查看原文
其他

“奉天承运皇帝诏曰”怎么断句?90%的人读错了!

2017-03-02 上海学联


在时下热播的很多历史题材影视作品中,经常会出现“奉天承运,皇帝诏曰……”这么一句话。但说出来你可能不信,从小听到大的这句话,其实根本就不是这么断句的!网友:汉语果然博大精深……


对于很多小伙伴来说

放眼茫茫一片古装剧

最让人忘不掉的台词是什么



没错

它就是

“奉天承运,皇帝诏曰”



要知道

这句话可是无数剧情转折点的重要伏笔哇

出任总经理

当上CEO

迎娶白富美可都离不了它

是不是想想还有点小激动呢



但是说出来你可能不信

你一直以为的“奉天承运,皇帝诏曰”

其实从来就不是这么读的

换句话说

根本就不是这么断句的



在数千年没有标点符号的古文言时代

断句基本靠的就是“默契”



因此

我们以为的

奉天承运 / 皇帝诏曰

其实应该是

奉天承运皇帝 / 诏曰



青春哥了解到

第一个使用这句开场白的皇帝是明朱元璋

他自称“奉天承运皇帝”

并开始在圣旨中使用

至于怎么沿传成现在的断句方式

别问青春哥

哥也不知道



看到这里

你不是和青春哥一样

也深刻怀疑

我们以前看的都是假影视剧



如果说

“奉天承运皇帝诏曰”这句断句没断对

也没什么

但日常生活中断句没断对

可就要出“大事情”了


“好好起名字”系列 


还记得那些年

因为叫错名字

而发生的尴尬事吗



这种断句的尴尬

简直不堪回首


“学渣才这么断句”系列  


听说

学渣们的断句方式

都很特别



“七个葫芦娃船”和“七仙女船”

表示不服



人家明明是个伟大的天文学家

如果是叫白尼(泥)

是不是还有一个叫“黑土”的?



《夏洛特烦恼》这电影名

当年你是怎么读的呢

话说

“特”其实是副词

男主角叫“夏洛”……



“断字”系列 


不过青春哥觉得

 比“断句”更绝的

叫“断字”



这位网友

请发表一下拿快递的感言好吗



答应青春哥

以后千万好好写字好吗



那么最后

问题来了

小伙伴们

你们有没有见到过

因为断句不对发生的糗事呢


文章来源:齐鲁晚报、新浪微博

图片来源:网络


编辑 |  学联菌  抽抽



不可错过的往期热文(戳下方标题)


小平您好   高校版《成都》 |  眼镜布实用法则

善良有何用  | 警惕禽流感  | 中小学生竞赛汇总

狼人杀爆笑桥段    学生干部如何平衡  |  喜茶






上海学联新媒体中心长期招新,感兴趣的请戳这里!




长按二维码,可以关注我们哟


公众号:     

shanghaixuelian

联系我们:
shxlxmt@126.com







您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存