2024新年礼盒|大圣满载酒花归来/ LIMITED IPA GIFT BOX IS HERE!
瑞雪已至，新年不远了！
年夜饭中最开心的时刻是什么？
是与亲友相聚，大家举起杯中酒畅饮，一起分享过去的欢乐。
那怎么少的了你最爱的精酿啤酒呢！
新
年
将
至
为庆祝龙年到来，我们精心准备了一场啤酒花“烟花”，在新年礼盒加入三种风格各异的IPA。有经典的‘猴拳IPA’和‘橘正宗DDH双倍IPA’，还有备受期待的‘猴拳皇家IPA’。
Embrace the Year of the Dragon with our exclusive craft beer celebration!
As the snowflakes fall, the festive season is upon us, and what better way to usher in the Lunar New Year than with Slowboat's Limited CNY IPA Gift Box!
同时我们升级更高质量的罐装，把全新的罐装和设计用在新年礼盒上，轻量便携的新年礼盒希望能使“快乐”延续。
Gather your loved ones around the table this Spring Festival and elevate the festivities with our specially curated IPA set. Adorned in a vibrant Chinese New Year label and nestled in a stylish gift box, this collection is the perfect blend of tradition and flavor.
!
悠航龙年新年礼盒限量发售
礼盒包含：
重磅回归
猴拳皇家IPA*2
经典系列
猴拳IPA*1
橘正宗DDH双倍IPA*1
龙年主题限定啤酒杯*1
贺卡和红包
Inside each box:
2 x 330ml cans of Monkey’s Fist IPA
1 x 330ml can of Moon Jelly DDH Double IPA
1 x 330ml can of Monkey’s Fist IPA
1 x Limited Edition Glass
Exclusive Slowboat hongbaos to share the joy!
机不可失！本周周末即可在悠航各门店及淘宝店购买。
Hurry! Swing by any Slowboat location starting this weekend to secure your box. Can't make it in person? No worries! Order online on Taobao and have the joy shipped straight to any address in China.
1
三款IPA介绍
1、猴拳IPA
ABV:6.2% 苦度：3.5/5
猴拳，源自中华武术，也是悠航酿造的第一款IPA，加倍份量的CITRA酒花带来浓郁百果香味及芒果芬芳，橘红的啤酒色泽，微微松香及芒果香气环绕鼻尖。中等酒体浓度，柑橘香融合新鲜的谷物，贯穿始终，其回味带有爽滑的树脂苦味。
2、橘正宗DDH双倍IPA
ABV:7.5% 苦度：3.5/5
浓郁柑橘香气，口感绵密而爽滑，回味无穷。
3、猴拳皇家IPA
ABV:10% 苦度：5/5
大圣归来！酒花香气强烈到像大圣金箍棒重重砸在脸上，始于2016的限定酒款。如果你渴望酒花的同时还需要强烈酒精，那么就是他了，极致饱满又达到某种平衡的三倍西海岸。
2
龙年限定啤酒杯一只
限定元素不仅是礼盒，我们还特意设计了龙年限定酒杯，用中国红做底色，中国龙腾跃于酒杯。
3
贺卡及红包
在这个新年，我们想让酒花随福气蔓延！
年度限定|猴拳皇家回归 THE KING RETURNS
看到大圣归来，想必老酒客们已经摩拳擦掌了。
Brace yourselves as the legendary Monkey's Fist Imperial IPA is back and pouring and starting this weekend, pouring all Slowboat locations! For those who've been eagerly awaiting its return, the moment is finally here! This iconic IPA has won the hearts of many over the years, and now it's back to reign supreme.
猴拳皇家IPA作为悠航猴拳IPA的终极版，在猴年诞生，是我们酿酒师为致敬大圣的勇敢而酿造。在它身上，酿酒师把酒花量和酒精的强度拉满。
Get ready for a wild ride with this supped-up 10% version of our classic Monkey’s Fist IPA! Packed with a bold blend of Mosaic and Citra hops, this Imperial IPA is a big, boozy bomb of flavor. Approach with caution – it's dangerously drinkable despite its high ABV, so sip responsibly!
自诞生至今，猴拳皇家IPA保持初心，口味如当初那般美味。冬季我们需要的酒，应该是杯饱满香气，能带来温暖的酒，在这点上猴拳皇家IPA有着完美表现。
Don't miss out on the chance to savor the return of The King! Head to any Slowboat location starting this Saturday and treat yourself to a pint of this sensational Imperial IPA. Act fast – this limited-time brew won't last forever!
准备好了吗，快带上你爱喝酒的朋友，用酒精驱赶寒意，抓住这一年一度的猴拳皇家IPA！
Tag your beer-loving buddies and let them know – The Monkey's Fist Imperial IPA is back in action!
猴拳皇家IPA除出现在新年礼盒中，从本周六起，也会在悠航各门店中限时上枪！对生啤感兴趣的可扫码联系销售。
Hurry! Swing by any Slowboat location starting this weekend to secure your box. Can't make it in person? No worries! Order online on Taobao and have the joy shipped straight to any address in China.