查看原文
其他

中世纪插图本中的100种奇异动物 | 佳作推荐

佳作书局 2022-01-10





 Standing as paragon 
夹在古罗马与文艺复兴两座文明高峰之间的中世纪,常被称为动荡不安的“黑暗时期”。或许我们早该摒弃这一偏见了。 

Parable of the Unicorn and the Two Rats


艺术方面,中世纪缔造了罗曼式、哥特式建筑以及诸多伟大的圣像画和人物雕像。此外,手抄本及怪诞的艺术风格在中世纪的繁荣,则彰显了这个时期人们恢弘、浪漫的想象。此前的推送,我们曾介绍了中世纪尼德兰的一位天才画家博斯:感受15世纪画家博斯(Bosch)500年前的梦魇 今天将重点介绍一部《中世纪动物寓言大百科》(The Grand Medieval Bestiary)。

书名:The Grand Medieval Bestiary/中世纪动物寓言大百科作者:Christian Heck, Rémy Cordonnier出版:Abbeville Press,2018年装帧:精装,620页语种:英文
关于中世纪动物寓言的蓝本渊源已久,早在古希腊时期就已经出现动物寓言。到了12至13世纪,动物寓言已经在英格兰相当流行。 其广受欢迎可能和当时教育普及度极低相关,即便是不识字也能明白插画背后的故事,有利于教义的传播。 

Beginning of the Gospel According to John


Rosh Hashanah


Yolande de Soissons and His Family Contmplating Saint Francis Preaching to the Birds


被搁置数百年之久中世纪的插图,起初只有艺术收藏家和学者才能欣赏到它。最新版的《中世纪动物寓言大百科》(The Grand Medieval Bestiary)是本620页的庞然巨著,事无巨细地详述了中世纪的生物。书中阐述道,狐狸常常以背德者的形象出现,而它诱捕鸟儿的方式和魔鬼诱骗罪人的方式一模一样。豹子则是基督的象征,而那条大蛇,也就是龙,则是魔鬼。 

Wild Animals, Wild Men, and Wonders of Ethiopia


The Terrestrial Animals


Saint Lawrence, with Border of Fish and Eels


Eagle in Flight


《中世纪动物寓言集》呈现了中世纪动物世界的寓言和奇妙。书中的部分插图及理论或许会令今天的动物学家们目瞪口呆。那是因为动物肖像的绘制并不是基于科学观察,相反民间信仰和旅行者的见闻才是这本书的主要的信息来源。书中还有部分完全虚构的生物,这些诡谲离奇的非人类,有的看起来异常凶猛,有的则呆萌搞怪。虽然对现代人来说,它们是夺人眼球的珍稀品种,但在中世纪人眼中,它们却是其物质与精神世界中真切的存在。

Whale Mistaken for an Island by Sailors


The Behavior of the Wolf


Hunting Rabbits with Ferrets


The Phoenix in Its Pyre


A Hunter Pursuing a Female Monkey


中世纪动物寓言大百科书中内容分为两部分。第一部分“中世纪的人和动物”,讨论了动物对欧洲中世纪思想和文化的重要性。书中的第二部分篇幅较长,以动物目录《百兽记》(One Hundred Beasts),探索了各种动物的意义,每一种动物都配有一系列生动的插图。一百种动物占据了五百页,并以动物寓言集的方式,将中世纪传说的一百种生物以其名字的拉丁文排序。喜欢早上唱歌的云雀,它的歌声像是在演奏赞美诗。而喜欢吃腐肉的秃鹰,则象征了沉溺世俗欢愉的有罪之人。此外,选择中还包括了一些神奇的,如希腊神话中半狮半鹫的怪兽、人头狮身龙和独角兽等生物。



 目录

Contents

Introduction 9

 

Man and Animal in the Medieval World

 

Chapter 1: Poetry, Symbols, and Presence in the World 17

Chapter 2: A Venerable Companionship, Ceaselessly Reinvented 29

Chapter 3: Lost Paradises, Bates, and Reconciliations 49

Chapter 4: A Geography of the Cosmos: Observation and Myth 69

Chapter 5: Hierarchies and Contraventions, Reason and Unreason 81

Postlude: A Community of Creatures 107

 

II

One Hundred Beasts

 

For the convenience of the reader, the creatures are here alphabetized by their English names. In the book, they appear in Latin order.

 

The Ant and the Antlion (Formica et mirmicoleon) 338

The Antelope (Autalops) 162

The Ass, the Mule, and the Onager (Asinus, mulus et onager) 154

The Basilisk (Basiliscus) 170

The Bat (Vespertilio) 580

The Bear (Ursus) 571

The Beaver (Castor) 219

The Bee (Apis) 136

The Blackbird (Merula) 404

The Boar and the Pig (Aper et porcus) 128

The Bonnacon (Bonnacon) 172

Bovines: The Bull, the Ox, the Cow, and theCalf (Bovini: taurus, bos, vacca, vitulus)175

The Butterly (Papilio) 462

The Caladrius (Caladrius) 188

The Camel and the Dromedary (Camelus et dromedarius) 196

The Cat (Musio) 428

The Centaur (Centaurus) 223

The Cinnamon Bird (Cinnamolgus) 241

The Cock and the Hen (Gallus a1 glina) 345

The Coot (Fulia) 342

The Crane (Grus) 348

The Crocodile (Crocodilus) 276

The Crow, the Magpie, and the Jay (Cornix, pic, pica et graculus) 263

Crustaceans (Crustata) 280

The Dog (Canis) 202

The Dolphin (Delpbin) 291

The Dove, the Pigeon, and the Turtledove (Columba et turtur) 249

The Dragon (Draco) 294

The Duck (Anas) 117

The Eagle (Aquila) 140

The Eel and the Lamprey (Anguilla et lampreda) 120

The Elephant (Elephas) 303

The Ercinee Bird, or the Waxwing (Ercinea aves) 322

The Falcon and the Goshawk (Falco et accpter) 330

Fishes (Pisces)496

The Fly (Musca) 425

The Fox (Vulpis) 585

The Frog and the Toad (Rana et bufo) 504

The Giraffe (Camelopardus) 192

The Goose (Anser) 125

The Griffin (Grypbus) 354

The Halcyon (Alcyon) 14

The Hedgehog and the Porcupine (Ericius et bitrix) 325

 

The Heron (Ardea) 150

The Hoopoe (Upupa) 567

The Horse (Equus) 308

The Hydra (Hydrus) 366

The Hyena, the Leucrota, the Crocotta, andtheLycaon (Hyaena, leucrota, crocotta etlycaon) 364

The Ibex (Ibex) 370

The Ibis (Ibis) 372

The Kite (Milvus) 409

The Lark (Alauda) 110

The Lion (Leo) 375

 

The Locust (Locuste) 382

The Lynx (Lynx) 401

The Manticore (Manticora) 402

The Mole (Talpa) 554

The Monkey (Simia) 538

The Mouse (Mus) 418

The Nightingale (Lucinia) 384

The Ostrich (Strutio) 550

The Otter (Lutra) 396

The Owl and the Nycticorax (Bubo et nycticorax) 183

The Panther (Panthera) 458

The Parandus and the Yale (Parandus et eale) 464

The Pard and the Leopard (Pardus et leopardus) 466

The Parrot (Psittacus) 502

The Partridge (Perdix) 487

The Peacock (Pavo) 477

The Pelican (Pelicanus) 480

The Phoenix (Pboenix) 490

The Quail (Coturnix) 273

The Rabbit and the Hare (Cuniculus et lepus) 284

The Raven (Corvus) 267

The Salamander (Salamandra) 509

The Satyr and the Wild Man (Satyrus) 511

The Scorpion (Scorpio) 521.

The Seahorse,the Hippocampus, and the Hippopotamus (Equusmarinus, hippocampus, hippopotamus) 318

Serpents(Serpentes) 526

TheSerra (Serra) 537

Sheep: The Ewe, the Ram, and the Lamb (Ovis: vervex, aries, agnus) 449

The She goat, the He-goat, and the Kid (Capra, bircus, capretus) 212

Shelfish and Mollusks (Concbae et mulluscae) 257

The Siren (Sirena) 546

The Snail (Cocblea) 243

The Sparrow and Other Songbirds (Passeres) 470

The Spider (Aranea) 146

The Squirrel (Sciurus) 514

The Stag (Cervus) 230

The Stork (Ciconia) 236

The Swallow (Hirundo) 361

The Swan (Olor) 440

The Tiger (Tigris) 561

The Tortoise (Testudo) 557

The Unicorn and the Rhinoceros (Monoceros, unicornis et rbinoceros) 411

The Vulture (Vultur) 590

The Weasel, the Genet, and Other Small Carnivores (Mustela, genetta et aliisminusculi carnivori) 434

The Whale (Balena) 166

The Wolf (Lupus) 387

The Worm (Vermis) 577

 

NOTES TO CHAPTERS ONE THROUGH FIVE 596 

LIST OF MANUSCRIPTS REPRODUCED 598 

BIBLIOGRAPHY 603

INDEX OF NAMES 611



正如,中世纪史学家曾提到:“生活在那个时代的人认为能想象出来的东西可能真实存在,幻想与现实的界线,对他们而言并不清晰明确。所以人与动物或植物的混合体、扭曲变形的人体、任何自然界万物在外形上的交流转换都是可能发生的,并不会与他们的认知相抵触。”



书影实拍





相关推荐

书名:Medieval and Renaissance Manuscripts inthe Princeton University Library (Two-Volume Set)/普林斯顿大学图书馆藏中世纪文艺复兴手抄本

作者:Don C. Skemer

出版:Princeton University Press,2013年

装帧:精装,1200页

语种:英文

品相:九品




书名:Becker: Medieval Art and Treasures of the Renaissance/中世纪文艺复兴时期欧洲装饰艺术

作者:Warncke Carsten-Peter

出版:Taschen,2017年

装帧:精装,604页

语种:英法德三语


此书收录了从公共和私人收藏中精选的中世纪至文艺复兴时期的杰作。共216幅手工上色的铜版画,全面概述了欧洲9世纪至16世纪的应用艺术,有家具、金属制品、珠宝、挂毯和书籍装订等。


书影实拍(滑动查看)




识别二维码查看


中世纪艺术出版物合辑



     

关于佳作书局

佳作书局于1942年创办于上海,拥有亚洲艺术及文化领域非常重要的书籍资源。77年间,书店辗转纽约(1948年)、芝加哥(1991年)两大城市,并于2014年回到中国,落地北京。在持续发挥亚洲艺术、历史书籍资源优势之余,积极拓展其他经营类目,书店囊括了世界范围内各种艺术门类的优质出版物。不仅如此,书店还拥有大量珍稀图书,如限量珍藏本及绝版著作。与此同时,佳作书局也始终保有出版业务,致力于出版和传播最高水准的艺术研究类读物,为国内艺术的发展与研究提供更丰富的文献参考资源。



 微信客服: jiazuoshuju2019 
淘宝网搜索店铺“佳作书局”京东搜索“佳作书局原版图书专营店”微博@佳作书局邮箱:info@paragonbeijing.com798店:北京市朝阳区798艺术区陶瓷一街E06央美店:北京市朝阳区花家地北里14号楼一层


点击“阅读原文”购买相关图书


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存