这些关于日语写作的套路你一定要知道

日本村外教网日本外教24小时真人在线    

/ 关于日语写作的种种 /

都说自古套路得人心，日语写作中的套路真的是不要太多~日语写作，对于小编这个渣渣来说一直是个头痛的问题。T.T

所以...为了拯救广大的人们群众！！在此小编，总结了几点写作技巧，供有需要的朋友参考。（不要太爱我呦）

明确文章格式

日语文章都是有固定的格式的。日记、书信等也都有套路。比如说书信类， “拝啓” “敬具”就不用说了。正文的“气候语”和“寒暄语”，以及文末的 “感恩”或 “拜托”之类的话语也是必不可少的。

新年のごあいさつ

    拝啓　あけましておめでとうございます。

元旦早々にご丁寧な新年のごあいさつ状をいただき、誠にありがとうございました。旧年中は、いろいろお世話さまになり心から感謝いたしております。本年もあいかわらずよろしくご協力のほどにお願い申し上げます。

    まずは、新年のごあいさつまで。

敬具

 掌握写作的易错点

1. 文体不统一

日语写作时，必须统一使用的语体。在一篇文章中，不能出现两种语体混用的情况。

例：私の故郷は上海です。上海は有名できれいな町だ。

2. 过多的使用敬语

比起不用敬语，出现错误地方最多的是敬语使用过多的情况。敬语如果使用不当的话，也容易给人留下不好的印象。

例：誕生日の時、姉からプレゼントをいただきました。

3. 语法使用错误

例如汉语中「ある」和「いる」是没有区别的。日语中却经常将两者区分开来使用。而且不仅是人，虫和鱼等也都要使用「いる」。

例：庭には犬があります。

4. 汉字词汇使用不当

语法没问题，意思也通顺，但就是感觉不自然。这就是所谓的不地道的日语。这种现象大多数是由于日语中汉字词汇的使用不当造成的。

例：ホテルに住みます。

起承转合

起承转合,是作品的一种基本结构方法。起，即引起话题；承，即展开主题；转，即变换视点引起兴趣；合，即梳理总结。只要按照其结构顺序，一定能写出一篇好文章。

而每年每年，蝉声依旧，依旧像一首绝句，平平仄仄平。

多欣赏范文

要想写的好文章必须得模仿。模仿就要从好的文章开始。因此，应该多读各种类型的文章题材，逐渐积累，不断模仿。慢慢形成自己的写作风格。

总而言之，“冰冻三尺非一日之寒”。日语写作没有捷径，只有通过不断的积累和阅读，方能下笔如有神。最后，小编希望各位学习日语的朋友都能写出一手地道日语文章。 

日语作文的书写格式

题目写在第一行， 姓名写在第二行。题目开头空2～4个格，名字后面空1～2个格。标题和名字不能写在栏外。

汉字、平假名、片假名都是一字一格。平假名、片假名的促音、长音也各占一格。拗音（“きゃ”、“きゅ”、“きょ”等）视为两个字，各占两格。

每段开头空一格（请注意不是空两格）。标点占一格。逗号和句号都不可以写在格的正中间。纵向书写的时候要写在右上，横向书写的时候要写在左下。

“「」”、“『』”、“（）”等各种括弧也占一格。分别书写如下。标点不要写在每行的开头。和该行的最后一个字写在一起。

括弧的前一半“「”不可以写在行的最后。要和紧接着它的文字一起写在行末。括弧的后一半“」”不可以写在行的开头。要和该行最后一个文字写在一起。会话部分要使之独立。会话部分的开头可以不空格。

在纵向书写时要使用中文数字，不可以使用阿拉伯数字。横向书写的时候既可以使用中文数字，也可以使用阿拉伯数字。使用阿拉伯数字时，每格写1～2个数字。

精

彩

推

荐

扫下方二维码或点击阅读原文

免费获取外教体验课