蜂巢现场 | 李昌龙以“离岸”的方式，进行绘画边界的僭越与思考

2018年7月21日，“离岸：李昌龙”、“空行：祝铮鸣”及“重重叠叠：章森个展”三重展览在蜂巢（北京）当代艺术中心同时开幕。开幕式嘉宾合影，右至左：蜂巢当代艺术中心创始人、馆长夏季风，艺术家李昌龙与策展人杨鉴，艺术家祝铮鸣与策展人孙欣，策展人于非以及艺术家章森。

展览开幕次日，正在访华期间并高度重视文化艺术交流的挪威王国王后宋雅参观了蜂巢（北京）当代艺术中心，并观看了艺术家李昌龙个展。798艺术区创始人、七星集团总裁王彦伶先生，蜂巢当代艺术中心创始人、馆长夏季风先生，收藏家赵剑桥女士，艺术家李昌龙等全程陪同，并与宋雅王后进行了愉快的交流。

宋雅王后对艺术家李昌龙深植当代语境，能在作品中对当下世界性社会现实做出批判和反思，表示了赞许。

2018年10月13日，“离岸：李昌龙”个展在蜂巢（北京）当代艺术中心主展厅开幕。由策展人杨鉴策划，本次展览主要呈现了艺术家李昌龙2015年至今的绘画创作。出生于1975年的李昌龙是中国当代艺术领域中最具反叛精神的艺术家之一。李昌龙当前阶段的绘画当中依然延续并且发展了他创作当中最为重要的个人遗产，那便是借用具有另外一种逻辑的结构，嫁接到绘画的结构，也即“形式”当中。其中最为显著的“另一种结构”便是舞台与装置语言。他绘画中始终存在对于某种实体空间的压缩，舞台的戏剧感和舞台相对应的现实空间被反复嵌套，镇压在空间概念之上的画面主体内容或者说是信息与能量密度较重的部分，而它们时常是横跨多个艺术家在底层铺设的空间与时空观。

本次展览所挪用的“离岸”概念来自英国小说家佩内洛普·菲兹杰拉德的小说《离岸》（Offshore），它是一个主动概念而非被动选择，主动选择与高效的世俗化的功利主义的现实生活保持一点距离，但绝不是傲慢的离群而居或者无政府主义的狂欢理想，而是保持一定有效距离仔细遴选想要与必要的一切。艺术家自觉的生成与出现是个重要的事情，李昌龙的创作是对中国语境中的现代绘画的逐渐演进进行反思，其中重要的是带着一种对于绘画边界的僭越与思考，以及对于绘画行为这一状态的触摸与展露。李昌龙在艺术媒介这一角度上，进行着对于媒介或者自身艺术生成的反动与批评超越。

本次将持续至2018年11月25日。

开幕导览

嘉宾

李昌龙  艺术家  × 杨鉴  策展人

开幕现场

 蜂巢北京  HIVE BEIJING

CURRENT  EXHIBITIONS

2018.10.13-11.25

蜂巢深圳  HIVE SHENZHEN

CURRENT EXHIBITION

2018.9.15-10.26

---

欢迎关注“蜂巢艺术”连体公众号“蜂巢生成”（ID: hivebecoming），“蜂巢生成”项目（Hive Becoming Program, 简称HBP）致力于在全球范围内关注、研究、探讨青年华人艺术家的创作状态与成果。敬请支持！

---

蜂巢当代艺术中心

Hive Center for Contemporary Art

蜂巢当代艺术中心总部位于北京市798艺术区内，建筑面积达4000多平方米，拥有五个标准展厅，是中国最具影响力和规模最大的当代艺术机构之一。作为具有国际视野的艺术机构，蜂巢当代艺术中心旨在全球化的语境中实现跨文化、超视域的多元话语交互，希望以优质的展览及艺术顾问服务构建中国最专业、权威的当代艺术机构，促进艺术产业的繁荣与发展。

2017年初，蜂巢（深圳）当代艺术中心在珠三角重镇深圳设立分支机构，位于深圳OCT华侨城创意园区内的展示空间面积约500多平米。

Hive Center for Contemporary Art was founded by XIA Jifeng and stated to operate as a gallery in 2013. Located in the renowned 798 Art Zone in Beijing, the Main Gallery owns five exhibition spaces in a 4000m2 building. By representing outstanding artists and providing high quality artconsultant service, Hive Center for Contemporary Art is committed to building itself as one of the most professional contemporary art galleries in mainland China.

Hive's Branch in Shenzhen, inaugurated in March 2017，and situated at the OCT art zone, now is open to the public .

蜂巢（北京）当代艺术中心

北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06

Hive Center for Contemporary Art (Beijing)

E06 798 Art Zone, 100015, Beijing, China

蜂巢（深圳）当代艺术中心

深圳市南山区华侨城创意园北区A4栋1-5

Hive Center for Contemporary Art (Shenzhen)

1-5 Block A4, North Zone OCT-Loft, Nanshan District, 518053 Shenzhen, China

开馆时间：周二至周日 10:00-18:00，周一闭馆

Opening hours, Tues.-Sun.10:00-18:00, closed on Mondays

Tel. 北京 Beijing [phone] / 59789531

Tel. 深圳 Shenzhen  [phone]

官方微信：蜂巢艺术 (ID: HIVEART2013)

蜂巢生成：蜂巢生成（ID:HIVEBECOMING）

官方微博：@蜂巢当代艺术中心

Instagram & Facebook：@hiveartcenter

[e-mail]   www.hiveart.cn