我们的中犹爱情故事
中犹爱情故事系列
在即将到来的2019年情人节,我们为大家带来一篇美丽动人的爱情故事。作者杰西卡是杂志社交媒体总监,犹太籍美国人,身上还带着一丝亚洲风情。他们的爱情故事包涵了对家庭和文化的强烈归属感,无论是杰西卡深深扎根于她的犹太身份还是丈夫郑先生对中国传统的坚守,他们对彼此和他们的孩子的爱,以及他们给予多元文化主义的承诺,总是成为他们生活的中心。让我们一起走进杰西卡和郑先生的故事:
我经常开玩笑说,我曾经花过最贵的是在2008年每月花55美金订阅一个在线交友网站。在我第二次通过交友网站约会时,我遇到了郑先生,站在酒吧的尽头,穿着带牛仔裤的西装外套,他有一种精致而随意的外观,他本人比照片更好看,他的笑容很温暖。当天我们打了保龄球,然后一起共进晚餐。这次约会令我耳目一新,第一次约会地点选择在咖啡厅以外的地方,经过了五个小时的畅谈,我有一种再次见到他的想法。
我在密歇根州的一个中产阶级家庭长大,我的高中同学40%以上是犹太人,所以我一直以为我会嫁给一个犹太男孩,当然最好是医生或律师。然而,当我每次和这些人约会时,我发现我并没有被那些犹太男人所吸引。我尝试和基督徒,天主教徒(黑人)和半犹太人/半亚洲人约会,并在二十多岁时一遍又一遍地进行同样的“第一次”约会。我们通常都在咖啡厅见面,这些男士们有的都会开昂贵的汽车,但他们通常不愿意支付我的咖啡。
与那些犹太男人没有发现任何化学反应,所以我做了一些自我反省,并决定如果我想见到一个对我很好并且花时间去认识我的人,我需要有一个开放的心态,而不只是一个心胸狭窄的犹太女人,我开始尝试在线交友。
我开始只与一些犹太人或非宗教人士交流。我想只要他们有信仰,并认同自己的文化,对我来说就足够了。
而郑先生是中国人,他出生并在中国长大,高中时期来到美国,与父母一起住在波士顿地区。他毕业于伊利诺伊州上大学,之后选择住在芝加哥。
我开始和郑先生约会后,我和妈妈进行了一次谈话,就像这样:
我:我在和某人约会
妈妈:他叫什么名字?
我:埃里克
妈妈:埃里克,谁? (希望他的姓氏以'Stein'或'Berg'结尾)
我:郑
妈妈:他是美国公民吗?
我:是的
妈妈:好的,好的。希望尽快见到他。
显然,从这次谈话中,我的母亲想确保他不是想让我嫁给他结婚以获得他的绿卡,然而,一旦这个最初的“恐惧”被消除,我妈妈就会心胸开阔。
在我们关系的前六年,埃里克担任旅行顾问。他不得不经常出差在国外生活(埃及,澳大利亚,香港),我们要面临距离的考验。因此,如果要根据我们的爱情故事制作一部电影,它被称为“空中飞人”。
我的家人一直支持我和埃里克的关系,他非常关心我,非常聪明,目标明确,总是挑战自己。在美国,亚洲人被视为一群在教育和技术方面表现出色的“模范少数族裔”。
在中国,我们看起来像一对异族夫妻。然而,美国的亚洲人看到一个中国男人和一个白人女人时会有些困惑,他们总是想知道我们是如何相遇的,因为这似乎并不常见。
自从我遇到埃里克以来,我们和其他朋友一起庆祝中国新年,其中许多朋友都是亚洲人。我们每年都会在家里制作鸡肉和韭菜饺子,迎接新的一年。我不吃猪肉,所以埃里克不得不做出妥协!
郑先生这一代的中国人没有宗教信仰,因此,我的犹太节日比他的中国节日更频繁地庆祝。犹太新年(Rosh Hashanna),赎罪日,光明节和逾越节在我们的家中与我的家人一起庆祝。犹太人和中国人都使用阴历。因此,我们的许多假期都在一周内,但我们尽量尽可能真实地庆祝。
在2011年他向我求婚,那时我们已经约会了3年半,那天是赎罪日(赎罪日,是犹太人一年中最神圣的一天)。他本来想在日落时向我求婚,但我整天都禁食,血糖低,头痛得厉害,最后他计划没有实现,在黄昏之后,我们去林肯公园散步,在桥上他对我说了很多非常甜蜜的事情,突然单膝跪地让我震惊地向后退了一步。他说“来这里”,我没有朝他走几步,而是跪下来,我们面对面,看起来像是在玩美式足球!当然,最后我说“我愿意”,但却没有看不到戒指。
我们打电话给我的父母,他们和一群大家庭和还有朋友们在一起,所以每个人都很快知道这个消息,大家都很兴奋!
我们用汉字的“双喜”和犹太大卫之星相结合,作为我们结婚证上的符号。
几年后,我们有一个孩子时,我们不知道性别,但决定选择一个希伯来名字,因为我们的孩子将有一个中文姓氏。这是尊重我们多元文化背景的最佳证明。 Talia Cheng现在是一个活泼可爱的小孩,继承了父亲的微笑和乐观的态度以及母亲的眼睛和长长的卷发。我想我的犹太基因比郑先生亚洲基因强很多!
在我们的关系中,我们注重提前沟通。有时候郑先生没有参与犹太节日(逾越节晚会)的故事叙说,因为这让他感到不舒服。我们不确定一旦塔利亚学会阅读并能参与其中会发生什么,但我们希望她决定自己是否愿意参与其中。
我们总是尽可能地融合我们的文化。我最喜欢的一些回忆是在农历新年期间一起做饺子,在我们的婚礼和其他家庭婚礼上做围圈跳舞,在犹太节日期间享用牛腩和无酵饼,并一起前往中国。
塔利亚出生时有一个犹太婴儿命名仪式,可能会参加犹太学前班。她每周上一堂中文普通话课,并在家里与埃里克和她的奶奶一起练习。塔利亚是多么幸运,她将在这两种文化中有茁壮成长,并从两个民族中庆祝节日!也许有一天她能说三种语言,也许她会选择在以色列或中国留学。无论她的未来如何,我们希望她能够意识到她周围世界的多样性,并将珍惜她所来自的文化。
翻译:Serena 来源:希伯来沙龙
欢迎关注并支持以色列计划(IPO)
也欢迎您将您的有趣故事分享给我们广大读者,一经发布您将获得来自以色列的精美奖品。
情人节特别推出原产地以色列的护肤产品,让你的肌肤感受来自大自然的呵护,爱她就给她最好的体验。
长按下图二维码
进入希伯来集市微店小程序
猜你喜欢
以色列计划
长按二维码关注
专注于以色列与中东及中以关系!
Israel Plan Organization | Related with Israel
中以联合的以色列专业非盈利机构
文化 | 经济 | 旅游 | 军事 | 历史 | 科技 | 信仰 | 艺术
点击标题下方“以色列计划”一键关注
投稿:tg@israelplan.org
所有以色列计划文章欢迎无偿转载,只需注明出处