查看原文
其他

崇明盐齑丨代代相传的熟悉味道

2017-05-19 崇明旅游

↑↑↑点击关注崇明旅游,发现更美的崇明



盐齑(JI),就是咸菜腌菜

江南的很多地方都用这个称谓


据说,盐齑一词起源于唐时流落启东吕四的著名诗人骆宾王,他将海滩上的野菜摊晒后拌盐腌制,跟捕获的小鱼小虾一同烧汤,鲜美至极。“清清盐齑汤,美味百岁羹”由此在民间流传。崇明居民因多从江苏各地迁徙而来加上相当长时间属于启东治下,也沿用了“盐齑”的称谓。




盐齑,老一辈崇明人劳作的好伙伴


“三天勿吃盐齑汤,脚骨郎里酥汪汪”,这是我们这代人打记事起就耳熟能详的俗语。长辈们通过俗语向我们传达了“盐齑”在他们生活劳作中的作用和地位。缺衣少食的年代,盐齑成了劳动人民力量的来源。

全国劳动模范,崇明瀛东村村支书陆文忠回想起30多年前带领村民围垦4000亩滩涂时说道:“当时,每天一碗玉米粉稀饭,一碗盐齑,一把铁锹,就是最好的伙伴了。”也正是这款朴实的食材,孕育了崇明人不怕艰苦,乐观向上的精神。


盐齑缸,家族变迁的 见证


奶奶家的那口大缸,腌了几十年盐齑。奶奶年轻时,爷爷常年在大西北工作,又是遇上特殊年代的祖上成份差,她不被人待见。家里的四个子女,全靠她一人照料,几亩分地也由她播种。“常常要在地里忙到天哧哧黑,哈牢牢(害怕)了就回家了。”她回忆道。


到了每年九十月份,奶奶便会辟出一块地,种上芥菜或者雪里蕻两种既耐寒又高产的蔬菜。待年底收获洗净后放在太阳下摊晒。等到菜因水分减少而蔫瘪了,奶奶便搬出盐齑缸,洗净揩干,把菜一颗颗铺在缸底,洒上盐,然后让年少的父亲穿着干净的雨鞋跳进缸里开始踩,踩实后,铺上菜洒上盐继续踩……

二十多年后,腌盐齑的工艺丝毫没变,而跳进盐齑缸的人成了她的孙子我。跟她儿子,我的父亲一样,踩盐齑的时候总是虎头蛇尾,摩拳擦掌开始,耐不住性子而心不在焉结束,奶奶责怪的话也大致相同……

2006年,奶奶从老宅搬出,到我家住。可惜那口盐齑缸没随同一起来。后来,老宅的小伯盖新房,那口缸就彻底不知所踪了。

盐齑缸腌了三代人的盐齑,见证了家族的变迁,传承了家族勤俭质朴的家风。


小菜:小寒春笋炒盐齑


五月崇明,春风又绿,小寒(崇明人对豌豆的称谓)爬满了藤,春笋也正值最好的时令,再拿出腌了一冬的盐齑,做一盆小寒春笋炒盐齑,一口下去,美不胜收。

材   料

➀ 剥好的小寒洗净沥干

➁盐齑泡水中浸除部分咸味后捞出挤干,切碎

➂ 春笋剥好切成丝儿

➃ 菜油少许

制   作

➀ 热油,小寒先下锅(因为不容易熟)小火翻炒约半分钟

➁倒入盐齑和春笋丝,混合翻炒,锅干了到入些许水(不要没过食材)

➂盖锅煮,待收汁时视情况是否加盐(一般不用)

➃出锅装盆

现在民间烧素菜似乎陷入了误区,动辄放肉丝添肉味。而在这道菜中放肉丝大可不必,一来现代人不缺荤腥菜,二来这道菜本身的可贵之处就在于盐齑的咸鲜味和春笋小寒的时令清香味,多么春意盎然。


近期崇明旅游热门资讯

520,在崇明撩妹的N种方式

2017崇明生态养生节,一起享受绿色健康生活

初夏崇明东滩湿地,漫游“爱丽丝仙境”~

端午季,看崇明明珠湖龙舟竞渡

爱吃崇明菜的伙伴们注意了,崇明绿色农产品EMS冷链配送出岛啦!

【出行提示】上海单车挑战赛崇明东滩站”交通管制通告


信息来源:小哈农乡土生活



崇明旅游

一段心灵邂逅自然的旅程

想要了解崇明旅游的更多信息,可关注崇明区旅游局官方微博、官方微信“崇明旅游”,或登陆崇明旅游网www.cmtravel.com.cn,或拨打崇明旅游咨询电话:021-69695888查询。

活动、游记、美文、美图投稿请发送至公共邮箱:cmlyw2015@163.com,我们会根据投稿规则给予相应奖励。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存