查看原文
其他

19世纪欧洲的医学插图,可萌可猛!

佳作书局 佳作书局 2022-12-29


2000多年来,艺术家们为人类身体的复杂构造绘制了多种多样的图示,以阐明医疗流程,记录身体病症。这些插图往往伴随着收录它们的医学大部头经久不衰,流传至今。



《艾德温‧史密斯纸草文稿》(Edwin Smith Papyrus)来自公元前17世纪的古埃及,被认为是最古老的医学著作,以其发现者艾德温‧史密斯的名字命名。



为教学而创作的医学插图最早出现在公元前4世纪或公元前3世纪初的古希腊亚历山大城。古希腊时期的插图创作于单张的莎草纸(papyrus)上,内容涵盖解剖学、外科、产科和具有药用价值的植物。



15世纪的英文医学专著《伪盖伦解剖学》(Pseudo-Galen, Anatomia)的解剖插图,旨在致敬古希腊医学家克劳迪亚斯·盖伦(Claudius Galenus,129-199)



早期的解剖学插图以5个人物为一系列,每个人物代表一个器官系统,身体摆出下蹲的姿势,四肢张开。相比之下,外科插图则更为写实,涵盖了范围广泛的医疗流程。



文艺复兴时期解剖学插图,由安德烈亚斯·维萨留斯(Andreas Vesalius,1514-1564)绘制。



文艺复兴催生了许多创新。当时的艺术家们受到古希腊和古罗马雕像的启发,借助透视法和解剖尸体的实践,创造了写实主义的人体表现。这一时期诞生了更精确的解剖学插图。优雅的解剖学人物往往被戏剧性地摆放在古典建筑背景中,与早期和后期插图空白的背景形成鲜明对比。



文艺复兴大师达芬奇绘制的一名女性的心血管系统和主要脏器的解剖图,约1509-10年。



达芬奇(1452-1519)是当代意义上的第一位医学插画师,以其惊人的创造力,将对解剖学的科学理解与伟大的艺术技巧结合。他致力于绘制自己的解剖学书籍,并率先使用了截面图和分解图。他的800余幅解剖图直至19世纪才得以出版。


安德烈亚斯·维萨留斯(Andreas Vesalius,1514-1564)是近代人体解剖学的创始人,撰写并出版了《人体结构图》(De Corpus Fabrica Humani),这是有史以来最知名的解剖学书籍。该书影响了医学插图达数个世纪之久。



19世纪的医学插图



在19世纪,新的印刷技术使插图师能够运用多种媒介工作。彩色印刷得到完善并变得实用,带来了彩色病理图集和面向公众的彩色解剖书籍。



马克斯·布劳德(Max Brödel,1870-1941)在其位于约翰·霍普金斯大学医学院的工作室,摄于约1917年。



19世纪末,一位年轻的艺术家离开祖国德国,前往美国约翰·霍普金斯大学(Johns Hopkins University)医学院从事医学插图创作。马克斯·布劳德(Max Brödel,1870-1941)几乎凭一己之力重新创造并定义了医学插图这一职业,对医学插图产生了无可比拟的影响。


1911年,约翰霍普金斯医学院应用医学艺术系成立,布劳德成为系主任,也是唯一的讲师。其他医学插图课程在美国和加拿大各地相继兴起。后来布劳德的学生和其他院校的毕业生共同将医学插图变成一门职业,促使医学插图协会于1945年成立。



19世纪的医学插图



佳作书局本期为读者带来了3部医学插图集,书中收录的插图主要绘制于19世纪,其细腻生动的笔触展示了人体与医学的高深与伟大。



点击上图打开小程序即可购买


书名/Title:关键性干预:19世纪外科手术原理与实践的插图专著|Crucial Interventions: An Illustrated Treatise on the Principles & Practice of Nineteenth-Century Surgery

作者/Author:理查德·巴奈特|Richard Barnett

出版/Publisher:Thames & Hudson, 2015

装帧/Binding:精装,256 页,350幅插图|Hardcover, 256 pages, 350 illustrations

尺寸/Dimensions:17.8 × 25 × 3.3 cm

语种/Language:英语|English



这本插图丰富精美的书籍审视了手术的演变过程,呈现了少见的手术技术插图、草图与油画。


19世纪的医学在手术实践上有了显著的进步。1750年,解剖学家约翰·亨特(John Hunter,1728-1793)将其描述成“一个徒劳且尴尬的科学场景”,然而在接下来的150年里,感到畏惧的医界实操者从科技发展与增加的教科指导书中获益。同时麻醉与防腐手段被引入外科手术中。新成立的医学院让外科医生增加了对人体的了解。外科手术技术首次得以改善,彩色印刷的发明让技术插图得以印刷于纸上进行传播。


本书遵循了这一演变过程,从19世纪中期罕见的外科教科书伟大的实例中汲取营养。这些引人入胜的精美插图清晰具体,有时令人感到不安,它们来自位于伦敦的韦尔科姆收藏馆(Wellcome Collection)中的大量档案,包括外科手术技术的步骤分解,配有对医疗器械和手术进行过程的描述。


本书为医学“门外汉”提供了细致入微的介绍,审视了世界上最神秘与可畏的行业之一,并配以彩色和黑白插图。



A beautifully illustrated look at the evolution of surgery, as revealed through rare technical illustrations, sketches, and oil paintings.


The nineteenth century saw major advances in the practice of surgery. In 1750, the anatomist John Hunter described it as “a humiliating spectacle of the futility of science”; yet, over the next 150 years the feared, practical men of medicine benefited from a revolution in scientific progress and the increased availability of instructional textbooks. Anesthesia and antisepsis were introduced. Newly established medical schools improved surgeons’ understanding of the human body. For the first time, surgical techniques were refined, illustrated in color, and disseminated on the printed page.


Crucial Interventions follows this evolution, drawing from magnificent examples of rare surgical textbooks from the mid-nineteenth century. Graphic and sometimes unnerving yet beautifully rendered, these fascinating illustrations, acquired from the Wellcome Collection’s extensive archives, include step-by-step surgical techniques paired with depictions of medical instruments and depictions of operations in progress.


Arranged for the layman (from head to toe) Crucial Interventions is a captivating look at the early history of one of the world’s most mysterious and macabre professions. Illustrated in color and black-and-white throughout.




点击上图打开小程序即可购买


书名/Title:病态的玫瑰:疾病与医学插画的艺术|The Sick Rose: Disease and the Art of Medical Illustration

作者/Author:理查德·巴奈特|Richard Barnett

出版/Publisher:Thames & Hudson, 2014

装帧/Binding:精装,256 页,350幅插图|Hardcover, 256 pages, 350 illustrations

尺寸/Dimensions:17 × 24 × 3.3 cm

语种/Language:英语|English



本书是一场探访医学插图黄金年代的视觉之旅。19世纪,由于工业化、城市化与不良的卫生条件,引发了如霍乱和白喉这些流行病的爆发。在这一彩色照片诞生前的时代,医生依赖于精准描绘的图像,教授学生,辅助诊断。书中呈现的最佳范例是引人注目的、用于阐明身体奥秘的艺术作品,并根据病症类型依次说明。这些图像奇异且迷人,包含了放大细节图与截面图,一目了然,令当今的医生与艺术家为之着迷。


作者巴奈特在书中阐明了一个被疾病深刻影响的社会所夹杂的恐惧与迷恋,而后慢慢地开始认识疾病并与之抗争。书中介绍并解释了这一时期的社会接受了疫苗接种和病原说(germ theory),以及一些著名的统计图表改变了公共健康状况,例如约翰·斯诺(John Snow,1813-1858)的霍乱地图与弗洛伦斯·南丁格尔(Florence Nightingale,1820-1910)开创性地使用了柱状统计图。


本书按疾病分类,从当时将鲜为人知、如今却几乎被遗忘的小病,到塑造了现代社会格局的流行病。《病态的玫瑰》这间引人入胜的“珍奇屋”将会让艺术家、学生、设计师、科学家,以及充满好奇心的人为之着迷。



The Sick Rose is a visual tour through the golden age of medical illustration. The nineteenth century experienced an explosion of epidemics such as cholera and diphtheria, driven by industrialization, urbanization and poor hygiene. In this pre-color-photography era, accurate images were relied upon to teach students and aid diagnosis. The best examples, featured here, are remarkable pieces of art that attempted to elucidate the mysteries of the body, and the successive onset of each affliction. Bizarre and captivating images, including close-up details and revealing cross-sections, make all too clear the fascinations of both doctors and artists of the time.


Barnett illuminates the fears and obsessions of a society gripped by disease, yet slowly coming to understand and combat it. The age also saw the acceptance of vaccination and the germ theory, and notable diagrams that transformed public health, such as John Snow’s cholera map and Florence Nightingale’s pioneering histograms, are included and explained.


Organized by disease, The Sick Rose ranges from little-known ailments now all but forgotten to the epidemics that shaped the modern age. It is a fascinating Wunderkammer of a book that will enthrall artists, students, designers, scientists and the incurably curious everywhere.




点击上图打开小程序即可购买


书名/Title:偷走微笑的人:疾病与医学插图的艺术|Smile Stealers: The Fine and Foul Art of Dentistry

作者/Author:理查德·巴奈特|Richard Barnett

出版/Publisher:Thames & Hudson, 2018

装帧/Binding:精装,256 页,350幅插图|Hardcover, 256 pages, 350 illustrations

尺寸/Dimensions:17 × 24 × 3.3 cm

语种/Language:英语|English



这本包装华丽的书以国际视角对从青铜时代至今牙科的演变进行了深刻且和令人惊异的回顾。


本书精彩讲述了从青铜时代至今全世界牙医业的演变,以丰富迷人的插图展示了历代的牙科工具与技术。它描绘了社会对牙医业的目的与实践的态度转变,从早期文明中粗糙、痛苦的尝试,到如今的氟化水、正畸手术和对牙医期望的提高。


书中内容按时间顺序排布,穿插着精美且令人毛骨悚然的三维物体、技术插图与绘画,它们来自位于伦敦的韦尔科姆收藏馆(Wellcome Collection)收藏的独特医学档案,来自欧洲、美洲和远东地区,以及7篇由医学史家理查德·巴奈特撰写的权威论文。本书收录了此前未曾出版过的插图,全面回顾了牙医行业与学科的发展,涵盖了各种主题,如最早的假牙、18世纪肖像画中的微笑革命,以及牙科在法医学中的运用。



An incisive and startling international review of the evolution of dentistry from the Bronze Age to the present day, presented in a gorgeous package.


This achingly fascinating book follows the evolution of dentistry throughout the world from the Bronze Age to the present day, featuring captivating, grim illustrations of the tools and techniques of dentistry through the ages. It charts the changing social attitudes toward the purpose and practice of dentistry from the crude and painful endeavors of early civilizations to the fluoridated water, cosmetic surgery, and heightened expectations of today.


Organized chronologically, The Smile Stealers interleaves beautiful and gruesome 3D objects, technical illustrations, and paintings from the Wellcome Collection’s unique medical archive of material from Europe, America, and the Far East with seven authoritative and eloquent themed articles from medical historian Richard Barnett. Including previously unseen illustrations, this comprehensive review of the development of the trade and discipline of dentistry covers topics as diverse as the very first dentures, the smile revolution in eighteenth-century portraiture, and the role of dentistry in forensic science.



这3本书作者理查德·巴奈特(Richard Barnett)是剑桥大学彭布罗克学院PKP项目的历史研究中心主任,以及伦敦大学学院的荣誉研究员。他的文章曾发表于《柳叶刀》(The Lancet)、《伦敦杂志》(The London Magazine)和《自然死亡手册》(The Natural Death Handbook)。 



相关推荐


点击上图打开小程序即可购买


布尔热里的人体解剖与外科手术图集

Bourgery. Atlas of Human Anatomy and Surgery


Jean-Marie Le Minor,Henri Sick

TASCHEN,2015

精装,832页

14 × 19.5 cm

英文,德文,法文








点击上图打开小程序即可购买


解剖学的维纳斯

The Anatomical Venus


Joanna Ebenstein

Thames & Hudson,2016

精装,244页,366幅插图

24 × 17 cm

英文




往期精选






关于佳作书局


佳作书局(PARAGON BOOK GALLERY)1942年创立于上海。在过去的80年,佳作书局先后流转于上海、纽约和芝加哥,并于2014年再次返回中国。长期致力于促进中西方艺术交流,佳作书局将继续秉承专业化、全球化的经营传统,更加专注于中外艺术类图书的引介、翻译及出版,并持续举办丰富的艺术文化活动,为国内外研究人士及爱好者提供深度服务。



 微信客服:jiazuoshuju2019



淘宝:搜索店铺“佳作书局”

京东:搜索“佳作书局原版图书专营店”

微博:@佳作书局

微信公众号:佳作书局

Instagram:@paragonbookgallerybeijing


实体店铺:


央美店:北京市朝阳区花家地北里14号楼一层

UCCA | 佳作书局: UCCA尤伦斯当代艺术中心商店二层

宋庄店:北京市通州区宋庄镇小堡文化广场A201号

乌镇店:浙江省嘉兴市乌镇西栅景区内灵水居

芝加哥店:美国芝加哥西35街1029号,Zhou B艺术中心


联系方式:


邮箱:info@paragonbeijing.com



👇 点击“阅读原文”进入 佳作书局线上商城

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存