查看原文
其他

这13个表达感觉的叠词超好用!能让你的日语水平更上一层楼哦

日本村外教网日本外教24小时真人在线    


日语中有很多可爱的叠词,但是因为发音太过相似,所以背起来很让人头疼。今天就为大家总结了13个常见的用来表达的叠词,平时说话用起来,会显得日语很地道哦。


表示不紧张的词


1だらだら


形容行动不紧张,闲散的样子。


  • 女の子たちが話をしながら、だらだら歩いている。

    女孩子们一边说话一边闲散得走着。


  • だらだらしないで、早く仕事をしなさい。

    不要散漫了,快点工作。


2ぐずぐず


形容决心和动作都很迟缓的样子。


  • 姉は服が決まらなくて、ぐずぐずしている。

    姐姐决定不了买哪件衣服,一直在磨蹭着。


  • ぐずぐずしていると、バスに間に合わない。

    慢慢腾腾的就赶不上巴士了。


3うろうろ


形容不知道目的和方向,兜兜转转来回走。


  • みちがわからなくて、1時間もうろうろしてしまった。

    不知道路,兜兜转转一小时了。


  • 変な男が近所をうろうろしてしまった。

    一个奇怪的男人一直在附近徘徊。


4よろよろ


形容脚步不稳,像要跌倒的动作。


  • 酔っぱらいがよろよろ歩いている。

    也许是喝醉了他在歪歪扭扭地走着。


  • 荷物が重くて、よろよろしてしまった。

    行李太重了走不稳。


5うとうと


不是应该睡觉的时间打瞌睡。


  • テレビを見ているうちに、うとうと眠ってしまった。

    正看着电视,不知不觉睡着了。


  • 授業中、うとうとしてしまった。

    正上着课就打瞌睡。



表示身体状态不好的词


6ぺこぺこ


表示肚子饿,一般使用「お中がペコペコだ」的形式。


  • 朝ご飯を食べなかったので、お中がペコペコだ。

    早上没吃饭,肚子很饿。


  • お中がペコペコで、死にそうだ。

    肚子快饿死了。


7ふらふら


因为疲劳等,没有力气,摇摇晃晃的样子。


  • よく眠れなかったので、頭がふらふらする。

    没有睡好头有点昏。


  • 長い時間歩いたので、足がふらふらだ。

    走了好长时间,脚很没有力气。


8くたくた


很累很累到不能动的程度。


  • 重い荷物を持って歩いたので、くたくたになった。

    因为拎着很重的行李走了路,非常累。


  • くたくたで、何もしたくない。

    太累了什么都不想干。


9がくがく


形容一开始很正常的东西,因为疲劳等原因,变得不稳定得乱动。


  • 野球のピッチャーをしたので、肩ががくがくだ。

    因为做了棒球的投手,肩膀抖个不停。


  • 椅子の足ががくがくしている。

    椅子的腿总是晃动。



表示疼痛的词


10がんがん


头疼。


  • 頭ががんがんする。 

    头痛得厉害。


11ずきずき


一跳一跳地疼。


  • 虫歯がずきずき痛む。 

    虫牙一跳一跳地疼。


12ちくちく


像针刺到一样地疼。


  • 目がちくちくする。 

    眼睛刺痛。


13ひりひり


烧伤一样地疼。


  • 擦りむいた所がまだひりひり(と)する。 

    擦伤的地方还火辣辣地痛。








日本地名的读法,你绝对用得着

日语课堂 | 暴露性别的日语终助词

日语课堂 | 日语中的后缀词怎么用

日语课堂 | 与「口」和「首」有关的惯用句


扫下方二维码或点击阅读原文

免费获取外教体验课

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存