以色列

寻找真实的历史


“19世纪教会历史学家、主教MandelCreighton的墓碑上,有着这样的题词:‘他试图书写真实的历史’。正如那位主角,我也相信着,存在着“真实的历史”这么一回事。”


“过去发生的事是确凿无疑的,并且无法更改。揭露史实——或者说尽可能地多披露事实——历史学者们有不少工具:历史年表、记录文件、回忆录,还有大量其他学者研究、挖掘过留下的文献资料。”


1973年10月,戈兰高地,记录战争


“用当下的标准去评判一个历史人物是非常不合适的。每一个时代都有自己的道德价值观念。历史学家所做的并不是将历史人物硬生生拽出他们自己的时代背景,嵌入当代的标准下再现过往。他的首要目标是看清这个人物是否为他们自己的社会做出有益的贡献。他的第二个目标则是去探索这个人物的观念是否与当代价值观吻合。”

旅行的意义

“旅行,我不久以后就发现,对于全方位了解人们的生活方式以及所思所想,都非常重要。十五六岁时,我经常搭顺风车,收获不少。在科隆的时候,我在那儿旅行,一次在科隆大教堂前面的掩体待了一阵。”


波兰,1982年远行


拜访印度的远亲

“1944年,我从纽约乘船回到利物浦。从那时起,我成为了微型历史的一部分,再也没有停止通过旅行探寻历史。”


“再一次我感受到了旅行的重要性。我可以告诉土耳其和南斯拉夫的人们,如果他们有自由旅行的权利,他们就不会那么轻易被洗脑。即便只是跨越边境来到希腊,一个在当时比土耳其和南斯拉夫都更加节制的国家。(而事实是,)即便在最好的环境下,人们也难以保有独立的意见。当他们的信息被控制时,这更几乎是不可能。”

来自马丁爵士的夫人吉尔伯特女士

Lady Esther Gilbert是马丁爵士的第三任妻子,她是一位大屠杀幸存者,也是一位优秀的历史学家。下文由吉尔伯特女士撰写、Michael Kagan先生提供,以铭记这位伟大的历史学家。

“FromMoses to Nasser” 

Sir Martin Gilbert

by Lady (Esther) Gilbert   © 2016

 

Sir Martin Gilbert was an internationally-acclaimed historian who wrote 88 books, including a three-volume history of the Twentieth Century, and definitive works on the First and Second World Wars and on Winston Churchill.  He was a pioneer in creating maps to tell astory, and combining them in historical atlases.

 

In 1967, Sir Martin was a researcher for Randolph Churchill who was writing the biography of his father, the British Prime Minister Winston Churchill.  One of Sir Martin's tasks was to write a history of the Jewish people “from Moses to Nasser”.  This “assignment” sparked a lifelong interest in the Jewish aspect and contribution to the Twentieth Century.

 

This particular story, that of Jewish history “from Moses to Nasser” became the basis for his Routledge History ofJewish History.  Harnessing cartography to history, and using maps as a way to depict a story, Sir Martin shows the development of Jewish history, through 157 maps, of migrations,communities and cultures that together create a unique approach to history.

 

Jewish history is also the focus of hisbook Letters to Auntie Fori, The 5,000 Year History of the Jewish People and Their Faith.  In a series of letter sposted to an adopted aunt in India, Sir Martin describes the history of the Jewish people through their biblical background, through modern history to the present day, and includes a description of Jewish holidays and religious practices. 

 

In 2004 Sir Martin greatly enjoyed a visitand rail journey through China, from Hong Kong to Zabaikalsk, continuing onthrough Russia and Europe back to London, one of the great journeys of hislife!  He was especially pleased to seeso many of his own books available to Chinese readers.

 

For more information on Sir Martin Gilbert, please visit his website www.martingilbert.com

感谢Michael Kagan先生提供的来自吉尔伯特女士(Lady Esther Gilbert)的文章

猜你喜欢

犹太名人堂 | 报业大亨约瑟夫·普利策

犹太名人堂 | 哲学家路德维希‧维根斯坦

犹太名人堂 | 以色列之母梅厄夫人


以色列计划 | 专注于以色列与中东及中以关系!

Israel Plan Organization | Related with Israel

中以联合的以色列专业非盈利机构

An NPO for Israel

文化 | 经济 | 旅游 | 军事 | 历史 | 科技 | 信仰 | 艺术

点击标题下方“以色列计划”一键关注

来稿及建议:info@israelplan.org

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存