SCG Legal作为全球最大型的国际间律师合作联盟，目前成员来自82个国家的148家独立律师事务所。北京德和衡律师事务所作为SCG Legal内地两家成员所之一，应邀参加SCG Legal本次于泰国曼谷暹罗凯宾斯基酒店召开的2017年年会。会议于2017年5月11日开始至5月12日结束，持续两天。

北京德和衡律师事务所本次派出来自五个办公室、四个业务团队的7名律师组团参加，分别是：

北京办公室执行主任 高级合伙人 陈浩 （知识产权及互联网团队）

北京办公室管理主任 合伙人 姚远（仲裁及争议解决团队）

集团国际部主任  栾姗（国际业务团队）

上海办公室执行主任  高级合伙人 许杰（仲裁及争议解决团队）

济南办公室主任 高级合伙人 霍桂峰（政府及国资国企业务团队）

青岛办公室 合伙人 王隽（知识产权及互联网团队）

深圳办公室执行主任 合伙人 杨光明（知识产权及互联网业务团队）

北京德和衡代表团是本次会议除泰国主办所Tilleke Gibbins之外最大的代表团。北京德和衡代表团代表中国律师的形象，在本次会议上引起其他国家、地区律师的广泛关注。

SCG Legal本次选定泰国曼谷作为会议地，是为了加强与东南亚国家律所，尤其是东盟国家律所的合作与联系。

东盟国家是中国政府大力倡导的“一带一路”战略的重要合作伙伴，也是新兴的、极具吸引力的投资地。发展与吸引来自中国地区的投资，必然要求中国与东盟国家间的法律专业人士提供投资方面的法律保障。

本次会议邀请到现任美国驻泰国大使Mr. Glyn T. Davies就本次会议开幕致辞并就亚洲与美国的关系做了题为“U.S Relations with Asia in an Era of Geopolitical Uncertainty”的主题演讲。作为现任美国政府的外交代表，Mr. Glyn在发言中重申了美国政府重视亚洲尤其与东盟国家之间，在外交关系、商贸合作、军事同盟、投资等各方面的交流与合作。

北京德和衡团队的许杰、姚远律师作为“Enforcement of Foreign Arbitral Awards in China” 议题的发言嘉宾，分别以“How to Recognize and Enforce Foreign Arbitral Awards in China” 和 “Breaking the Ice—New Treads on Dispute Resolution Practice in China” 为题做了主题演讲，受到与会代表的高度赞誉。

无论是欧美国家的律师还是东南亚地区的律师，均知道中国政府大力倡导的“一带一路“战略并表现出极大的兴趣。作为国内最早响应“一带一路”战略，并根据该战略大力发展国际业务的律师事务所，北京德和衡团队根据SCG Legal会议组织委员会的安排，专门就各国律师关心的有关“一带一路”的问题，在会议茶歇及闭幕晚宴期间进行了解答。

北京德和衡律师事务所将积极发挥律所专业专长，为中国“一带一路”战略发展贡献自己的一份力量。

更多内容，敬请关注：德衡商法网

www.deheng.com（英文）

www.deheng.com.cn（中文）

德衡律师集团全国免费服务热线：

手机拨打：4001191080

座机拨打：8008600880