查看原文
其他

以色列的“母亲节”——家庭日

2017-05-14 IPO 以色列计划

 关注✡以色列计划✡——你的以色列及犹太百科全书!

国内沸沸扬扬的「母亲节」,在以色列却以别样的形态呈现——「家庭日」。以色列的家庭日在犹太历的第五个月Shevat(通常为公历1-2月)。


【以色列的“母亲节”渊源】

以色列的女权主义者认为,「母亲节」这样的字眼潜移默化中向人们灌输了偏见性的讯息:“母亲”的身份困扰了女人们,让身为母亲的女人们不知不觉中放弃了自己的事业与其他形式的成就,转而一心一意地扮演母亲的角色。


以色列的母亲节最早在1947年由Ezra组织确立,该组织以协助妇女儿童为首任。提议者是当时的首席拉比(Chief Rabbi)、世界信仰协会(World Emunah)发起人 Isaac Herzog的妻子Rebbetzin Sarah Herzog。之所以选择这个日期,是因为这是锡安主义领导者Henrietta Szold(编注:1860.12.21-1945.2.13,以色列锡安主义运动领导人之一、Hadassah女性志愿服务组织创始人,该组织是世界上最大的犹太组织之一,全称Hadassah, the Women's Zionist Organization of America)的忌日。Szold女士自己并没有孩子,却孜孜不倦地将大流散的犹太儿童带回以色列的国土,被称作“孩子们的回归之母”(the mother of the Children's Aliyah,注:Aliyah意为移民,泛指移民至以色列)。


【“家庭日”与女权】

1980年代,女权主义者决定将这一天改名为「家庭日」。不可否认的是,换了一个名称之后,这个节日缺少了一些感性的意味。


如今的以色列还有另外两个与女性紧密相关的节日,分别是国际妇女节和国际反妇女暴力日(International Day for Elimination of Violence against Women)。


妇女节一开始有着极深的共产主义根源,最初被解读为“鼓励妇女离开传统生活模式并在外工作”的信号;直到1920年代,社会家庭的矛盾不堪重负,苏联政府改变了宣传方针。慢慢的这个日子变成了丈夫们为妻子们赠送鲜花的节日。以色列的女性组织借由这个节日传达抵制对女性的暴力的理念。期间也有一些比较极端的小插曲。


国际反妇女暴力日在1999年联合国一项决议通过,定为11月25日。


【属于家人的“家庭日”】

尽管如今的以色列没有西方的“母亲节”概念,这个国家对母亲的尊重却是一点也不含糊。准确地说,是对每一位家庭成员(特别是长辈),都充满爱与尊敬。在以色列的「家庭日」,母亲、父亲、祖母(外祖母)、祖父(外祖父)都是被传达祝福的对象。


无论是在节日气氛还是节日内容上,以色列的「家庭日」都有其特别之处。它是一个简单而舒心的日子,没有铺天盖地的礼品兜售的广告,没有呼天抢地的话语泛滥。孩子们为家人做一份简单的手工礼品——一幅画,或者挂在门口等小饰品——温馨单纯。

以色列的女人们在家庭和社会都至关重要,节日对于她们更多只是一个符号。她们可以游刃有余地平衡职场女性、妻子、母亲、女儿等等不同的角色;她们的魅力让人心生敬佩。这也得益于早期女权主义的启蒙和以色列社会对女性的尊重。


即便没有真正官方的“母亲节”,以色列的母亲们与孩子们的纽带也决不亚于其他西方国家。大概是因为他们早就参透了爱的平常而珍贵吧。


猜你喜欢

来自以色列的好消息!Good News from Israel #811
以色列最受关注的生物医疗展月底开幕

以色列计划 

长按二维码关注


专注于以色列与中东及中以关系!

Israel Plan Organization | Related with Israel

中以联合的以色列专业非盈利机构

An NPO for Israel

文化 | 经济 | 旅游 | 军事 | 历史 | 科技 | 信仰 | 艺术


点击标题下方“以色列计划”一键关注

联系/加入我们:info@israelplan.org

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存