明师教言:只有一位古鲁慕克能够完全认识萨特古鲁
索阿米.吉(原名Shiv Dayal Singh,尊称Soami Ji)祖师
当人们就连萨特古鲁①用来解放吉瓦②的肉身形态的也不能识别出来的时候,他们又怎能识别出萨特古鲁的精微体呢?所以,只有一位古鲁慕克③能够完全认识萨特古鲁,因为,除了铁以外的其他金属,都不会在接触了点金石后就变成黄金。
——索阿米.吉(原名Shiv Dayal Singh,尊称Soami Ji)祖师
① 萨特古鲁(Satguru,也译:萨古鲁,真上师) 1、Sat,真正的;guru,原意为赐予光明的人,灵性导师,上师。Satguru的原意为:真正的赐予光明的人,真上师。2、在Sant Mat 里,指一位可以进入第五灵界(Sach Khand,萨其.坎)、或来自第五灵界的上师或灵性导师。3、需要说明的是,凡是到达第五灵境的都是圣人,但不是所有的圣人都接受徒弟或被指定去教人。Satguru(萨特古鲁)是一位获得授权,要通过为灵魂印启进入音流瑜伽,并携带规定数量的灵魂返回上帝的圣人。不是所有的圣人都是Satguru(萨特古鲁)。
② 吉瓦(jiva)或吉夫(jiv) 任何生物;个别的或未得到解脱的灵魂;通常意指人类。
③ 古鲁慕克 (gurmukh,也译:古鲁慕客) 1、mukh(慕克),一张脸;gurmukh(古鲁慕客,古鲁慕克),一个脸转向古鲁的人或一个面朝向古鲁的人。2、引申意义为:一位已完全臣服于古鲁的人。3、也指一位极其高等的灵魂。4、也指一个道行很高的人。5、有时也指一位圣人或一位完美真师。
原文摘自《夏巴呈叙咏》
音流(Sant Mat)资讯整理:
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽(Sant Mat)简介
http://m.santmat.biz/