查看原文
其他

线上“溪山书会” | 让阅读把心安下来 ——李昊带您品读绘本《黎明》

孔学堂 2021-10-18





作者简介


李  昊



美丽中文行动发起人;
非常中文语文教育培训学校首席讲师;
21年传媒工作经历,做过两份杂志的社长、总编辑;
主编杂志荣获中国最美期刊;
贵州省甲秀人才
作为中国青年媒体代表访问日本;
作品发表于《人民日报》《光明日报》《解放日报》《中国国家地理》《读者》等报刊,逾百万字;
美国资质正面管协会注册认证家长讲师(CPDPE)。


“静。”


“止。”



“又冷又湿。”


惜墨如金,风景渐呈。长夜如靛,远山如黛,水定如镜,树立如石。须臾之间,静夜如歌,若见刀光。


一本给小朋友读的绘本,翻了三页,读了六字,就让我不由得紧张起来,正襟危坐,心中暗叹,高人来了!


美国绘本作家乌利·舒利瓦茨在绘本界名头不小。早些年也翻过他的绘本《下雪了》《宝藏》,知道他若干作品荣获国际绘本界的最高奖凯迪克金、银奖。


哪怕有一些阅读经验,在《黎明》面前也会觉得有点猝不及防。


《黎明》描绘的是山中湖边黎明到来的过程。从黑暗的寂静、浅浅的哀伤出发,渐渐波起雾生,生灵萌动,天清地朗,一气呵成。


作品通过营造意境,渲染气氛,让读者在静读默赏中,悄然被吸引于绘本意境中,不知不觉受到美的熏陶和感染。作者运用简洁凝练的诗意语言,意境空灵的水彩绘画,借用中国水墨画晕染的技法,通过画面来表达意象意境。文字以少胜多,缄默之处,由图画补充完成,读者于无声处读出复杂而丰富的内蕴,将“诗意绘本”的魅力发挥到了极致。


全书不足200字,一句甚至半句一页。来,慢慢读一读。尝试一下,每读一句,闭目想象,此情此景,用心体会山水间时光带来的光影变幻,大自然带来的动静声响变化。


全文如下:
静。
止。
又冷又湿。
湖边的一棵树下,
老人和他的孙子缩在毛毯里。
月光照亮了岩石、树叶和树枝。
山站守在那里,黑黑的,静静的。
没有一点动静。
这时吹来一阵微风。
湖水颤抖了。
雾气开始缓缓地、懒懒地升起。
一只孤独的蝙蝠静静盘旋。
一只青蛙在跳。又是一只。
一只鸟在鸣叫。另一只在回应。
老人叫醒了孙子。
他们从湖里提来了水,
然后生起一小堆火。
他们卷起了毛毯,
把他们的旧船推下水。
他们把船划到了湖心。
船桨吱嘎作响,搅起片片水花。
突然间,
山和湖变得一片翠绿。
如上文字,如泣如诉,如诗如歌,似曾相识。对!《渔翁》,柳子厚。这绘本不就是柳宗元《渔翁》诗的前四句吗?
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。



《黎明》和《渔翁》主题相通、情感相融、内容相似,如果孩子年龄大一些,有一点诗文的基础,完全可以将二者进行互文阅读,将阅读引向深处。


互文阅读由法国学者克里斯蒂娃首倡。克里斯蒂娃女士认为:文本不是孤立存在的,文本在同其他文本相互参照、彼此勾连的互动关系中,形成了以结合点为纽带的文本系统。互文阅读,有助于在形成文化场域,丰富学习资源,深化文本理解,拓展阅读视野,积淀人文素养。


这些日子,疫病肆虐。我们不都在等待黎明吗?


绿蚁新醅酒,红泥小火炉。带着孩子,就着一碗甜酒,围炉夜读《黎明》《渔翁》,让安安静静的诗文,安安静静的水彩,把我们的心安下来。一边读,一遍等待“山和湖变得一片翠绿”的黎明。



《黎明》,曾获得美国图书馆协会最佳童书奖。




推荐理由


我过去在媒体供职,读过数千本书。中年辞职从事教育,尤其关注儿童阅读。特别是0-6岁如何阅读?这个阶段的婴幼儿不识字或识字甚少,是不是就没有必要阅读?


我认为:不仅必要,而且可行。通过实践和探索,我确信绘本是这一阶段最好的阅读材料。尤其值得注意的是,近四十年来,中国快速的城市化进程,让孩子的日常生活与自然严重切割。小家庭的生活,也让孩子容易成为同龄互动的孤岛。绘本既能亲子共读,也能孩子独立阅读、想象和思考。绘本阅读,可以够帮助孩子构建场景,体会角色,体悟文字,增长见识,积累知识,培养性情,走进科学,探索自然。


绘本的价值不仅仅在0-6岁的阅读启蒙阶段有价值。我的看法是:绘本阅读没有年龄限制,小学、中学阶段可以读,甚至成年人也可以阅读。


在绘本中,《黎明》这样的“诗意绘本”较为少见,值得重视。绘本素材源自中国古诗词,又为有较好阅读基础的同学,进行互文阅读提供了可能,殊为难得。




防疫抗疫,需要全社会的共同参与和理性面对,无一例外的,医学专家们的共同建议是,大家尽量少出门、不聚会。


而我们的倡议也随之而来——


既然宅在家中,何妨多读几本好书。


据说,网络时代,阅读已跻身奢侈品之列。整个社会的阅读习惯,大概算不上叫人乐观。虽然,我们仍愿尽绵力,不仅因为手中可留书香,更缘于读和享的过程中,自有欢悦喜乐。


当然不阅读的借口也多,常见是说没有时间,其实,古人早就感叹过了。



三国时代的董遇说,读书只能利用“三余”:“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者晴之余。”


宋代的欧阳修则利用“三上”:“马上、枕上、厕上也。”


这段时间,既然要“少出门,不聚会”,那何不索性围着炉子或者拥着被子,安安静静、暖暖和和地读一本好书?


按照欧阳修的法子,我们来算一算,马上当然不现实,待在家里的话,那就“桌上、枕上和厕上”好了。各花15分钟,总共45分钟,一分钟读500字,一天就读22500字,一星期七天是157500字,每页差不多500字,则是315页,这是相当厚的一本书了。


从今天起,我们邀请一些爱书的朋友,以线上“溪山书会”之名,逐日推送好书,以享读者。


欢迎留言甚至附上您的读后感想,亦欢迎来稿,投稿信箱是kxc913@163.com


跟我们一起推荐,获得采用者,自然也会有一份礼物奉上,您不用猜,肯定是书……


我们寄给您。



即日起,孔学堂新语数字图书馆将免费开放,每天推送好书,以享读者。其中,包含大量古典文学名著,以及陈忠实、张炜、胡学文、何建明、梁晓声、杨争光、葛亮、李佩甫、徐则臣、毕飞宇等一批知名作家的作品,由名家名嘴原声演播,配以精品音效制作,给读者带来知识与听觉的双重享受。


已经拥有孔学堂图书馆读者证的用户可通过读者证账号/密码登录收听,没有读者证的用户也可扫描二维码下载新语数字图书馆APP,免费收听海量有声书。


孔学堂官方微信端收听


第一步:点击孔学堂微信公众号底部“学堂活动”栏目中的“孔学堂听书”;



第二步:点击“获取授权”;



第三步:获得授权后即可进入听书页面,选择自己喜欢的书聆听吧!



孔学堂官方网站收听


第一步:进入孔学堂官网,点击“孔学堂听书”;



第二步:进入登录页面,选择“借书证用户登录”,第一栏下拉选择“贵阳孔学堂图书馆”,下面两栏“用户名”、“密码”输入在孔学堂图书馆办理的借书证号码及所设的的密码即可登录完成。



第三步:选择自己喜欢的书聆听吧!


注意


1、微信收听只需关注孔学堂微信公众号即可。孔学堂网页收听在孔学堂IP地址范围内免登录访问,在孔学堂IP地址外需要使用孔学堂图书馆的读者卡号和密码登录访问。


2、听书使用咨询电话:0851-86981570



热文推荐

如何区分感冒流感和新冠病毒肺炎?答案来了!这些事也要了解!!

何时会有病毒疫苗?权威医学专家回应疫情科普七大焦点

鼯鼺鼹鼸鼷,鼠年了你还不认识这些字?

【盘点】回首2019,孔学堂这些关键句要get!

中华礼仪用语全收录

“溪山拾遗”征稿启




: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存