时间，从未改变，又一直在变

我们的生活由一系列偶然的惊喜和必然的等待串联而成，每一个#分秒背后#的瞬间都值得被铭记，腕表作为一个时间的见证者，将原本无形的时间赋予了其有形的诠释。而作为腕表本身的Chanel J12，其背后又有什么样的故事值得被铭记？ 

J12腕表闻名的精密陶瓷

香奈儿专属的Caliber 12.1自动上链机械机芯

呈现完美光泽和亮度的表带

这些关于J12“分秒背后”的秘密，似乎更值得一探究竟

早些一步，香奈儿腕表形象大使刘雯和陈伟霆便去到了香奈儿腕表工厂：位于瑞士拉夏德芳的G&F Châtelain制表厂，探索“分秒背后”的故事。

精密陶瓷：最珍贵的现代材质

腕表工厂位于瑞士拉夏德芳G&F Châtelain制表厂的核心

这里的陶瓷工坊是J12腕表标志性精密陶瓷表壳、表圈及表链的诞生之地。表壳与表链在此最终烧制成型，历经多道工序的历练及最为严苛的检测，达到可与钻石媲美的硬度。

用以烧制精密陶瓷的粉末及色素原料，需经过严格甄选，以确保陶瓷色泽达到极尽深邃的黑或完美无瑕的白。

用钻石晶体打磨J12精密陶瓷，并采用特殊技术，使用精密陶瓷粒抛光J12表链，令其无比闪耀。

将预成型部件上的粘合物洗净后，将其放入窑温超过1,000 °C的窑中烧制，熔合其中的碲成分后重塑成型。精密陶瓷的制造将工匠的精湛技艺与高科技诗意地结合，是土、空气、水与火完美融合的艺术结晶。

土，是一种天然矿物，构成了二氧化锆和钇 “粉末”。水，是其中的融合剂，令这些天然成分得以净化并结合。空气，令其干燥成型。最后，火将一切完美融合，成就兼具坚韧质感与美感的精密陶瓷，成为J12腕表表壳与表链的专属材质。
金属是“要素链”中不可或缺的一环，它对精密陶瓷进行雕刻、穿孔、打磨并采用特殊抛光技术，令其无比闪耀，呈现光滑质感。

环环相扣

至此，J12的各部分零件制作完成等待组装：机芯，由瑞士制表厂研发与制造，并严格检视其精准度。将指针定位组装，再以抗刮痕蓝宝石水晶镜面玻璃装上表盘。

表链是由三排精致的链扣组成，逐一装配，显现极大的自由度与舒适感。最后装上以金或精钢制成的香奈儿专利三环表扣，或称为「蝴蝶表扣」。

在制作的过程中，技术的层面极为细微繁复，手工的技巧与机械面的制程必须兼顾。在工作台上，J12开始成形，展现它的华贵与魅力，表盘、机芯与手链都已就位。质量的管控也需要高超的技术：每一只腕表的零件均单独检视，从规格、功能、美观，每一道关卡都毫不马虎，经过严谨的确认后才得以出产。其中值得一提的是香奈儿专属的CALIBER 12.1自动上链机械机芯，振频：28，800次/小时（4赫兹），提供70小时动力储备。表桥和主机板使用镀铑黄铜，经过拉线磨砂处理，螺旋纹打磨，钻石打磨边角。摆陀以钨金属打造滚珠轴承，经过圆纹磨砂处理和喷砂。香奈儿创意工作室为了追求完美的圆形设计，以最大程度展现机芯的零部件和美感，采用钨金属重新设计摆陀，在实现背透设计的同时亦能维持有效的上链动力。搭载了caliber 12.1 机芯的全新J12腕表是一枚通COSC（瑞士官方天文台检测机构）认证的精密时计。

从拉夏德芳穿梭回来，尤记得几月前与Arnaud Chastaingt（香奈儿腕表创意工作室总监）的对谈。除了J12腕表的精湛工艺外，对于它的设计，我们也与这位创意总监聊了聊。

▲CHANEL J12 黑色腕表

《IDEAT理想家》专访

香奈儿腕表创意工作室总监Arnaud Chastaingt

Q：你曾经提过，新的J12不是新的，它是今日的J12，未来的J12，这个灵感来自哪里？

很多人对创作者的灵感时刻有一种迷思，事实上对我来说一点也不神秘，不像人们说的在某一日清晨起床，忽然灵感浮现脑海，我也不是那种需要靠旅行汲取灵感的设计师，灵感在随时随地。今日，对我来说，是身为设计师对周遭环境的观察所产生的状态。

▲CHANEL J12 白色腕表 CHANEL J12 黑色腕表

Q:将近20年后，你变成了再次演绎J12的幕后推手，想通过这个设计说什么撼动人心的故事？

一开始J12的诞生，Jacques Helleu的灵感来自美洲杯，有种帅气的运动风格，而后来渐渐地受到女性的喜爱，这是很有趣的转变。而在20年后的今日，我更想传达的是新的J12不但是为了女性或男性设计，她是一款完美的香奈儿手表，就像是系列中的皇后，我希望她不只是为了某种固定场合而生。

▲CHANEL J12 白色腕表

Q:作为新J12的幕后创意主脑，你曾经形容这回的设计是“没有什么被改变，却一切都改变了”。

我必须承认，设计师总有一种“改变世界”的野心，随时有着做出一鸣惊人作品的抱负。关于如何重新设计J12，变与不变，我都尝试过。一开始，我抱着这样的野心想做一款前所未见的J12，我不断地画草图创作，在这段时间内我认为我达到了高度，却同时发觉到：J12所造就的革命性时刻，不是现在，而是在20年前Jacques Helleu创造她的时候。而我这次的工作不是从新开始一项创作，而更像是一个沿着Jacques Helleu的创作脉络去探索的过程，这个过程更像是一个外科手术医生的工作。因为作为手表设计师，J12像是我心目中的圣杯，我若以J12为对象进行重新创作，反而会扼杀她最完整的DNA，也是抹杀我心目中的圣杯。我的工作不止创作新作品，在J12的项目中更像是一个传承的守护者，所以我选择了一个细致的手法：变而不变，这是一个完美的矛盾。对我来说，我能在新的J12能得到的最佳赞赏，就是当人们将她佩戴腕际，感觉什么都没变，却好像和原来的J12似乎有些不同。

▲CHANEL J12 PHANTOM 黑色腕表 CHANEL J12 白色腕表

Q:相对于手表的工艺，你更像是从设计及时尚的角度来打造手表。

是的，从一开始进入手表领域时，我就很明白自己尊重手表的制造工艺，但这绝非我的创作核心。我的专长不是制表，当年我在因缘际会下进到制表品牌，我还记得我第一件交出的手表作品是很自由而跳出框架的。我在香奈儿新收购的工坊里看到我们能达到的技艺高度，而这对我来说就像打了一剂定心针，让我更有信心去追逐美和创意。不论是新的J12，或是过去我曾经创作几款J12的变形，那是一个很特别的创作方法，我想我在香奈儿得到很好的创作自由。

▲CHANEL J12 PHANTOM 黑色腕表

关于J12的故事仍意犹未尽？

还有完整版视频请戳下方。

读者福利

你最喜欢CHANEL J12的哪个设计细节？

快来留言告诉我们

评论区等你哟！

✍编辑: 许佩佩、花比傲 摄影: Pica造型:Fairy图片提供：Chanel 香奈儿
本文为《IDEAT理想家》版权所有，欢迎转发朋友圈；
如需转载，请联系后台告知转载事宜，侵权必究。