被老板喊“Kiwi”是种族歧视？Kiwi澳洲打官司为啥输
最近，一则官司在新西兰和澳洲都被广泛报道。一位曾在阿德莱德一家面包店工作的新西兰女子把面包店老板告上了法庭，原因是老板总是喊她“Kiwi”。
这位名叫Julie Savage的新西兰女子显然很反感 “Kiwi” 这个称谓，她认为老板这么喊她是种族歧视。不过，南澳洲雇佣法庭（South Australian Employment Tribunal）驳回了Savage女士的指控，认为这只是“缺乏尊重”。
给新西兰人起“Kiwi”这样的绰号到底是不是种族歧视呢？ 咱们就探讨一下这个话题吧。
首先，从Kiwi是个什么东西说起。
Kiwi是什么东西
Kiwi原本是新西兰独有的一种鸟类，大小同鸡子差不多。说是鸟，但不会飞，而且只在夜间出没。
Kiwi鸟只在夜间活动
Kiwi鸟生的蛋个头特大, 大到同自己的身体不成比例。 世界上所有的鸟类中，Kiwi鸟下的蛋相对于自己的身体来说是最大个的。
Kiwi鸟下的蛋个头特别大
Kiwi鸟在新西兰受到很好的保护，它们栖身于保留地或是国家公园，但还是难免成为掠食的哺乳动物的腹中餐。
Kiwi 鸟肥硕呆萌，憨态可掬，很受人们的喜爱，在国际上有很高知名度。因为Kiwi鸟为新西兰独有，看到这个可爱的小家伙，人们就会联想到新西兰，就像看到熊猫，就会想到中国。
2015年，新西兰人就是否更换国旗进行全民公投，很多民间设计大师的国旗图案上都有一只Kiwi鸟，十分搞笑。
有Kiwi鸟的新西兰国旗设计图案
其实，Kiwi鸟早就被视为新西兰的标志，这个可以追溯到一次世界大战。说起来，还同澳洲人、同澳洲出产的名闻天下的一款鞋油有点关系。
名闻遐迩的Kiwi鞋油
Kiwi鞋油，听说过吗？这可是全球最著名的鞋油品牌之一。Kiwi牌鞋油创立于1906年，开创这一品牌的是苏格兰出生的澳大利人William Ramsay (1868 –1914) 先生。
一个澳洲人，为何用Kiwi一词来做自己的鞋油品牌呢？
1901年， Ramsay 先生去了一趟新西兰的Oamaru。在那里，他遇到了新西兰姑娘 Annie Elizabeth Meek，两人相爱并结婚。1906年，Ramsay 先生开始生产鞋油，品牌名就是“kiwi”。显然，Ramsay 先生是在讨好自己的新西兰妻子，或者说，他是向妻子故乡的 Kiwi鸟致敬哩。
Kiwi牌鞋油一诞生，就大受欢迎，结果一直畅销至今。2005年，全球有180个国家都在销售Kiwi鞋油。
Kiwi牌鞋油的成功主因有两点，一是鞋油里加了蜡，二是鞋油盒子的设计很特别 - 很容易就能打开。
一次世界大战中，kiwi 牌子鞋油成了澳纽军团的标配，不但参战的澳纽军人带着 kiwi 牌鞋油雄赳赳气昂昂地走上战场，就连美国军队和英国军队也都用Kiwi牌鞋油。可以想见，一有时间，那些爱酷、注重仪表的年轻军人就坐下擦皮靴，把自己的皮靴擦得刷得锃光瓦亮。
Kiwi牌鞋油是澳洲生产的，澳洲人在介绍Kiwi牌鞋油时总不忘解释盒子上的那奇怪的鸟儿是新西兰的Kiwi鸟。久而久之，Kiwi就同新西兰联系在了一起。
值得一提的是，参加一次大战的新西兰远征军的军人徽章上，就赫然有着Kiwi鸟的形象。不过，这是非正式的新西兰一战军人勋章，军人还得自己出钱订购。
一次大战时新西兰远征军徽章
一次世界大战，10万新西兰军人同澳洲军人一道为母国 -大英帝国 - 浴血奋战。新西兰士兵很多人都还是第一次出国，以为是去浪漫探险，战争的残酷和造成的巨大牺牲让新西兰军人始料未及，震惊和伤痛之余，他们思考自己是谁、来自何处、为何参战。一战让新西兰的民族意识觉醒，前线的新西兰士兵开始称自己是“kiwis”，以区别于友军。
“Kiwi”绰号非种族歧视
故事到此，您大概能理解为何南澳洲雇佣法庭驳回新西兰女子Julie Savage的指控、否认Kiwi这个绰号是种族歧视了吧。
其实，Julie Savage 女士一开始是到澳洲的平等机会（Equal Opportunity）专员那里投诉面包店老板的。
Julie Savage 2016年在澳洲阿德莱德一家叫做Vili's Cakes 的面包店担任总监。因为老板喊她“Kiwi”，其他同事也跟风喊她“Kiwi"， 这让她很不开心，认为自己遭受到种族歧视。
Julie Savage 一气之下辞去工作去打官司。
不过，面包店老板辩称说，用“Kiwi” 这个词称呼新西兰人并不算冒犯，因为新西兰政府都公开认可“Kiwi”这个词就是指新西兰人。
法官也赞同面包店老板的说法，认为用”kiwi“这个词称呼人不是冒犯。
Julie Savage 女士不服法官判决要继续投诉，这个案子于是被转到南澳洲雇佣法庭。然而，南澳雇佣法庭也不认为称呼一个人“Kiwi”就是种族歧视。
这场拖了18个月的官司前几日终于见了分晓。对官司的结果，澳洲和新西兰两国媒体都有不少报道。
阿德莱德面包店老板Vili Milisits 先生
18个月，对面包店老板 Vili Milisits 先生来说，真是太长了。 他对澳洲广播电台说，他不喜欢被人称为种族主义者（racist）。
这位1958年以难民身份从匈牙利到澳洲定居的面包店老板说，他的雇员来自世界各地。
END
近期文章，欢迎阅读