中国农药工业协会拜会埃塞俄比亚农业部部长一行

2017年4月10日上午，中国农药工业协会郭卫主任应邀与埃塞农业资源部部长伊亚苏.阿布拉汗博士一行在埃塞俄比亚驻华大使馆进行了交流。郭卫主任首先介绍了中国农药工业协会及中国农化产业发展情况,对即将于2017年5月9-10日在首都亚的斯亚贝巴举办的“第二届国际农业展览会暨非洲植保高峰论坛”进行了介绍。伊亚苏.阿布拉汗部长对中国农药工业协会在推动中埃农药管理、贸易、技术、投资等领域做出的贡献表示感谢，他表示埃塞俄比亚农业资源部将与中国农药工业协会一同致力于推动中埃农化产业共同向前发展，伊亚苏.阿布拉汗部长很高兴的接受邀请将会亲自出席活动并就两国农药信息技术、投资贸易、农业植保科技等话题与参会的中国企业展开交流。伊亚苏.阿布拉汗部长还指出，埃塞俄比亚第二个五年发展转型计划中的农业发展目标是粮食产量翻番，这需要获得中国在农药、化肥、农业科技等方面的支持和帮助，希望与中方相关部门签署合作备忘录，在农药登记管理交流、技术培训和科学用药等方面建立交流机制，共同推动埃塞的农业发展，实现第二个五年发展转型计划中目标。最后，部长表示期待在埃塞接待来自中国的朋友们。

更多政策解读和数据，欢迎关注第二届国际农业展览会暨非洲植保高峰论坛

展会名称：第二届非洲国际农业展览会暨非洲植保高峰论坛

展会日期：2017年05月09日- 05月10日

举办地点：埃塞俄比亚　亚的斯亚贝巴

主办方：中国农药工业协会

　　　　埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴商会

支持方：埃塞俄比亚外交部

　　　　埃塞俄比亚农业部

　　　　埃塞俄比亚商务部

　　　　埃塞俄比亚投资促进局

　　　　埃塞俄比亚商会

　　　　中国驻埃塞俄比亚大使馆经商处

　　　　中国援埃塞农业职教项目组

承办方：中国农药工业协会国际贸易委员会

联系人：徐燕青

联系方式：010-84885108

　　　　　[e-mail]

活动亮点

1.   优质平台：

2017年AgroChemExAfirca活动得到了埃塞俄比亚外交部、埃塞俄比亚农业部、埃塞俄比亚海关、埃塞俄比亚商务部、埃塞俄比亚贸易投资局、埃塞俄比亚商会以及中国驻埃塞俄比亚大使馆、埃塞俄比亚驻华大使馆等机构的大力支持，有效扩大了展会影响力。

展会举办地亚的斯亚贝巴是非洲政治中心，政府致力于推动产业升级和经济发展，优势地理位置和良好的商业环境将为展会吸引更多专业观众。

埃塞俄比亚联合主办方亚的斯亚贝巴商会下属18,000多名会员，是当地最有影响力的商业组织。

2. 观众邀约：

埃塞农业部、埃塞海关署、埃塞商务部将会全力协助邀约当地58家具有农药进口权企业参会。

亚的斯亚贝巴商会负责观众邀约及B2B会谈安排，进行一对一采购洽谈。根据展商产品定向邀约对口采购商和行业专业人士到展会现场洽谈采购。

亚的斯亚贝巴商会将于AgroChemExAfica后（5月11-15日）继续举办埃塞俄比亚最大的农业展览会，有利于吸引政府买家和周边国家和地区买家参与。

3．活动丰富：

我会将根据埃塞俄比亚农业部的农化产品使用名录，组织20家制造商以及出口商（产品方向以杀虫剂、除草剂、肥料为主），组成“中国农化商贸高级访问团”，前往埃塞俄比亚参加展会等活动。活动将以专业论坛、B2B会谈、展览展示以及参观考察等形式呈现。

4. 高端论坛：

非洲植保高峰论坛将延续促进企业拓展贸易和投资机会的宗旨，邀请东非地区农业部官员和植保行业专家进行专题演讲，涵盖投资、贸易、市场、登记、技术等最新资讯，满足企业获取信息的多方面需求，提升展会效果。

展品范围农用化学品和植保产品：

 1）农药：杀虫剂，除草剂等化学农药及其中间体生物农药，生态农药，农药生产加工工艺技术

 2）肥料：氮肥、钾肥、磷肥、复合肥等化学肥料、海藻肥、生物肥、叶面肥、缓释肥、微量元素肥、腐植酸肥料等新型专用肥

 3）植保与生物技术：植物生长调节剂、转基因产品、土壤添加剂、营养剂、泥炭等

签证办理：2017年4月25日统一于北京送签，免面签。

由中国农药工业协会主办的“第二届非洲国际农化展览会暨非洲植保高峰论坛”将于2017年5月9-10日在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举办。为保证本次展会顺利召开，中国农药工业协会于2017年2月前往埃塞俄比亚进行了全面的前期考察工作。考察行程中重点拜访了埃塞农业部、贸易部、埃塞俄比亚商会和行业协会、亚的斯亚贝巴商会、中国驻埃塞俄比亚大使馆、以及埃塞投资局、海关局、国家银行等重要机构。访问活动受到了各单位的热情接待，埃塞政府及国家机构、相关商协会对办展活动的积极响应与鼎力支持，为5月份展会的成功举办奠定坚实基础。

中国农药协会拜会埃塞俄比亚农业部植物健康控制局

埃塞农业部介绍，埃塞农业是国民经济支柱产业，也是主要出口产业，农业出口占全国出口总额80%以上。埃塞主要出口农产品有鲜花，咖啡，teff，香蕉，蔬菜等。埃塞的农业种植需要大量的进口农药化肥，为了保证农民可以使用质优价廉的化肥和农药产品，国家对部分产品采用招投标的方式进行集中采购。其中，化肥是国家采购项目，由专门的公司统一招标进口，每年集中采购1-2次。从2017年起，国家将开始对私营经济体开放化肥进口许可证。当地的农药进口，主要以私营进口商为主，国家及地区政府招标为辅的方式进行采购，目前埃塞共有58家具有进口农药资质的贸易商。农业部官员表示会全力支持我协会在埃塞的办展活动，提供当地农药使用种类以及进口公司名单，便于协会开展定向买家邀约工作。另外，我协会已经邀请埃塞农业部官员出席5月份的展览和论坛活动，届时对登记和相关政策进行更深入的分析解读和答疑解惑。