邀请函 |“液化天然气供应链中的法律和商业问题”主题研讨会
液化天然气（“LNG”）已经成为中国能源供应的重要组成部分，LNG相对清洁的特点成为解决中国能源需求和环境问题的重要因素。本次研讨会有幸邀请到国际著名油气律师狄仁杰律师（Paul C. Deemer）从天然气的生产、液化，LNG的销售与运输，以及LNG再气化设施的发展开始，对LNG供应链中涉及的法律与商业问题，尤其在中国的相关情况进行演讲。演讲后还将就LNG供应链中相关的重要合同，涉及的法律和商业风险以及如何管理这些风险等问题进行问答及圆桌讨论。
* 时间：2017年8月7日下午
Time: In the afternoon on August 7, 2017
* 地点：北京市朝阳区招商局大厦17层
Adds: 17/F, China Merchants Tower, No. 118 Jian Guo Road,Chaoyang District, Beijing
* 会议语言：英文
Conference Language: English
* 举办单位
主办：北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心
协办：北京世泽律师事务所
会议议程
13:30 —— 13:50 签到登记
Registration
13:50 —— 14:00 北仲领导致辞【待定】
Speech by Leader of BAC/BIAC
14:00 —— 15:40 主旨演讲
Keynote Speech
主持人：张利宾 北仲仲裁员，北京世泽律师事务所合伙人
Moderator：Zhang Libin Arbitrator of BAC, senior partner of Broad & Bright
主讲人：狄仁杰 美国Vinson & Elkins LLP 律师事务所合伙人
Speaker：Paul C. Deemer Partner of Vinson& Elkins LLP
15:40 —— 16:00 点评&交流
Comments/Q&A
演讲嘉宾
狄仁杰律师（PaulC. Deemer）执业重点是国际兼并和收购、以及国际能源项目的开发和融资。他曾经办理过众多的国际石油和天然气项目，包括石油和天然气资产（以及拥有这些资产的公司）的收购和处置、跨境石油和天然气管道项目、以及液化天然气和电力项目，地域遍及欧洲、亚洲、前苏联和中东。他还曾经就国际能源项目融资代理开发商以及多边贷款机构。自二十世纪九十年代起，狄仁杰律师一直在办理中国项目，并且在中国的石油、天然气和电力项目方面具有丰富经验。目前，他代理着包括多边贷款机构在内的多个重要国际客户，以对中国、俄罗斯和其他国家的能源项目进行开发和融资。
张利宾律师擅长跨境并购、能源领域的海外投资和争议解决，为中外企业提供油气行业全产业链的法律服务和争议解决，代表中国企业进行位于中亚、非洲和北美的油气项目和在新加坡和伦敦进行的国际仲裁。他也参与多个国家的能源改革的课题项目的研究和报告起草，他也在北仲和贸仲经常审理与能源有关的仲裁案件。2016年被Legalband评为能源与环境领域的先进律师；2016年被The Legal 500 Asia Pacific 评为公司与并购领域及能源领域领先律师。他是国际石油谈判者协会AIPIN会员。
参会报名
* 请回复您的姓名+公司+职位+联系方式至微信后台，我们将在1-2个工作日内回复确认。如有任何问题，请与市场部负责人杨敏媛、韩青成联系。电话号码：010-85131818。
关于世泽
About Broad & Bright
世泽律师事务所创建于2004年，是一家为跨国企业及境内客户提供全方位法律服务的中国律师事务所。总部设在北京并在上海、广州、香港、东京设有分所。主要业务领域包括：公司与兼并收购，国际贸易，反垄断与竞争法，争端解决，知识产权，债券回收，重组清算，反腐合规，私募风投，银行信托，资本市场与债券，劳动，能源与环境，IT、电信与媒体，税法，保险以及医疗。