查看原文
其他

去日本一定要打酱油!岛国推出透明酱油,再也不担心吃多变黑了

油菜花菇酿 日本村外教网 2019-04-20


日本村外教网日本外教24小时真人在线    

岛国人民是从来不按常理出牌的

他们总是脑洞大过太平洋

在奇葩创想上是全年无休

时不时会推出乍一看像是黑暗料理的玩意儿

比如

由日本著名的饮料生产商三得利公司

推出的透明柠檬茶和透明奶茶

▼▼▼

这款奶茶通过“色素萃取技术”,分别从牛奶和阿萨姆茶叶中提取出精华而除去奶茶中的色素,保留了奶茶的香味和味道,同时采用来自日本奥大山等地的天然水制作而成。


日本饮品品牌Asahi出品的透明拿铁

▼▼▼

这款拿铁使用了独家技术,将咖啡的颜色去除,只留下香气和味道,而且“零咖啡因、零脂肪”。


透明(とうめい):透明

ラテ:拿铁

ミルクティー:奶茶

レモンティー:柠檬茶


由日本可口可乐公司制定企划

美国总公司研制开发的透明可乐

▼▼▼

有种雪碧瓶子上贴了可口可乐logo的错觉。。


コカコーラ:可口可乐

スプライト:雪碧


日本不仅迷一般地兴起了

一股透明饮料的热潮

这个国家甚至连调料都不放过!

前不久「株式会社フンドーダイ五葉」公司在

创业150周年之际开发出一款「透明酱油」

此款酱油无色透明,却可以品尝到酱油的芳醇香味,让料理的食材最大限度保留原本的颜色。吃的时候不用担心弄脏衣服,恐怕也不必担心吃多会变黑了吧!


在我们国家,还会特意买老抽上色。从饮食的细节方面,便可窥探出中日两国人民思想的不同之处。


其实酱油是从中国传入日本的

关于何时东传日本说法不一


其中一种说法是:早在日本镰仓时代,一位叫“觉心”的和尚,为了修习佛法只身前往中国(时为南宋)游历,从中国带回来径山寺味噌的制作方法,并流传起来。而存放味噌的桶底,积留下来的液体特别地鲜美,这个液体就是日本酱油的原型。


日本农林规格(JAS)中,酱油分为浓味酱油、淡味酱油、大豆酱汁酱油、二次酿造酱油以及白酱油等5种。酿造工艺和原料都有所不同,这也使得口味和我们中国酱油存在差异。


醤油(しょうゆ):酱油

醸造(じょうぞう):酿造


酱油这种调味料在日本

餐饮文化中具有很重要的地位

日本人把酱油当成第二血液


美食剧《孤独美食家》中,五郎大叔就曾满面陶醉的说着“不矫揉造作的酱油味让人安心,果然日本人的原味最终还是回到这里。”


日本还有句俗语说

“和食始于酱油、终于酱油”

生鱼片、寿司本身没什么味道,

酱油就成了提味担当


那么日本人

是怎么用酱油搭配美食的?

▼▼▼

酱油拉面


酱油拌饭


酱油炒饭


酱油炒面


刺身、寿司蘸酱油


天妇罗蘸汁


荞麦面蘸汁


つけそば:蘸汁荞麦面

焼(や)きそば:炒面

チャーハン:炒饭

醤油かけご飯(はん):酱油拌饭

醤油ラーメン:酱油拉面


西方的沙司,东方的酱油

酱油已经成为东方调味品的一面旗帜

是美食中不可缺少的元素

因为日本酱油种类口味繁多

和我们中国的有所不同

所以去日本的小伙伴们记得打酱油哦~


学会这句万能日语,可以让你和日本人聊一整天…

当日本人内心崩溃的时候,他们都会说什么?

音乐推荐 | 深田恭子主演剧《初恋》主题曲HAPPY BIRTHDAY

干货整理:如何写一份完美的日语简历?(内附范本)


扫下方二维码或点击阅读原文

免费获取外教体验课

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存