飞仙人掌与黑湖萨满驱魔
利维坦按:自第一次工业革命以来,人们逐渐抛弃了原有与世界接触的方式,越来越倾向以科学理性的态度对待世界上的一切。西方人豁开了无数尸体的肚子,才知道为什么会生病;物理、化学、生物学等科学学科,也是极大量数据累积而来的。然而,量子力学的发展怎么看怎么有打科学家脸的嫌疑。是理性的瓶颈还是天花板?现在谁都不好说。
即便是在这么一个理性至上的全球化社会中,依然存在不少让科学家难以解释却不得不承认的事物(比如中医,事实上中医也从来没有说它就是科学的),其中便包括萨满巫医。就像是拿牛顿三大定律来解释量子力学,有些事情得不到解释,可能只是打开方式不正确。
文/Sophie Brill
摄影/Sebastián Castañeda
译/Vera
校对/兔子的凌波微步
原文/narrative.ly/getting-high-on-cactus-and-chasing-away-evil-with-the-shamans-of-the-black-lagoon/
摄影师塞巴斯蒂安·卡斯塔涅达(Sebastián Castañeda)先是服下了一种叫圣佩德罗(San Pedro)的仙人掌汁,这种仙人掌具有致幻作用,萨满巫医常用这种植物来打通意识与潜意识之间的通道。在他服用以后,附近的一群狗突然开始吠叫,吓了卡斯塔涅达一跳。“这些狗能看到和感受得到魂灵,”巫医路易斯·苏里塔(Luis Zurita)向他解释道,“所以它们才会这样叫。”
这是卡斯塔涅达跟随巫医苏里塔度过的第一个夜晚,之后卡斯塔涅达跟随他又度过了几晚。苏里塔来自秘鲁西北的一个小城皮乌拉(Piura),今年30岁。卡斯塔涅达是秘鲁首都利马的一名摄影记者,专门来到皮乌拉找苏里塔并记录他作为医师的治疗过程。卡斯塔涅达之所以对这个话题如此感兴趣,一方面是因为他对于探索不同文化信仰中的各种传统极为热忱,另一方面也是因为他也听说过萨满巫术治愈力的故事,对此也十分好奇。他希望这次山中之行能帮他忘记最近刚刚分手的女友(不过他开始并未告诉医师这件事)。
在治疗仪式中,病人先通过左鼻孔吸入浸在热水和酒精里的软化烟草混合物,驱逐体内的“负能量”(negativity),再通过右鼻孔吸入,注入正能量(positive energies)。这通常会引发呕吐,萨满称这有助于清除体内的浊物。不愿或不能参与烟草仪式的人,一般要找一位代理人代替完成仪式。
苏里塔就是一名curanderos,也就是巫医。这些巫医继承了从印加时代开始代代相传的萨满传统医术。苏里塔家族也传承了这种医术——他的父亲和叔叔也都是萨满人。这些医术借助山脉中隐藏的秘密,发挥出自然药物和精神仪式的力量。他们在宛卡班巴省(Huancabamba)生活和施术,这是秘鲁西北的一片多山地区,以一片名为“Las Huaringas”的潟湖网而闻名,传闻这些潟湖有神圣的治疗功效。尽管这些潟湖在海拔几近三千米高的地方,但每年都会吸引来自世界各地的成千上万的游客,其中有许多人同时也向巫医求医问药,寻求疗养从背痛到心碎等各种各样的毛病。
治疗仪式的第一步,名为“桌子”,包括一个小祭坛,上面放着人体遗骸、甲壳、木剑、石灰和花朵等象征物品,还有一些祭品。
右图:苏里塔的病人里卡多·翁贝托·伯纳勒斯(Ricardo Umberto Bernales),拍摄时73岁,头顶印加人雕刻的石头。巫医利用这块石头吸收病人体内的负能量。伯纳勒斯腿部患有罕见疾病,颤抖得很厉害,不能站立或行走,因此来找苏里塔求医。目前,在治疗三个月以后,伯纳勒斯称颤抖减轻了很多,已经可以正常行走。
苏里塔邀请卡斯塔涅达来拍摄他和他的病人,但有一个条件,那就是卡斯塔涅达也必须参与到仪式中去。卡斯塔涅达参与并拍摄了几个驱除病人体内的恶灵和负能量的仪式。病人先是祈祷,喝下圣佩德罗仙人掌制作的混合液,吸入烟草,然后通过印加人雕刻的古石净化自我。“房间非常昏暗,里面只点了几根蜡烛,”卡斯塔涅达回忆道,“其实我有点担心圣佩德罗对我有影响,但是最终我的好奇战胜了忧虑。这是非常引人入胜的一次体验。沉重的夜晚缓缓流逝,我们虔诚祈祷。”
为了净化病人,驱逐其体内的恶灵,巫医双手传剑,让剑围绕患者转一圈,然后往患者身上喷洒香料。
65岁的雷昂那多·奇罗克· 查韦斯(Leonardo Chiroque Chavez)饱受慢性疼痛的折磨,难以行走,医生给他开过止疼药,但并没有太大作用。最后,他的家人找到路易斯·苏里塔,后者诊断出他的病痛源于恶灵。于是苏里塔用草药和治疗仪式对病人进行了为期四个月的疗养,最后让病人在“黑湖”(Black Lagoon)中沐浴。查韦斯的健康状况确实大为好转。
这些仪式的最后一步就是到山中的朝圣之旅:他们将在水温常年徘徊在40-45华氏度(译者注:约4-7摄氏度)的内格拉湖(Laguna Negra)——也就是黑湖中沐浴。尽管去往黑湖的路途比去其他湖的更加艰辛,不过当地的萨满人认为所有潟湖中,黑湖是治愈力最强大的,因此也是最神圣的。
想去黑湖的话只能走路或骑马,从最近的小镇出发也要好几个小时才能到。
萨拉拉(Salala)是宛卡班巴镇(Huancabamba)和胡灵加斯镇(Las Huaringas)之间的一个小镇,巫医和病人通常在去往黑湖完成仪式最后一步的途中在此过夜歇脚。
一名男子跳入黑湖中进行疗养沐浴。
一名女子在黑湖中沐浴。
四名病人在黑湖中沐浴。这四名男子是宛卡班巴镇上最有名的巫医马里奥·阿蓬特(Marino Aponte)的病人。
在苏里塔的病人在黑湖中沐浴后,苏里塔的叔叔——巫医杰奎因· C·苏里塔(Joaquin Chasquero Zurita)用最后的仪式驱除患者的身体和灵魂中的“恶”。
在一位病人七次跳入黑湖后,再用七桶水淋湿病人。一般是由学徒为患者清洁身体,但具体次数取决于巫医本人。
路易斯·苏里塔向他的长期病人雷昂那多·奇罗克· 查韦斯(Leonardo Chiroque Chavez)喷洒廉价香料,以清除他体内的恶灵。
一名男子在黑湖沐浴后在岸边祈祷。这里的水温常年徘徊在40-45华氏度之间。
巫医马里奥·阿蓬特感谢黑湖帮助他治愈病人。
喝下圣佩德罗药剂后,在第一夜的声声犬吠中,苏里塔突然停下来并转过来凝视着卡斯塔涅达。“我看到有个金发女人在你身边,”苏里塔说。苏里塔指的是卡斯塔涅达的前女友。卡斯塔涅达感到非常震惊,因为他还没跟苏里塔提过她。苏里塔断言:“你不会再和她在一起了。”
尽管这句话让卡斯塔涅达心灰意冷,但他还是选择了接受。“自从我感受过人们对胡灵加斯巫医的信仰以后,我就变了,”他说,“我开始明白,只要人有信仰,信仰就会给予你强大的希望,既能治愈肉体的痛苦,也能驱除心灵和灵魂的邪恶。无论是信仰伏都教(Voodoo,译者注:一种西非原始宗教),或是信仰群山,都是如此,与信仰天主教也没什么不同。这都是一样的信仰,都是信奉某种事物的问题。”
“利维坦”(微信号liweitan2014),神经基础研究、脑科学、哲学……乱七八糟的什么都有。反清新,反心灵鸡汤,反一般二逼文艺,反基础,反本质。
投稿邮箱:wumiaotrends@163.com
合作联系:微信号 thegoatjoe