不下雨也带伞？日本人出门带伞已成为“职业病”

日本村外教网日本外教24小时真人在线    

前不久

“海贝斯”台风携带着豪雨洗劫日本

火山地震也跟着组队

日本经历了艰难又可怕的一天

ハギビス：海贝斯台風（たいふう）：台风
豪雨（ごうう）：暴雨，大雨火山（かざん）：火山
地震（じしん）：地震

由于日本台风雨水比较多

特别是在梅雨季节

雨伞成了岛国人民除了包包以外

最常用的携带品了

在村村的“常识”里

夏季雨多的季节

女生们都会在包包里

准备一把折叠伞

既能遮阳也能在天有不测之时

起到遮风挡雨的作用

不过男生们就没有这种习惯了

然而在岛国日本还真不是这样的

就在去年日本「プラネット」公司曾向

3600名日本国民（20~70岁）

发起了一项关于雨伞的调查

结果显示：

被调查的男女中

男性（18.3%）更倾向于提前带伞出门

以防突然降雨

这个比例是女性（9.0%）的2倍！

并且大多数人在天气预报报道
降雨概率达到50%以上时

通常会带把雨伞有备无患

梅雨（つゆ）：梅雨

折（お）りたたみ傘（がさ）：折叠伞

日傘（ひがさ）：遮阳伞

降水確率（こうすいかくりつ）：降雨概率

備（そな）えあれば憂（う）いなし：有备无患

在之前一篇介绍中

曾为大家介绍了由于日本气候的原因

人们习惯用更加结实耐用的长柄伞

或许是因为不好收纳的缘故

日本妹子们就没那么爱带雨伞出门

更有趣的是

有不少日本人不管当天降雨概率

都会带一把雨伞出门

携带雨伞似乎成了一种“职业病”

本次调查中揭晓了

日本最爱携带雨伞的职业Top3

分别是

▼▼▼

第1位　公务员　23.9％
第2位　自由职业者　22.4％
第3位　公司白领　20.9％

极为重视礼仪的日本人

在工作中难免需要跑外勤、见客户

如果遇到突然降雨

且不说自己会不会感冒

衣服湿漉漉的

也是一种失礼的表现

所以在工作中很多时候

还是要靠一把雨伞护体的

公務員（こうむいん）：公务员自由業（じゆうぎょう）：自由职业者会社員（かいしゃいん）：公司职员職業病（しょくぎょうびょう）：职业病
取引先（とりひきさき）：客户

此外，一个很神奇的数据显示：

日本的降雨量位居全球第十三位

但却是世界上雨伞持有量最高的国家

在日本每年要卖出1.3亿把雨伞

在全球人均2.4把的水平线上

日本却能够达到人均3.3把

江湖上甚至流传着这么一句话：

“没丢过雨伞的不是真正的日本人”

日本人进店吃饭或者买东西

为了不把雨水带进店内

是要把雨伞放在门口的收纳架上的

就是这种原因

拿错伞或者偷伞的事件频频发生

所以很多日本人希望

能有一种神奇的

永远不会丢失的雨伞诞生

……

或许共享雨伞就是一个

不错的解决办法吧！

日本作为岛国属温和湿润的

海洋性季风气候、雨量丰沛

这样的气候原因

使得雨伞成为了日本人的标配

而且

日本人谨小慎微的性格

也造就了他们出门带伞

未雨绸缪的生活习惯

石橋（いしばし）を叩（たた）いて渡（わた）る：谨小慎微

転（ころ）ばぬ先（さき）の杖（つえ）：未雨绸缪

你有出门带伞的习惯吗？

完

戳下方图片即可阅读

戳阅读原文 免费领取日语外教课