垂柳六甲山间，体感四时风貌

点击上面蓝色 “ Arup奥雅纳 ” 关注我们

登六甲山远眺神户，既可以享受四季流转的自然风光，也能欣赏日本三大夜景之一，万家灯火辉映的港湾夜色。

日与夜

这一传统的热门郊游路线，如今更添景点。由日本建筑师三分一博志（Hiroshi Sambuichi）设计的六甲山观景台，座落在海拔900米的山间，造型宛如茂盛垂柳，枝条错落有致地织成金缕网。不仅供游客驻足欣赏广阔景观，场馆更经过悉心设计，像一张山水名片，推介建筑美学与自然能量的神奇。

© Sambuichi Architects

建筑始于水，空气与阳光 。

Hiroshi Sambuichi

观景台如其秉承的东瀛美学，谦逊地融入自然环境中。最主要的视觉特征是错综复杂的网状穹顶，直径16米，像枝蔓和树叶一样提供部分遮蔽，为访客提供小巧而充满惊喜的参观体验。奥雅纳从设计之初就与建筑师密切合作，提供几何、结构工程和环境设计。

穹

顶

结

构

精致网格构成了观景台外层一个不完全遮挡的表皮。这一设计也为工程建造带来艰巨的挑战。以堆叠/编织短小构件来跨越大空间的结构系统经历了长久发展。日本传统木建筑的寺庙和神社也会使用一种更加优化的分层结构体系。受先例启发，并权衡了建筑实用性和预算限制，我们为此设计了经济可行的自承重结构，以三梁交互式框架结构为单元——几何复杂，但建造简单。

© Yan Wong/Arup

然而编织堆叠的几何结构极容易变形，且不能通过传统方式有效预测。奥雅纳工程师逆向思维，由问题着手推导解决方案：如果能有效计算和确定框架偏移，则意味着可以控制结构完成预期的表面形状。我们定制出相对应的移动框架形状（shift frame geometry，简称SFG）求解算法。通过公式计算并判断结构变形的影响变量，再逐一调整，使结构达致最稳定状态。

空

间

难

题

穹顶结构经过精密计算，每个单元构件的位置高度相互依赖，环环相扣，传统二维图纸显然不适合施工。我们准备了指示每个单元构件精确位置的三维建筑模型，并将单元构件和连接位置的几何数据直接提供给承建商。

© Yan Wong/Arup

最终穹顶主结构钢架由直径为50毫米、长1-2米不等的钢管组成；钢框架之间再细致镶嵌直径为15-20毫米的柏木条。表面几何形基于沃罗诺伊图（Voronoi tessellation空间分割算法）生成，编织密度则根据整个系统所需的结构容量进行调整。保证组装过程的高度准确性，对完成建造的空间难题至关重要，交织管状网络顺利组成稳定结构，可以抵抗大雪和台风荷载。

绿

色

循

环

六甲山优越的地理位置，蕴藏丰富生态资源，水体相间，植被密布，夏季比市区更清凉，冬季在强风和冷空气中自然形成的雾凇冰棱，更是著名一景。观景台环境设计应对季节气候特色，悦纳了水和风的绿色循环。

© Yan Wong/Arup

登高俯瞰六甲山脚及神户市区

网状表皮密度变化创造出舒适的半室外环境，穹顶南面上部是高密度的，以减少夏季太阳辐射，下部则更多穿孔，引起空气流动进行自然通风，保持访客凉爽。穹顶北面密度相对较小，在冬季增加形成冰晶的强北风。同时我们也通过热分析设计最佳表面建材，有助雾凇冰晶形成。

此外，观景台周围200平方米的梯田状水体平日蓄积雨水，冬季自然冻结成冰，冰块储存在观景台地下高度隔热的冰室（Himuro）内。两座16立方米的冰室由500毫米厚绝缘材料建成，可以安然存放冰块到来年夏季。随着天气渐渐炎热，户外空气向下引入地下室，经由冰室管道自然冷却。空气一般以大约300立方米/小时的流量通过管道，可降低5℃左右，工作人员由控制送风口的大小来调节最佳的冷却空气流量。

观景台室内通风口

空气流通示意图

观景台项目是建筑应用高科技分析技术实现低技术设计解决方案的新尝试，于2010年7月开放，迎来各地游人。春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪，若能充分感知自然风貌，暂放下心中挂碍，都是旅游好时节。

六甲山自然植被和牧场

 奥雅纳日本项目