『藏℃』中华古籍普查文化志愿活动西藏行纪实
众所周知，西藏自治区是古籍大省，卷帙浩繁的藏文古籍文献遍布不均地分布在全区各大、小寺院和民间私人收藏者手中，给原本就人员紧缺的西藏古籍普查工作带来了极大困难。鉴于此，西藏自治区图书馆积极联系中国古籍保护协会，申请组织志愿者协助参与西藏古籍普查工作以便改善普查人员不足的窘境。2018年7月，一批90后志愿者来到拉萨,他们是由中央民族大学和西藏大学的在校硕、博研究生组成的“中华古籍普查文化志愿活动西藏行”的志愿者，帮助开展藏文古籍普查活动。
夏鲁寺藏的元刻本古籍
志愿活动的首站选在了日喀则市桑珠孜区的夏鲁寺，夏鲁寺是后藏地区著名的佛门古刹，由杰尊喜饶炯乃大师始建于公元1027年，后因博贯十明之学的布顿——仁钦珠大师在该寺主持而闻名遐迩，寺中收藏着自建寺以来的诸多经典。在寺院住持与驻寺干部热情接待了普查志愿者一行并极力提供了普查的办公场所和其他一些需求后，为期两天的普查中，志愿者们零距离接触到了十二、十三世纪缮造的珍贵写本文献，这是志愿者们在普查中首次接触到的最为古老的文献，期间还因目睹了夹藏在一函《般若波罗蜜多十万颂》中的几页元刻本文献而有幸欢喜。
帕拉庄园的写本古籍
接着我们来到抗英历史名城——江孜县，在该县文物、文化局的协助下首先对该县“帕拉庄园”所藏的古籍进行抢救性整理普查。因为历史原因，该庄园所藏的古籍除少数部分以外，多数古籍文献以散叶状堆积在庄园护法殿内历经几十年未动，致使普查、整理难度极大。在满是灰尘见不到一米开外的小护法殿内，大家争先恐后地将散页古籍抱往外面庭院宽阔处，再进行一页页的除尘、归类和排序整理，几天的功夫总计整理出105函古籍和二十余函散页文献，以及几十函卷轴装公文和私人信札，在抢救性普查整理中志愿者们不喊苦不嫌累的态度也让当地工作人员和百姓对这一帮九零后大学生纷纷称赞。结束帕拉庄园的古籍整理后，志愿者学员又参与了江孜县白居寺的古籍普查。
白居寺古籍书墙
白居寺作为全国重点文物保护单位，除各类文物外还藏有大量的珍贵古籍文献，这些古籍自十五世纪以来一直在该寺保存完好。白居寺古籍文献是十五世纪江孜法王热丹贡桑帕时期捐资缮造,均为上等蓝靛藏纸上用金汁书写的豪华装帧版的甘珠尔, 目前保存条件良好，但因时间久远，部分蓝靛藏纸出现脆化脱落和开裂现象,任何一次开包翻页均有再次被破坏的可能。好在寺院僧人配合我们顺利普查了大殿西侧藏有的五套甘珠尔金汁写本的首函部分。白居寺雕刻奢华的护经板、历经特殊工序处理的蓝靛藏纸、书写华丽的金汁字体和布满整个大殿的古籍文献书墙使志愿者们极为震撼，另外寺院僧人向我们详细介绍了寺院历史、建筑特色、壁画造像和自治区政府近年来对文物保护的投入情况，开拓了志愿者学员的知识面并对部分学员的研究方向产生了深刻影响。
在扎什伦布小心翼翼修补古籍
在实践中领悟一向是西藏古籍保护工作的特点，此次志愿者学员们在一线普查中熟悉各类步骤，离不开前期的培训和实习。鉴于2018年较为成功的活动经验，在“2019中华古籍普查志愿活动——西藏行”的全程中，我们继续延续了2018年的志愿普查模式，前往日喀则市桑珠孜区著名的格鲁派大寺札什伦布寺进行普查志愿活动并再一次圆满完成普查任务。
2019年志愿者在扎什伦布普查
在漫长而辉煌的历史演变中，藏族人民创造了藏文化这一中华文化中重要的组成部分，几个世纪以来对藏文化的研修从未间断，古籍文献作为其精神信仰的载体自然受到藏民族虔诚的膜拜和如眼似命般的呵护，方才在纷繁复杂的历史潮流中流传至今。每一函甚至每一页古籍都是历史的遗珍，守护好、利用好这些边疆遗珍是我们的历史责任。让众多志愿者参与到西藏古籍普查、保护中是一项意义不凡且成绩显著的文化保护工程，可爱的志愿者们将继续在西藏行使命，做贡献。（本文节选自《中国西藏》2019年第6期，作者：才洛、罗桑旺堆）
阅读全文请点击文末【阅读原文】
未经授权 不得转载
往期回顾