腔调！余杭非遗的莫比乌斯之环，有无兴趣了解一下？

你知道这件物品叫什么吗？

你知道全国最大演奏用竹笛生产地在哪里吗？

你知道这个灯是如何制作的吗？

今天上午，2019年“文化和自然遗产日”暨余杭区第十四个“非物质文化遗产保护月”启动仪式在艺尚小镇国际秀场隆重举行。一场“传统与现代的碰撞”的展览“余杭传统手工艺和衍生设计展”同时拉开帷幕，上述问题或许都能在此找到答案。

余杭传统手工艺和衍生设计展

展览以“源与流——莫比乌斯之环”为主题，以黑白为布展主色调，以余杭传统手工技艺作品与衍生设计作品为展品，散落布置在黑白交融的展台上，象征“碰撞与交融”，并用点、线、面结合的布展手段传递“无限”信息，从而表现传统工艺与当代设计不断交融产生的新变化与发展，进一步展现非物质文化遗产无限的传承路径和创造力量。

源

“源”既是传统文化这一渊源，也是“当代设计”结合传统文化衍生出来的新的“未来之源”。

茶筅

（现场展品）

图中的器具为茶具等，其中茶碗右边的器具叫做——茶筅（开头第一题的答案）。

茶筅（xian三声）是烹调抹茶时的一种调茶工具，筅穗少则16本，多则120本，细如纤毫，状似黄菊。匠人凭借一把竹刀，将竹条劈成缕缕细丝，将根根细丝微微弯曲，匠心知多少！

中泰竹笛

（现场展品）

中泰竹笛，是一种以苦竹制作的民间乐器，经历选料、烘烤、刮竹皮、锯节、打磨、划线定调、打孔、校音等13道重要工序。

中泰是全国最大演奏用竹笛生产地（开头第二题的答案），在演奏的100支竹笛之中，至少有80支竹笛产自余杭中泰。融入竹刻、竹雕民间工艺的中泰竹笛既有高雅飘逸的浮雕之秀，更有音色嘹亮的笛声之美。

流

“流”既是当代设计的“时尚流行”，也是传统文化在一定时期内的“潮流体现”，更是传统文化融入现代设计后的“鲜活流传”。

“落”

（现场展品）

“落”这件作品是富有诗意的再创造。

基于余杭传统的纸伞制造工艺，同样沿用千年的捞纸方式，用现代材质取代竹帘，进而将纸从二维世界解放出来，自然落成的肌理，仿佛雪花洒落在光晕之上，质朴而富有诗意。（开头第三题的答案）

（更多现场展品）

本次展览将迁移至“余之城”综合体展出半个月，感兴趣的市民可以前去观看哦。

（启动仪式）

此次启动仪式以“演出+分享+展览”的形式展现，演出部分以余杭地域传统文化为核心，突出良渚文化、禅茶文化和运河文化三大特色，融入现代及西方元素，体现主题。

（部分精彩演出内容）

在分享环节，优秀传承人代表、知名传统文化衍生创意设计师、社会力量参与文化传承代表等，以“非遗点亮当代生活 传承筑梦民族未来”为主题，分享文旅融合背景下，非遗点亮当代生活的生动案例，共同探讨非物质文化遗产创造性转化、创新性发展的有益途径。

2019年是文旅融合的开局之年，6月8日是国务院确定的我国“文化和自然遗产日”。今年农历五月，是我区第十四个“非物质文化遗产保护月”。

余杭非物质文化遗产十分丰厚，拥有国家级非遗名录项目5个，省级名录项目22个，杭州市级名录项目46个，区级名录项目112个。

如何更好地保护和传承这些非物质文化遗产，余杭做了诸多探索和努力。2006年开始，我区将每年农历五月设定为“余杭非遗保护月”，至今连续举办14届。各镇街纷纷举办特色文化节庆活动，诸如塘栖年味节、径山茶圣节、中泰竹笛艺术节等，展示地方特色文化，留住记忆乡愁。

2019年，我区“文化和自然遗产日”暨“非物质文化遗产保护月”活动以“文旅融合，快乐传承”、“保护革命文物，传承红色基因”为主题，除了上述启动仪式和展览，还将开展庆祝大运河申遗成功五周年宣传展示、庆祝新中国成立70周年文化遗产保护宣传展示、“追忆·不熄——余杭区革命文物展”等十余项文化遗产宣传展示活动，充分展现余杭独有的文化和旅游品味。

---

内容支持/区文化和广电旅游体育局、余杭非遗

摄影/孙荣水、姚丽、岐亚函等

编辑/欣梅