查看原文
其他

【Yom HaShoah】2022以色列大屠杀纪念日

以色列驻沪总领馆 以色列驻上海总领馆 2022-04-27


“塑造记忆”

2022年大屠杀烈士和英雄纪念日官方海报



以色列大屠杀纪念日

Yom HaShoah


“如果我们希望活着并能够将生命传给我们的后代,如果我们相信我们要为未来铺平道路,那么我们首先必须不要忘记。”


——1956年,本·锡安·迪努尔教授,以色列大屠杀纪念馆




今天是大屠杀烈士和英雄纪念日(希伯来语中的Yom HaShoah),这是一个以色列的全国纪念日——纪念在大屠杀中遇害的 600 万犹太人。这也是一个庄严的日子,从尼散月 27 日的日落开始,到次日晚上结束。娱乐场所关闭,全国各地都将举行纪念仪式。


晚上和第二天早上的中央仪式在 Yad Vashem(以色列大屠杀纪念馆)举行并进行现场直播。这一天的开始将在以色列国总统和总理、政要、幸存者、幸存者子女及其家人的见证下,与公众一起在大屠杀纪念馆参加纪念仪式其中六个火炬将被点燃,代表六百万被谋杀的犹太人。


第二天早上,大屠杀纪念馆的仪式开始时,整个国家都会响起两分钟的警笛声。在鸣响期间,工作暂停,街上行走的人停下来,汽车停在路边,每个人都默默地站着,对大屠杀的受害者表示敬意。


之后,大屠杀纪念馆仪式的重点是要人以及幸存者团体和机构的代表在六个火炬脚下敬献花圈。以色列的其他纪念场所,如犹太区战士的基布兹和基布兹亚德莫迪凯,也举办纪念仪式,学校、军事基地、市政当局和工作场所也是如此。一整天,电视和广播都播放有关大屠杀的节目。




2022 年

大屠杀纪念日

中心主题

灭绝性的运输:

大屠杀期间对

犹太人的驱逐





上图:1941 年 12 月 13 日,

将犹太人从德国比勒费尔德驱逐到

拉脱维亚里加隔都

(大屠杀纪念馆照片档案)



根据“最终解决方案”的政策,在第二次世界大战期间,德国人和他们的合作者将数百万犹太人从家园中连根拔起,并将他们驱逐出境。这场精心组织的行动是具有历史意义的事件,摧毁了存在了几个世纪的德国占领区的犹太社区。大量犹太人被直接送往灭绝地点,而其他许多人则首先被带到隔都和中转营。因此,作为纳粹驱逐的主要方式的牛车或铁路车成为了大屠杀最具标志性的象征之一。在 19 世纪和 20 世纪,火车最初是进步、全球化和人类技术实力的象征,但它却变成了人类价值观倒退的象征,陷入了前所未有的大规模大规模屠杀的深渊。




点燃火炬仪式

Torchlighters


2019年仪式,图Yad Vashem



每年,在大屠杀纪念馆举行的官方大屠杀烈士和英雄纪念日仪式上,代表六百万犹太人的六支火炬由大屠杀幸存者点燃。火炬手的个人故事反映了大屠杀纪念日为大屠杀纪念日选择的中心主题。他们的个人经历在仪式期间放映的短片中也会得到描绘,以下为今年的火炬手:



第一排到第二排从左至右:

Rebecca Elizur/Zvi Gill/Shmuel Blumenfeld

Shaul Spielmann/Olga Kay/Arie Shilansky



今年,大屠杀纪念日开幕式也将开启现场直播,标志着以色列大屠杀烈士和英雄纪念日的开始,将于 4 月 27 日星期三晚上 20:00 在 Yad Vashem 举行。仪式将在以色列国总统和总理、政要和大屠杀幸存者的见证下举行。



直播地址请参见:

https://www.yadvashem.org/yv/en/remembrance-day/broadcast.asp


更多关于火炬手的故事以及此次纪念日更多信息,

可在以色列大屠杀纪念馆官方网站查看:https://www.yadvashem.org/yv/en/remembrance-day/index.asp



本文图片与文字均译自Yad Vashem

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存