查看原文
其他

裸之路 ‖  Nude art of the road

2017-09-05 美国生活杂志 Acquired後天文獻



 Nude art of the road 

裸之路




1. The famous artist Robert Rauschenberg (1925-2008) is one of the pioneers of American culture. He developed the unique artistic style of the individual - Combine Painting with abstract expressionist style test photography design and painting. In this piece of work, he used photographic paper, flowers, table lamps and other objects, depicting a bleak picture.

著名艺术家罗伯特·劳森伯格(Robert Rauschenberg,1925-2008)是美国普普文化的先驱者之一。他以抽象表现主义风格试验摄影设计与绘画,逐渐发展出个人的独特艺术风格—融合绘画(Combine Painting)。在这幅作品里,他利用感光纸、花朵、台灯等物件,描绘出了一幅凄凉的画面。



2.In 1946, the students of the Vonsworth School of Art were painted outdoors. It is reported that the Farnsworth Art Museum is one of the cultural resorts in the northeastern United States. There are plenty of Louise Nevelson, Jamie Wyeth and others. Famous works.

1946年范斯沃思艺术学校的学生在户外作画时的情景。据悉,范斯沃思艺术博物馆(Farnsworth Art Museum )是美国东北部的文化胜地之一,馆内收藏有大量路易斯·内凡尔森(Louise Nevelson)、詹米·韦思(Jamie Wyeth)及其他名家的作品。


3.In 1939, American painter Thomas Hart Benton discussed some of the details of the work in his workplace with his human body model. The body model is actually his student.

1939年,美国画家托马斯·哈特·本顿(Thomas Hart Benton)在工作间里和他的人体模特讨论着有关这幅作品的一些细节问题。这位人体模特实际上是他的学生。

 

4.Benton's work is called "Pearce Fuer Aboriginal" (Phelsea Fernando is the ancient Greek mythology of Zeus and Meyer's daughter, for the Hades queen). In the late 1930s, Benton also published an autobiography, and won the Nobel Prize winner, the American writer Sinclair Lewis praised.

本顿的这幅作品名为“珀尔塞福涅受虐记”(珀尔塞福涅是古希腊神话中宙斯和墨忒尔的女儿,为冥府女王)。在上个世纪30年代末期,本顿还曾出版了一部自传,并且获得了诺贝尔文学奖得主、美国作家辛克莱·刘易斯(Sinclair Lewis)的称赞。


5.In 1948, students at the Scorsese Arts School were carrying out nude sketches. British romantic poet William Blake (1757-1827) wrote: "Art from the beauty of the human body no longer exists."

1948年史考西根艺术学校的学生正在进行裸体素描。英国浪漫主义诗人威廉·布莱克(William Blake, 1757-1827)曾这么写道:“艺术脱离了人体的美丽就不复存在。”


6.The director Jean Negulesco (1900-1993) portrays a portrait of a human body model in the workplace. Nicholas in the United States Hollywood celebrity loud, has shot a "Silver Sea Soul" and "how to marry a millionaire" and many other critically acclaimed film. But he has said that painting is his favorite.

导演让·尼古拉斯科(Jean Negulesco,1900-1993) 在工作间为一名人体模特描绘肖像。尼古拉斯科在美国好莱坞名气响亮,曾拍摄出《银海香魂》及《如何嫁给百万富翁》等大量广受好评的影片。但他曾表示,绘画才是他的最爱。

 

7.Moses Soyer (1899-1974) creates portraits in her own workplace. Erle was born in Russia, is a realist painter, trying to show through the works of social contradictions.

摩西·所伊尔(Moses Soyer,1899-1974)在自己的工作间创作肖像画。所伊尔出生在俄罗斯,是一位现实主义画家,试图通过绘画作品来展现社会矛盾。


8.Artist David Fredenthal (1914-1958) is painting. His works often appear in the "life" magazine, including his work during World War II created by the highly appealing paintings.

艺术家大卫·弗赖登塔尔(David Fredenthal,1914-1958)正在作画。他创作的作品经常出现在《生活》杂志中,主要包括他在二战期间所创作的极富感染力的绘画作品。


9.German surrealist painter Fabius von Gugel (1910-2000) in the outdoor creation of human sketch.

德国超现实主义画家费比乌斯·冯·古格尔(Fabius von Gugel,1910-2000)在户外创作人体素描。


10.Doris Fischer, the human body model, is lying on the side of the job. This photo was taken in 1946.

人体模特多丽丝·费希尔(Doris Fischer)在工作间隙躺在一旁抽烟。这张照片拍摄于1946年。


11.Students at the University of Iowa are painting.

美国爱荷华大学的学生正在作画。

 

12.Sculptor Chaim Gross(1904-1991) works in the workplace. Gross was born in Australia and moved to the United States in 1921, and then became one of the greatest sculptors in the United States.

雕塑家哈伊姆·格罗斯(Chaim Gross,1904-1991)在工作间创作作品。格罗斯出生在澳大利亚,于1921年搬到美国居住,并且随后成为美国国内最伟大的雕塑家之一。


13.In 1959, the artist in California when the human sketch creation scene.

1959年艺术家在加利福尼亚进行人体素描创作时的情景。


14.In 1948, a nude model stood in front of the cactus, posing for the painter.

1948年,一名裸体模特站在仙人掌前,为画家摆好姿势。


15.In a painting class at the Scorsese Art School, a human body model bent over the stool.

在史考西根艺术学校的一堂绘画课上,一名人体模特弯着腰站在凳子上。


16.In 1958, a painter was writing a poster of the film "The Naked Maja".

1958年,一位画家正在创作电影《风流女伯爵》 (The Naked Maja)的宣传画。


17.In 1942, the sculptor Chaim Gross was creating a human sketch.

1942年雕塑家哈伊姆·格罗斯正在创作一幅人体素描。


18.In 1940, a human body model was posing for the artist Fletcher Martin. Martin was a professional boxer before becoming an artist, but became a war correspondent for Life magazine during World War II.

1940年,一名人体模特正在为艺术家弗莱切·马丁(Fletcher Martin)摆姿势。马丁在成为艺术家之前,实际上是一名职业拳击手,但是在二战的时候成为了《生活》杂志的战地记者。


19.Italian painting master Giorgio de Chirico (1888-1978) of the human self portrait. The critic Robert Hughes commented on the work of Cirico: "The picture is a poet, a great poet."

意大利绘画大师契里柯(Giorgio de Chirico,1888-1978)的人体自画像。评论家罗伯·特休斯(Robert Hughes)曾这么评论契里柯的这幅作品:“画中的契里柯是一位诗人,还是一位十分了不起的诗人。”


20.Surrealist master Dali is writing in the studio, a female model is in his studio.

超现实主义大师达利正在画室中创作,一个女模特正在他的画室中。


                                         

点击-长按-关注

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存