心灵的净化—来自苏非的教导
作者:毛拉那谢赫纳兹穆
翻译:AR 鲁米苏非文化学会
摘自《苏非实修》第二部分 3 拯救我们于不信的三种行为
有一次先知穆罕默德(S)和他的同伴们坐在一起,他看到远处有一个男人走过来,就说:“哦,我的同伴,如果你们想见到一位天国乐园的居住者,就看一看这个正向我们走来的人。”
不一会,那个人来到他们之中,他在人群中找了一个位置坐下了。在接下来的三天里,穆圣(S)对他的同伴们传达了来自这个人的无尽的幸福的好消息,但是却始终没有跟这个人说一句话。
我经常听到人们声称自己拥有纯净的心。特别是那些抗拒宗教信仰和神秘主义修行的人们非常喜欢做这样的声明。我们不做这样的声明,但是我们相信我们的道路(法门)是净化的道路,而且我们的努力会让我们走在正道上。任何一个认为自己有着纯净之心的人都应该重视以下的故事,然后照着这个重新检验自己。
这个故事通过奥马尔(伊斯兰的第二任哈里发)的儿子阿卜杜拉传到我们这个时代。那时,当阿卜杜拉听到穆圣(S)第三次地赞美那个男人的时候,他就决定要跟随这个男人去他的家,去看看到底他有着什么样的祝福和知识,他是通过什么方法在今生就达到了如此高的高品和圆满。
当阿卜杜拉到达那个人的家,敲响他的门,那个人热情地欢迎他进去,并问阿卜杜拉:“我能知道您来拜访的目的是什么吗?”
阿卜杜拉解释给那个人说穆圣(S)在连续的三天里都不断地赞美他。
那个人说,“我知道。”
阿卜杜拉伊本奥马尔继续说:“哦,我的兄弟,我也想成为像你这样的一个幸运的人,能够在今生还活在这个世上的时候就在天堂确保了自己的一个位置。你到底做了什么才在圣神的面前获得了这样的高品呢?你到底做了什么样的严苛的苦行?还是你做了什么超乎寻常的奉献呢?
那个人回答:“哦,阿卜杜拉,我并不比你和其他人做更多的礼拜。我被恩赐了那样的好福报并不是因为我做了什么苦行和奉献。但是我的确让自己养成了三种品行,我非常珍惜它们,就像一个人珍惜他珍藏的珍珠一样。
第一,每天晚上我躺在床上睡觉之前,我都对我的主说,‘哦,我的主,如果任何一个祢的仆人今天伤害了我,无论是用他的手还是用他的舌头,我已经完完全全地原谅了他,我将永远不会在任何人或者您的面前抱怨他,现在不会,直到审判日那天也不会。您为我作证,我已经原谅了他们所有人,现在直到永远,今生直到后世。’”
我必须问那些声称自己有着纯净之心的人们:你们能这样地原谅吗?还是你们为了一点微不足道(的利益)就急于奉承,或者对于一个不中听的词就恶语相向?当被掌掴,你是送上另一边脸,还是还以十拳?你是否长时间的心怀怨恨?如果你以这样的方式应对激怒你的事,你必须知道你正在(你的心里)培养污秽和疾病。那不是纯净。不要心怀怨恨,因为它的果实是憎恨和敌意。那样的话你的纯净在哪里?
然后阿卜杜拉说:“嗯,这是一个非常难以效仿的品行。告诉我您的第二个品行,也许容易一些。”
那个人说:“你看,如果我被给予了整个世界和她所有的财富,如果所有人都对我效忠,对我说:‘我们让您成为我们的国王,我们献给您一笔巨大的皇家财富供您差遣。请在您的王位上登基吧,给我们任何您想给我们的命令,您的希望就是我们不可违抗的圣旨。’
我一点点都不会感到快乐和感恩戴德。
什么是我真的有这样的感受的迹象?那就是我的第三个品行,它确证了我的第二个品行,证明我确实一点都不在乎财富和权力。因为,如果同样的这批人第二天来到我面前,他们虐待我,把我踢下王位,说:
‘滚!我们不再接受你这个愚蠢的国王,你被授予王冠也一点都不快乐,你有了统治全世界的权力和如此巨大的财富也一点都不愉快。’
我一点都不会感到遗憾,反而我会感觉如释重负。”
对于那些四处声称自己心灵纯净的人们来说,这些品质是很容易获得的吗?
如果有人给予我们一套房子,还别说是宫殿,我们已经很快乐了,如果这个人第二天来把我们从房子里赶出去,我们当然会很难受。那么如果把整个世界都交给你会发生什么?这种脱离心是已经到达信仰的最高品位的迹象。
主曾经这样说:“这整个世界对于我的价值还不如一只蚊子的翅膀。”
那个男人已经确知了这一点,他已经把这个智慧记在心里,停止了觊觎这个世界。
真正的信士会说:“哦,我的主,就如这个物质世界在您眼中的价值,请让它在我眼中也如此。”
原文载 微信公众号 鲁米苏非文化学会(rumisufi)
音流(Sant Mat)资讯整理:
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽(Sant Mat)简介
http://santmat.cc