第一版《牛津英语大辞典》（Oxford English Dictionary）的诞生与发展

关于牛津英语大辞典

《牛津英语大辞典》（Oxford English Dictionary，OED）是一部公认的最权威的英语辞典。囊括了见于英语世界国家文献的所有词语，可追溯60多万个英文词汇在过去15个世纪的词义变化。

作为一部历史性英语辞典，《牛津英语大辞典》与目前仅记录单词当今含义的英语辞典迥然不同。《牛津英语大辞典》不仅收录有现用英文词释义，而且，辞典内包含的300万条引文，可以追溯到每个单词的发展历史，从古典文学，到专业期刊，再到电影脚本、烹饪书籍等，包罗万象。

历史追溯

《牛津英语大辞典》，原名《基于历史原则的新英语词典》（New English Dictionary），本着词汇归类的目的，最初编纂于维多利亚时代。其涵盖范围惊人：不仅提供单词历史角度上的简短科学解释，而且列出了全部英文词汇在不同时间不同地区的区别用法。

《新英语词典》于1884年首次出版时，读者们无不感叹其高雅、详实、准确的记录方式，单看字母表编撰就是一项浩瀚工程，实际上，这一工程又过了40多年才完成。1928年《牛津英语大辞典》首次出版，共十卷本。

《牛津英语大辞典》并非第一部面向全国的历史性词典。例如德语和荷兰语词典，出版时间上要早于牛津英语辞典。但在《牛津英语大辞典》出版后，几乎立刻成为词典编纂史上严谨学术工作的典范。

牛津大学出版社拥有全球最大的语料库——牛津英语语料库，以电子形式收录10亿多个书面或口头语言词汇，不仅可以展现1500年以来的英语发展历程，也为现代英语的真实使用场景提供例证。《牛津英语大辞典》便在此基础上编纂而成。辞典最早主要参考成千上万热心市民自发寄往编辑部的材料编撰而成。普通民众寄给编辑的材料最早可追溯至1859年。1879年，詹姆斯·穆雷（JamesMurray）接任该辞典主编，继续呼吁读者收集常用词，贡献给辞典编辑。该辞典的第一版内容代表了50年来最常使用它们的普通民众的心声。

重燃光辉

《牛津英语大辞典》于1928年完成了首版出版。但是很快，编辑们发现，如果不想《牛津英语大辞典》只作为过去的一座丰碑存在，他们必须对辞典进行重新修订，使其不落后语言更新的步伐。1933年《牛津英语大辞典》增至12卷，外加1册增补集。

1957年，牛津大学出版社任命鲍勃·伯奇菲尔德（Bob Burchfield）为主编，基于现代词汇对《牛津英语大辞典》重新编写增补。鲍勃计划于19世纪末到20世纪完成英语语言调查工程。这一宏大愿景，也可谓是激进理念的典型，牛津大学出版社也准备给予支持。

基于该愿景，增补集的册数由原来的1册增至4册（共5,730页，69,000条词目，超过50万条引文）。截至1986年增补工作完成，第一版12卷、外加4册增补集的《牛津英语大辞典》出齐面市。

点击标题下方牛津英语辞典即可关注我们