一个港漂“儿子”的心声
这是本次格隆汇香港回归征文中比较特殊的一篇。特殊在于,作者既不是纯而粹之的“大陆人”,也不是纯而粹之的“香港人”,而是一个生长于大陆,现在香港教书育人的老师。这种“夹心”身份,让她能够跳出单纯的指责与攻讦,比较客观看待陆港差异与争拗,而作者女性特有的细腻笔触与爱心,又让我们深切感受到血浓于水,携手前行的殷切期盼。
特分享于此,或有助各方冷静下来,厘清问题,共奔前程。(PS.文末有福利~)
我是一个港漂,从大陆来港读书工作五年了。
(东方之珠的魅力夜景)
像我这样在香港工作生活的大陆学生很多。
今年是香港回归20周年。从习大大的飞机落地开始,很多在香港有过生活和学习经历的朋友都开始了在朋友圈的刷屏。转发、照片、评论一条接一条,满屏溢出的自豪引来点赞无数。对港漂们来说,这是一种难以抑制的“我爸来了”的喜悦。
今天一早,男票打开他的朋友圈,也刷出了几条类似消息,他快速而不耐烦地滑过,说了句:“好红哦。”他在回归前就全家移民香港,从小在香港接受教育,习惯小政府的他身上,有一种典型香港青年在权势面前的不屑和骄傲。
很多香港人年轻人都认为这类文章和评论是在“歌功颂德”。他们无法理解大陆年轻人会对“祖国”这个词有这样深的认同。在他们看来,这是极尽谄媚的阿谀奉承,对这些他们有骨子里的抵触。
广东话,管这叫作“擦鞋”。
总之,七月一日早晨,我们开始了无数争论中的又一次新的争论。
香港有一位非常有才华的脱口秀演员黄子华,他讲过一个段子用来调侃陆港关系,说的是粤语,真的是非常妙。不知道内地能不能看到,考虑到一般内地人也看不懂粤语,我把它翻译成下面的普通话吧。
97年香港回归,内地跟香港的关系大家都以为是母子关系,但时至今日却慢慢演变成了婆媳关系,香港问题成了“婆媳纠纷”。除非媳妇从嫁进门第一天起就“妈妈,我好爱你哦”地唱不停,又或者这个婆婆开明的不得了,任何一方做不到,那么这两个人呢一定是谁看谁都不爽的了。
婆婆:“我这个媳妇呀,成天跟街坊四邻说我坏话,说我霸道无理像慈禧,又去英美超市跟那些外国佬哭哭啼啼,我看呀,根本就是她水性杨花嘛!”
媳妇:“那这事儿我怎么可能不出声嘛?你知道吗,你妈呀整天让我们的儿子捧着个祖宗神牌读书,搞什么家族教育,这不是洗脑是什么!”
婆婆:“你现在到底知不知道自己姓什么呀?现在我这个家族让你很丢脸吗?你一说家里房子阴冷,我就叫多些亲戚过来住,你呀,却说他们是昆虫呐!”
媳妇:“这世界不是有钱就了不起的,现在你把我家里的家具都换成酸枝(一种做家具的木材)了,可我只是想要红A(一种塑料)啊!”
他还用了“揸fit与揸lift”来比喻港人诉求(“揸fit”是掌权的意思,lift即电梯)。说婆婆不答应媳妇揸fit,只让她揸lift。媳妇想要揸fit,好像自己开车,能想去哪儿就去哪儿。但婆婆只允许揸lift,开个电梯,开来开去,总归也只能在同一个地方。
(全世界最长的电梯:著名的香港中环半山电梯)
这种情况,那你是有得揸不揸,还是揸住先呢?
于是老婆在儿子耳边唱“问谁未发声?”,老妈又对儿子唱“问谁不要钱?”
当时我一边看一边笑的不行,然后我就一直在想一个问题:这个夹在中间,既爱老妈,又疼媳妇的儿子,到底是谁呢?既爱大陆,又爱香港,那。。。不就是我们这样的港漂吗?
我们爱中国,不必说。
生我养我,作为祖国经济腾飞的见证者和受益者,一方面民族自豪感与日俱增,另一方面也知道在飞速发展的背后,存在很多问题。但对于这片养育我们的土地,我们包容,有耐心。无论她贫穷也好,富有也好,健康也好,残弱也好,我们永远对她有最大的宽容,因为这,是我妈。
香港呢,她曾经是遥远的女神。大多数人在未踏足香港这片土地之前,就对她有了许多遐想,来自镜头下的灯红酒绿,唱片中的意乱情迷。如今,在这里生活多年,对她的已从遐想转成了真切的热爱。
我们爱香港运作的精准清晰。比如快速便利的交通,如果我每天坐早上7:32分从康城开出的地铁,那么我一定能刚刚好提前五分钟来到学校。港铁出口覆盖范围之广和细,是我一个神级路痴,出门的不二选。
我们爱香港为人称道的完善的法律,人们在工作时一丝不苟的态度,让整个城市像一只巨大的精密的钟表,似乎一切都可以预料,换句话说,也是安全感。
我们也爱香港人那极高的公德心。一切公共场所都秩序井然,每个公民都自觉的轮候、排队,没有人会因为动作稍慢或者不好意思争抢而陷入无休止的等待,是我这样脸皮薄星人的天堂。
我们也爱香港人的那一点冷漠,却又不乏热情,使得每个人都能各司其职,小心维护彼此的边界的同时,又能在每次有人寻求帮助时自然流露出一脸“我比你还急”的模样。
她的可爱之处是那么多,我们被她吸引,早已适应在她的怀抱里生活,甚至比回妈妈身边更觉自在。
就因为对这两边都同样的热爱,当面对大陆“我们内地经济腾飞,反观香港增长缓慢,显然大势已去,同样都是中国人却还天天崇洋媚外,自视甚高,不可理喻”的误解;和香港人“你们大陆管制强势,治安混乱,你们不守规则、文明程度低,缺失民主而不自知,简直可怜”的偏见时,作为港漂这个夹在双方中间的儿子,才会竭力劝解,希望各自都能看见对方的可爱。
(这些香港楼宇里或租或住的,有世界各地的逐梦人)
真诚希望习大大这次的到来,不仅能带给香港美好的祝福,也能带给香港希望和规划。奔跑吧,香港。
谨以“狮子山下”的一句歌词作为本文的结尾:
放开彼此心中矛盾,理想一起去追。
| 专栏作者 · 切尔西
| 一枚热爱狼人杀的的美女小学老师
【作者简介】
切尔西 | 格隆汇·专栏作者
一枚热爱狼人杀的的美女小学老师
【精华推荐】