“爱的深度 ”---卡比尔诗选 28

编者按：卡比尔（Kabir，也译为迦比尔，1398-1518），伟大的古代印度诗人和古鲁、印度最有名的圣者之一、也是伊斯兰教的先知。《卡比尔的圣爱之歌》应该是卡比尔的诗歌选集，中译本翻译的原文当为英文。在中译本中，译者加有部分译注，不代表公众号观点。

Eternal Yen 译

4. 爱的深度

之一：

身体里若没有爱，

就像墓园——死寂；

也像铁匠的风箱，

虽然呼吸——无生命。

之二：

没有从事爱的事业者，

不能行走在圣音道上；

那不是一头披着人皮

在跺步的公牛吗？

之三

穿上爱的凉鞋吧！

点上耐心的眼液，

让纯真和忠诚成为——

你脸上的幸运标记。

然后你将享受，

被至爱拥抱的狂喜。

之四

卡比尔，爱着——

仅以上帝为主之人；

婆罗门、皇帝和贵族，

有何价值呢？

之五

瑜珈士、云游僧；

苦行者、禁语隐士；

回教狂舞者、托钵僧；

噢！卡比尔，

倘若没有爱，

任何人都不能——

进入明师的珍贵家园。

之六

求道者，

若能以爱亲人的强度——

去爱明师，卡比尔！

无人能抓住他的袖子

让他撤退。

附： 目录

一、思慕神

二、爱的醇酒

1. 驻守在主上

2. 沉醉在爱中

3. 酒醉的大象

4. 爱的深度 

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://santmat.cc