【玩在崇明】一封来自乡野奇乐会的Invitation
↑↑↑点击关注崇明旅游，发现更美的崇明
一场最热闹也最宁静最艺术也最生活
最开放也最神秘的乡野嘉年华！
Country Funfair ，
a Music & Fields Carnival ,
is both artistic and unremarkable,
exciting and also quiet，
openand mysterious as well !
设计丰收的朋友们：设计师、艺术家、Geek、名厨、手工匠人齐聚生态农场，为您打造独一无二的乡野奇乐会！
This is an enjoyable co-creation made by designers、artists、Geeks、chefsand local handicraftsmen.
Come and meet us in July Eco Farm, a lovely wonderland inChongming island, with your children、families and friends!
时间：2016年11月5日至13日
地点：崇明县竖新镇仙桥村自来野互动体验农场
Time：5-13, November, 2016
Location：July Eco Farm, Xinqiao Village, Shuxin Town，Chongming Island, Shanghai
NO.1 稻田餐厅 Rice Field Restaurant
在金色稻浪中，用呼吸捕捉微风中稻芽的香味，享用健康美味的田间鲜食是怎样一种心灵释放？奢享自然馈赠般的米其林风味。
Sit inthe middle of rice fields, taste a meal made from same-day-fresh ingredientswith a hint of rice andenjoy the wonderful autumn!
NO.2 丰收体验 Let’s Harvest!
我们尽情一场体验丰收的大party吧～收割水稻、碾米、稻草艺术创作......在这里体验当田园艺术家的感觉，手持镰刀收割，用碾米机碾制最新鲜的大米，再用金黄的稻草创作一个艺术品吧！
Rice reaping & polishing、straw arts & crafts ….Beinga farmer for the day！
NO.3 河畔水吧 Riverside Bar
酒思闲事，秋意且浓，来河畔水吧，于自然互动之中，品一杯调酒师为您量身亲调的乡村佳饮，和亲友一同乐享田野风味的假日时光。
Try a “Magic juice” at riverside bar. Have a wonderful tasteof nature.
NO.4 乡间活动 Farm Themed Workshops
面包工坊、土布工坊、传统竹编、植物印染、动物彩绘等，与有故事的艺术家、面包师、布艺人、竹编师体验不间断的农趣活动，土灶的炙热、面包的余温、指尖的色彩、竹条的节奏，一天根本玩不过来啊！
Baking Bread in the Earthen Oven、 Homespun cloth of Chongming、Traditionalbamboo weaving、Naturaldye, etc. Enjoy a full day with artists、baker、cloth artist and bamboo weavingartist.
You will know that one day is far from enough!
NO.5 村庄寻宝 Village Hunt
散落在村野的各个角落，有许多眼前一亮的绚烂色彩，按要求找到［宝贝］，可以兑换丰厚奖品哦！
Follow the vivid colors and paints , find the hidden“treasure” at Xianqiao village and winthe big prize!
NO.6 大棚生态市集 Greenhouse eco fair
来自崇明本土的顶尖牛货、创意手作、限量产品、还有崇明本地各大生态农场自产的优质商品玲琅满目，吃好玩好后给亲朋好友带点回去～～买买买不剁手^_^
Here you can find top products、creative handicrafts、limitededitions made in Chongming, as well as fresh and high quality products from theeco-farms throughout Chongming.
Playing，eatingand buying!
NO.7 互动艺术装置 Interactive art installation
在互动体验农场中有很多意想不到的感官惊喜：田间喷泉、自然的声音、光晕荷叶.......任何农场中的小生命都有可能给你留下难以忘怀的回忆。
Unexpected surprises are waiting for you：farm fountain、naturesounds、glowlotus leaf…. Every life is worth remembering.
联系我们：
联系电话：丁小姐13611898586，雷小姐13524112366
微信咨询：luzhou517，dingchan1979，jiong99三个妹子总会有一个立刻及时解答疑问。加微信请注明：乡野奇乐会哦！
Contact：
Phone：MissDing 13611898586，MissLei 13524112366
Wechat：luzhou517，dingchan1979，jiong99
Leave message: ConturyFunFair
乡野奇乐会的由来：
你是否曾经想过，嘉年华不仅仅是游乐场的特权，也可以在一个个普通社区中涌现；不仅仅是城市空间的专属，也能在乡野村庄中大放光彩；不仅仅是欢乐的流淌，也是一次城乡资源交互的热点！
正是凭借设计丰收团队在城乡资源互动领域的多年深耕经验和资源，通过全新打造的“乡野奇乐会”，引爆一个个乡村创变热点，给普通的乡野村庄也带来创意迸发的稻田餐厅、乡土特色音乐表演、激情洋溢的互动游戏、健康生态的大棚市集、充满艺术要素的村庄展览以及丰收季的农事体验......乡野奇乐会就是这样一个让更多的人发现自然，体验农村的大型乡野事件。
筹划“乡野奇乐会”，我们的初心就是将城市资源引入乡村资源形成良好的互动，在互动交流中带来创变，通过经营的手段让城市和乡村的生活变得更美好。 2016年春季乡野奇乐会已经成功举办过一次。在2016年的金秋时节，在上海的生态岛崇明还会如约举办第二期。
The story of CountryFunFair :
Eating in the rice field、singingin the countryside、havingfun with families and friends、shoppingin an ecological greenhouse、watchingartistic works in a small village and experiencing a day as a farmer. This iswhat CountryFunFair offers to you. This is a ticket to reaching the nature.This is the door to touching the country.
CountryFunFair comes fromour wish to advance sustainable rural-urban interaction and creating changesstarting with our action. Not only to consider a better life for cities, butalso for countries. We had a successful attempt in this spring. Now we willmeet you again in this golden fall as we promised！
门票价格：
平日成人票：68元／位（内含50元现金抵用券）
周末成人票：88元／位（内含50元现金抵用券）
平日儿童票（1米－1.5米）：38元／位（内含20元现金抵用券）
周末儿童票（1米－1.5米）：48元／位（内含20元现金抵用券）
平日家庭票：168元／二大一小（内含120元现金抵用券）
周末家庭票：218元／二大一小（内含120元现金抵用券）
1米以下儿童免票，1.5米以上儿童需购成人票。
现金抵用券，可以在自来野农场内任意等额抵值消费，绝对超值哦！
Ticket and Price：
Adult (Weekday): 68 （50RMB cash coupon included)
Adult (Weekend): 88 （50RMB cash coupon included)
Child(1m-1.5m) (Weekday): 38 （20RMB cash coupon included)
Child(1m-1.5m) (Weekend): 48 （20RMB cash coupon included)
Family（2Adults and 1 child）(Weekday): 168 （120RMB cash coupon included)
Family（2Adults and 1 child）(Weekday): 218 （120RMB cash coupon included)
Note:
Cash coupon can be used duringthe whole event only in July Eco Farm.
This coupon cannot be redeemedfor cash, exact fare only.
July EcoFarm reserves the right to the final explanation of above information.
Enjoy your visiting and shopping!
现在门票正在众筹预售中，合算不合算自己点开看咯！
点击［阅读原文］抢票哦！
明珠湖畔，群舟竞逐丨2016中国龙舟公开赛（崇明站）精彩回顾
周韦彤、杨恭如主演，《异性合租的往事》昨日于崇明绿华公映巡礼
信息来源：设计丰收
崇明旅游
一段心灵邂逅自然的旅程