@静安人 快用上海话来读读看！真的绝了！

↑↑↑点击上方“上海静安”关注我们

当腔调满满的上海话碰上韵味十足的《绝句》，会碰撞出什么样的火花呢？这首诗不长，不过有好几个字是书读音，和我们平常上海话发音不同，大家也一起来读一读吧~

上海话读古诗

《绝句》

唐·杜甫

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

热心网友朗读片段&正音示范

点击上方，收听音频。

正音示范在最后，大家要记得听到底哦↑

感谢微信网友 @一只转呼啦圈的猫 @张昱彤 @沈静华 的热情献声。

说文解字

浊辅音声母。和上海话“是”的发音一样。

书读音，同日期。

韵母是单元音，与普通话不同。

拼音声母ｂｐｍｆ，普通话和eng韵拼合。上海话全改成ong韵。

韵母ｏ。

韵母是单元音，与普通话不同。

音iong，不是“烊”

上海话i韵。

上海话i韵。

韵母是单元音，与普通话不同。

声母为浊辅音。韵母是单元音。

这首诗原来有这么多知识点和小技巧，现在侬晓得哪能读了伐？

来源：上海发布微信公众号

编辑：路景斓

↓可能你还想看↓

长按二维码关注

“上海静安”微信

长按二维码下载

“上海静安”APP

点个赞再走吧↓↓↓